綁架愛麗絲 之 鏡像語言 041
2 The Garden of Live Flowers: 棋局
活花花園
二十紅棋皇后跑了。那是卡羅給讀者的信號。紅方走了一步棋，因此輪到白方走了。
但紅方走了一步怎樣的棋呢?
紅棋皇后現在身在何格?
故事沒有說，我們再一次要求救於卡羅設於故事開講前的佈局。依此佈局，紅棋皇后走了一步 e2-h4，因此與 e4 的紅棋國王一同對 f5 的白棋騎士構成威脅。
需要解釋一下我們的記法。我們的記法與卡羅原書的記法有別。卡羅用的是傳統記法，比如紅棋皇后走的這一步，卡羅記作
即
亦即
因為這一步是紅方走棋，所以用紅方的棋子做依據。
白方，國王在皇后的右邊﹔紅方，國王在皇后的左邊。
原則上，國王一邊的棋子歸國王管﹔皇后一邊的棋子歸皇后管。以紅棋為例，「國王的城堡」指國王左手邊的那個城堡，「城堡的第四格」指以城堡的原位為第一格，向前數到第四格。這個第四格就是紅棋皇后走的那一步棋。
由此可見，這個傳統記法相當繁瑣。我們採用簡單自明的坐標記法以方便解說。
我們將鐵路放在 d3，連接 d2 和 d4，因為紅棋皇后提議愛麗絲坐火車到 d4，所以連接 d2 和 d4 應該有一條鐵路。
__________
待續
內容總結
愛麗絲
2
/5
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
6-1
經過半點鐘，白馬王子總算是kā白蔥á公主解說清楚講，伊絕對無偷食啥物蘋果，伊來chia ê時陣to̍h無看tio̍h蘋果--ah。Sòa--lòe伊閣開20分鐘，kā矮á猴兄弟chiù-chōa，伊絕對無趁公主bē振bā動ê時去kha̍p tio̍h伊半ki毛。落尾，伊總算是會當用3分鐘ê
3-1
王后派hō͘白蔥á公主ê chit ê查埔人，是較早伊tī詐騙集團ê時陣，熟似--ê 1 ê烏社會大歹人，chit táu chhōe伊來接ê chit ê khè-suh真簡單：「你kā公主chhōa入去樹林á內面，無人chhōe會tio̍h ê所在，ka tu̍h ho͘死，án-n
🍊：這萬花樓果真是個奇妙地兒，這無介一進此樓，眼中只有見到他心中最嬌美也最可憐的那朵花；想不到這二堡主進門，竟也能見到自己心中的那朵獨一無二的香花。公子愛丫鬟正式登場，看倌們請快來瞧瞧這故事到底會不會有活色生香的場面⋯⋯
啟程之日，良辰吉時。
離情依依，終難割捨。早已啼哭不已之飛霞鄭重向爹娘叩別，肩負行囊包袱，徐徐拾級下行。
下得山來，她極目四望，僅見處處荒蕪，芳心上不免覺得淒涼苦楚，微微搖頭。
轉向東南行去，沿途淨是流民遠徙，扶老攜幼，哀鴻遍野，狀甚悲慘。有琴飛霞心有不忍，遂施以援手，救助醫治病痛之人，卻不道
眾人預定停留兩晚，二月初二啟程返回島添大里城，所以有一整天的時間待在仲間城。
加娜當然希望無名留得越久越好，但無名很清楚花戀待在這兒很不自在，所以希望盡快啟程。只是探望義姑母「桃櫻」也不好只待一晚就匆匆離開，經過折衝討論之後就是這樣的結果。
「藍公子方便借一步說話嗎？」晚宴結束後，小強出乎意料的被櫻慕塵叫住了。
由於是在繪玉客棧內，安全沒有太大顧慮，所以長守、肖風、戀花先回房而未陪同在旁。再加上櫻慕塵是在走出無名的木屋一段距離後才叫住藍自強，兩位公主已經送完她回自己的木屋了，所以只剩下兩個人。
現在讓我們看看發生了什麼「慘劇」。
帽匠的歌藝顯然不是那麼好﹐但也可以是紅心皇后不通音律。
無論如何﹐就紅心皇后來說﹐帽匠跟不上拍子 —— 殺死時間/kill time —— 量刑處罰﹐需判斬首﹗...
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
6-1
經過半點鐘，白馬王子總算是kā白蔥á公主解說清楚講，伊絕對無偷食啥物蘋果，伊來chia ê時陣to̍h無看tio̍h蘋果--ah。Sòa--lòe伊閣開20分鐘，kā矮á猴兄弟chiù-chōa，伊絕對無趁公主bē振bā動ê時去kha̍p tio̍h伊半ki毛。落尾，伊總算是會當用3分鐘ê
3-1
王后派hō͘白蔥á公主ê chit ê查埔人，是較早伊tī詐騙集團ê時陣，熟似--ê 1 ê烏社會大歹人，chit táu chhōe伊來接ê chit ê khè-suh真簡單：「你kā公主chhōa入去樹林á內面，無人chhōe會tio̍h ê所在，ka tu̍h ho͘死，án-n
🍊：這萬花樓果真是個奇妙地兒，這無介一進此樓，眼中只有見到他心中最嬌美也最可憐的那朵花；想不到這二堡主進門，竟也能見到自己心中的那朵獨一無二的香花。公子愛丫鬟正式登場，看倌們請快來瞧瞧這故事到底會不會有活色生香的場面⋯⋯
啟程之日，良辰吉時。
離情依依，終難割捨。早已啼哭不已之飛霞鄭重向爹娘叩別，肩負行囊包袱，徐徐拾級下行。
下得山來，她極目四望，僅見處處荒蕪，芳心上不免覺得淒涼苦楚，微微搖頭。
轉向東南行去，沿途淨是流民遠徙，扶老攜幼，哀鴻遍野，狀甚悲慘。有琴飛霞心有不忍，遂施以援手，救助醫治病痛之人，卻不道
眾人預定停留兩晚，二月初二啟程返回島添大里城，所以有一整天的時間待在仲間城。
加娜當然希望無名留得越久越好，但無名很清楚花戀待在這兒很不自在，所以希望盡快啟程。只是探望義姑母「桃櫻」也不好只待一晚就匆匆離開，經過折衝討論之後就是這樣的結果。
「藍公子方便借一步說話嗎？」晚宴結束後，小強出乎意料的被櫻慕塵叫住了。
由於是在繪玉客棧內，安全沒有太大顧慮，所以長守、肖風、戀花先回房而未陪同在旁。再加上櫻慕塵是在走出無名的木屋一段距離後才叫住藍自強，兩位公主已經送完她回自己的木屋了，所以只剩下兩個人。
現在讓我們看看發生了什麼「慘劇」。
帽匠的歌藝顯然不是那麼好﹐但也可以是紅心皇后不通音律。
無論如何﹐就紅心皇后來說﹐帽匠跟不上拍子 —— 殺死時間/kill time —— 量刑處罰﹐需判斬首﹗...