學測倒數：挑戰「4500 單」- 跟著瑞昇讀懂 TIME 時代雜誌 3 (30 國聖誕特殊習俗-連載)

(原文介紹 30 國，此系列節錄 20 國)

1. 在丹麥，家庭圍著聖誕樹轉圈，手牽手唱聖誕歌曲。

"In Denmark, families do rock around the Christmas tree, holding hands as a family while they sing Christmas songs."

瑞昇補充：

用到的學測 4500 單 (L: level)

family (CN) 家庭 (L3)

tree (CN) 樹 (L3)

song (CN) 歌曲 (L3)

2. 雖然火雞或火腿可能是其他地方聖誕餐的重點，但在捷克和斯洛伐克，則是鯉魚。

"While turkey or ham may be the centerpiece of the Christmas meal elsewhere, in Czechia—and Slovakia—it’s carp."

瑞昇補充：

Czechia 捷克，又名 the Czech Republic

用到的學測 4500 單 (L: level)

centerpiece (CN) 中心裝飾 (L5)

meal (CN) 一餐 (L3)

elsewhere (adv) 在其他地方 (L4)

3. 在衣索比亞，聖誕節更注重宗教，不涉及聖誕老人或禮物交換。

"In Ethiopia, Christmas is more religion-oriented and does not involve Santa or gift exchanges."

用到的學測 4500 單 (L: level)

religion (CN / UN) 宗教 (L4)

exchange (vt) 交換 (L4)

involve (vt) 涉及 (L4)

4. 格陵蘭的聖誕節從一個深受喜愛的傳統揭開序幕：每個家中點亮橙色聖誕星。

"Christmas in Greenland starts with a beloved tradition: lighting an orange Christmas star in every home."

用到的學測 4500 單 (L: level)

tradition (CN) 傳統 (L4)

beloved (adj) 受喜愛的 (L5)

home (CN) 家 (L3)

(未完待續...)

Source: 30 Unique Ways Christmas Is Celebrated Around the World - TIME

淬煉你的英語腦，瑞昇英語！

我是 Rayson，是實體、線上專業英語教練，擅長指導學生學習「淬煉英語腦」！

如果你覺得這些內容有幫助，別忘了加入我的瑞昇英語沙龍 (Rayson English)，也別忘了訂閱我的 YouTube 頻道 (<-- 點此左邊連結，或在首頁最上方及右側邊有連結)，按贊、分享我的影片，並開啟鈴鐺的全部通知，獲取更多超實用的英語學習技巧和策略。

也歡迎加我的 Instagram, Facebook, threads 並追蹤我，也可以在這 / 那些地方跟我互動喔！

洽詢私教請於底下留言，或用 Instagram 聯繫。

我們很快會在下篇沙龍文章 / 下個影片見。

瑞昇英語 Rayson English 社群連結