【泰國人的結婚指南：什麼是對的人？💌】
有句話說，結婚是需要一股衝動的。雖然我還沒結婚，但說實話，我也有點同意。畢竟有時候想太多、看太清楚，反而會被未來的種種不確定性勸退；但相對而言，如果覺得自己有足夠的信心，可以迎刃而解接下來的各種課題，那麼深思熟慮後再結婚，反而能為將來的不確定先做足準備。
今天想分享一篇來自 Pantip 上的討論《當決定要結婚時，是什麼讓你知道「這個人就是對的人」呢？》
這是個相當好的問題呢！🤣相信正在猶豫要不要結婚的人，應該或多或少都曾經思考過這個問題。如果你也有自己的答案，歡迎分享你的故事！
💎【原PO】：
มันเป็นความรู้สึกแบบไหนครับ แบบเขาต่างจากคนอื่นๆยังไง หรือมีอะไรพิเศษ
這是一種什麼樣的感覺呢？他與其他人有什麼不同？或者他有什麼特別之處嗎？
🏅【最佳留言 B12】：
คนที่เราคิดว่าจะอยู่ด้วยกันยันแก่ คนที่เราอยู่กับเขาสามารถตด แคะขี้มูก ทำอะไรทุเรศๆ ได้โดยไม่อาย คนที่ไม่ว่าจะผ่านเรื่องทุกข์ยากแค่ไหนก็อยู่กับเรา คนที่ไม่ว่าเราจะงี่เง่าขี้เหวี่ยงขี้วีน ทะเลาะกันยังไง ก็พยายามปรับเพื่อที่จะอยู่กับเรา คนที่เวลาพูดถึงอนาคตเขาจะรวมเราเข้าไปอยู่ในนั้นกับเขาด้วย คนนี้แหละที่เราเลือกแต่งงานด้วย เราเจอคนนั้นแล้ว เจอคนเดียวจริงๆ คนของเราที่เราอยากแต่งงานด้วย แต่วันนี้เขาดันไม่ยอมแก่ไปกับเราซะแล้ว แต่งได้ไม่กี่ปี ชิงขึ้นสวรรค์ก่อนเฉยเลย 😑😑😑
我想要一起攜手到老的那個人，是當我和他在一起時，可以放屁、挖鼻屎、做任何丟臉的事而不會感到羞怯的人；是無論經歷什麼樣的困境，都會與我在一起的人；是無論我多笨、多容易發脾氣，或我們如何爭吵，他都會努力調整自己，只為了要和我在一起的人；是當談到未來時，他會把我納入他的未來的人；這個人，也是我會選擇結婚的人。我遇見這個人了，真的遇見這唯一的人－屬於我的，我想與他結婚的人。但今天，他不願意與我一起攜手到老了，結婚沒幾年，他就先搶著上天堂了😑😑😑
ก็เศร้านะ อยากตามไปเร็วๆ เหมือนกัน แต่เราต้องทำหน้าที่แทนเขาก่อน ถ้าเราทำทุกอย่างสำเร็จดี เราเชื่อว่าเดี๋ยวเขาจะมารับเราไปอยู่ด้วยเอง ตอนนี้เขาก็ยังอยู่ช่วยเราทำภารกิจอยู่ แค่เรามองไม่เห็นเขาเท่านั้นเอง
我也傷心呀！一樣想趕快跟上，但我必須先替他完成他的責任。如果我做好每一件事，我相信不久後，他就會來接我去和他在一起。現在他仍然在幫著我完成任務，只是我看不見他而已。
คนที่ใช่ มันจะใช่เองโดยที่เราไม่ต้องพยายามหรือปรับอะไรมากมายเลยค่ะ เราก็คิดว่าคงไม่เจอใครแบบนี้อีกละ โลกนี้คงมีคนเดียวจริงๆ
對的人，自然會是對的，我們不需要過多努力或調整什麼。我也認為，可能再也遇不到像這樣的人了，這個世界上恐怕真的只有他這一個人。
🎯【留言 B4】：
ไม่เคยไปถึงจุดนั้นเลย แต่คิดว่า คงเป็นคนที่เราอยากแชร์ทุกเรื่องกับเค้าคนแรกอ่ะ ดีใจ เสียใจ อยากเห็นหน้าเค้าคนแรก อยู่กับเค้าแล้วอุ่นใจ น่าจะประมาณนี้นะคะ
不曾到達過那樣的境界，但我想，或許是我想在第一時間與他分享所有事情的人吧！開心、難過，都想第一個見到他；和他在一起時就會感到安心，應該大概就是這樣吧！
🎯【留言 B5】：
มองเห็นอนาคต ว่าจะมีชีวิตแบบไหน จะอยู่ยังไง แบบชัดมากๆๆๆๆ และคิดว่ารับได้ (คือต้องปรับตัวด้วยแหล่ะ แต่ไม่เยอะ) ก็เลยตกลงแต่งค่ะ
看見未來會有什麼樣的人生，會如何過日子，都非常非常的清楚，並認為能夠接受（也是需要調整自己的，但不多），所以就決定結婚了。
🎯【留言 B16】：
คุยกันได้ทุกเรื่องความคิดคล้ายๆกันเป็นตัวของตัวเองได้อยู่ด้วยกันแล้วสบายใจ
可以聊任何事情，想法上很相似，能夠做自己，在一起時感到輕鬆自在。
🎯【留言 B22】：
ตอนนั้นรู้สึกว่าอยากมีลูกกับคนๆนี้ แฟนก็คิดเหมือนกัน เราสองคนใช้ชีวิตผ่านมาแบบ ไม่อยากมีลูก แต่พอเจอกัน ใจตรงกันอยากมีลูกด้วยกัน เราลยมีลูกกัน แล้วก็แต่งงาน หลังมีลูก สรุปว่าแต่งงานเพราะมีลูก อยากเลี้ยงลูกด้วยกัน ทุกวันนี้ลูกอายุ 12แล้ว ยังเห่อลูกกันอยู่เลย 😆
那時候覺得想和這個人有個孩子，另一半也想得一樣。我們兩人在過去的生活中都不想要有孩子，但當我們相遇後，想法一致，都想一起有個孩子。於是我們有了孩子，並在有了孩子後結婚。總之，我們結婚是因為有了孩子、想一起養育孩子。現在孩子12歲了，我們依然對孩子愛不釋手😆
🎯【留言 B38】：
นี่เป็นคำถามที่ลึกซึ้งและน่าสนใจมากค่ะ คิดว่ามีหลายปัจจัยที่ช่วยบ่งชี้ว่าคน ๆ นั้นเหมาะสมที่จะเป็นคู่ชีวิต:
這是一個具有深度且非常有趣的問題。我認為有許多因素可以幫助確認那個人是否適合成為配偶：
1. ความรู้สึกสบายใจและเป็นตัวของตัวเอง - คุณสามารถเป็นตัวของตัวเองได้อย่างเต็มที่เมื่ออยู่กับเขา ไม่ต้องสร้างภาพหรือแสร้งทำ
1. 感到舒適且能做自己－當和他在一起時，你可以完全做自己，不需要塑造形象或假裝什麼。
2. การสื่อสารที่เข้าใจกัน - แม้จะมีความคิดเห็นที่แตกต่าง แต่สามารถพูดคุยและหาทางออกร่วมกันได้อย่างสร้างสรรค์
2. 互相理解的溝通－即使有不同想法，但也能夠溝通，並一起找到創造性解決方法。
3. มีเป้าหมายชีวิตที่สอดคล้องกัน - วิสัยทัศน์และความฝันในอนาคตไปในทิศทางเดียวกัน ทั้งเรื่องครอบครัว การเงิน และการใช้ชีวิต
3. 擁有一致的人生目標－對未來的願景和夢想，朝著同一個方向前進，包含家庭、財務和生活方式。
4. ความไว้วางใจและความมั่นคง - รู้สึกปลอดภัยที่จะแบ่งปันทุกอย่างกับเขา ทั้งความสุขและความทุกข์
4. 信任與安全感－能夠安心的與他分享一切，無論快樂還是痛苦。
5. การเติบโตไปด้วยกัน - ช่วยกันพัฒนาตัวเองให้ดีขึ้น สนับสนุนซึ่งกันและกัน
5. 一同成長－幫助彼此提升自我、變得更好，並互相支持。
สิ่งที่สำคัญคือ มันไม่ใช่แค่ความรู้สึกหรืออารมณ์ชั่วครู่ แต่เป็นความมั่นใจที่เกิดจากการได้ใช้เวลาร่วมกัน ผ่านทั้งช่วงดีและร้าย และยังคงเลือกที่จะอยู่เคียงข้างกันค่ะ
重要的是，這不僅僅是短暫的感受或心情，而是來自於花時間相處所產生的確信。在經歷了好與壞的時光後，依然選擇待在彼此身旁。
🎯【留言 B44】：
รับข้อเสียของกันและกันได้ คือสิ่งที่คนอื่นมองเป็นข้อเสียของเขา ไม่ใช่สิ่งซีเรียสสำหรับเรา ข้อเสียของเรา เขาก็รับได้ ไม่รู้สึกเดือดร้อน รู้ได้ว่าคนนี้ เพราะพอห่างกัน คิดถึงทุกวัน วันละหลายรอบ ต้องอยู่ด้วยกันถึงจะอุ่นใจ
能夠接受彼此的缺點－在其他人眼中所認為的缺點，對我而言並不是嚴重的事；我的缺點，他也能夠接受，不會因此感到困擾。能知道這個人是對的人，是因為一旦分開，每天都會想念他，一天想念好幾次，必須要待在一起才會感到安心。
🎯【留言 B57】：
เคยแต่รู้สึกว่าไม่ใช่ จนขอเลิกทั้งๆที่หมั้นไปแล้ว(25) ละโสดมาจนถึงตอนนี้(32) ตอนโดนขอแต่งงาน ไม่มีความรู้สึกดีใจ แต่โดนบีบให้รับแหวน พอจะแต่งปัญหาเยอะมากกกกกกก แบบ เยอะจริงๆ แต่ไม่พร้อมสู้ไปด้วยกัน
只有曾經感覺是「不對的人」，明明已經訂婚了(25)還是分手，並單身到現在 (32)。當被求婚時，沒有開心的感覺，但被迫接受戒指；當要結婚時，問題非常的多，是真的很多，但對方沒有準備好一起面對。
เขาหล่อ รวย จบสูงแต่รู้สึกว่า อยู่กับเขาแล้วไม่เป็นตัวของตัวเอง ตอนนี้รู้สึกคิดถูกมาก ที่ไม่แต่ง ถึงโสดแต่มีความสุขม๊ากกกก
他長得帥、有錢、學歷高，但總覺得和他在一起時，我並沒有做自己。現在呢，我覺得沒有結婚是對的，雖然單身，但過得非常開心。
🎯【留言 B78】：
คนที่เราไม่ต้องเกร็งหรือต้องเก๊กอะไรตอนอยู่กับเขา คนที่เราจะแสดงด้านที่แย่ออกมาแค่ไหนเขาก็อยู่กับเรา คนที่เขาพร้อมจะให้เราเป็นคนเดียวในชีวิตเขา คนที่เขารักลูกที่เกิดมาไม่น้อยกว่าเรา
是當和他在一起時，我不需要感到拘謹或偽裝的人；是無論我表現出多糟糕的一面，他都依然陪伴我的人；是準備好讓我成為他生命中的唯一的人；是愛我們的孩子不比我少的人。
本篇取自Pantip：https://pantip.com/topic/43258472
