【6-2】用「語言習得」的方式學習日語

最近日檢成績出來了，原本想說去年因為期末再次裸考，應該沒什麼機會通過了，想不到最後是用最低限度的方式通過N3。今天我要分享如何用「語言習得」的方式學習日語，並比較它和「語言學習」的差異。

日檢N3通過分數：95分

說明１：關於語言習得，我主要參考林若望研究員的簡單介紹，不過詳細的理論內容我並不熟悉，如有不完整的地方還請專家補充。

說明２：這篇文章純屬學習歷程分享，與比較不同學習語言的方式。但這種方法不一定適合每個人，尤其考檢定，還是要好好學一下文法之類的，看看我那精美的分數就知道了。

語言「習得」與語言「學習」

「語言習得」簡單來說就是母語的學習方式。相比我們學習第二語言時，都會從文法規則入手、先學閱讀；嬰兒的母語習得是從「聽」和「說」開始，經過不斷累積錯誤，進而掌握一個語言。

母語習得過程中，通常不用特別去學習文法，因為這些規則在語言不斷產出中，已經內化了（就是很多人熟悉的「語感」）。我想很多人會覺得華語沒有文法，也是因為這樣的緣故。

近年來許多學習書都在強調學習語言必須要有說話的環境，不斷組合產出，才能真正學好一個語言。最好的方法就是前往說這個語言的地方，這就像母語習得的方式。我覺得我的日語學習歷程也有類似之處。