「眼睛直盯著人看」怎麼用英文講

教你用兩種單字、一個片語來道地表達。

課本教過的動詞：
stare

這個單字可以是動詞也可以是名詞，是指瞪大眼睛直盯著看，可能是因為不爽而怒視(瞪著眼)，或是吃驚而呆視，或是有心事般的遙望凝視，又或是想要努力看清楚遠方物體的遙視。

• 動詞用法： stare at^{(用來標示對象)} + 標的物

If^(如果) you keep^(持續) staring at me like^{(好比、就像)} that, I'm gonna^{(將要 = going to)} call^(呼叫) the police^(警察). 聽例句

你如果繼續那樣盯著我看，我就要叫警察了。

• 動詞用法： stare into^{(深入、長驅直入)} + 某個空間

I used to stare into the sky^(天空), looking for the brightest^{(最閃亮的)} star^(星星). 聽例句

我以前會凝視著天空，尋找最亮的星星。


* 主詞 + used to + 原型動詞 = 過去曾會做某件事

* look for = 尋找

He is staring into the distance^{(距離，引申成遠方)} like^{(好比、就像)} something^(某件事) is on^{(位於...之上、佔據)} his mind^(心智). 聽例句

他凝視著遠方，好像心有所思。

• 名詞用法： give^(給予) a stare

He gives me a stare of disgust^(反感) whenever^{(無論何時)} he sees^(看見) me. 聽例句

他無論何時看到我，就會反感地瞪著我。

Don't give me that stare like^{(好比、就像)} I owe^(積欠) you a million^(百萬) dollars^(元). 聽例句

別瞪著我好像我欠你一百萬一樣。

課本沒教的兩種講法：
單字 r _ _ _ t / 片語 stare h _ _ _ s into

(以下為訂閱者專屬閱讀內容，訂閱我的沙龍解鎖全文閱讀權限)