紫丸日文單字─寒波 〔かんぱ〕│寒流

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image


路徑:五大分類總表日文單字あ行到な行日文か單字


日文單字「寒波(かんぱ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。


寒波(かんぱ)
(1)(名詞) 寒流

例句:寒波が関東地方を襲いました。
(寒流侵襲了關東地區。)

寒波の影響で、各地で大雪となりました。
(受到寒流的影響,各地都下起了大雪。)

この寒波は来週まで続く見込みです。
(這波寒流預計會持續到下週。)

詳細意思:指冷空氣團流入原本較溫暖的地區,導致氣溫急速下降的天氣現象。當寒流的影響範圍廣大且氣溫下降幅度顯著時,則稱為「大寒波(だいかんぱ)」,也就是規模較大的寒流。


寒流 (圖片來自Pixabay)

寒流 (圖片來自Pixabay)


──────────────────────

紫丸日文單字之泉網址:

https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese


紫丸日文單字之泉五大分類:

紫丸日文單字─あ行到な行

紫丸日文單字─は行到わ行

紫丸日文常見字彙

紫丸日文慣用語

紫丸日文諺語

──────────────────────

raw-image


相關文章:

紫丸日文單字─愛くるしい 〔あいくるしい〕│天真可愛的,惹人憐愛的

紫丸日文單字─アメリカ│美國;美洲

紫丸日文常見字彙─年齡;年紀 (七) 61歲 到 70歲 的日文

紫丸日文慣用語─気を引き締める│收心;繃緊神經;打起精神

紫丸日文諺語─負けるが勝ち 〔まけるがかち〕│輸就是贏;以退為進

紫丸日文單字─歌手〔かしゅ〕│歌手,歌星,歌唱家

紫丸日文單字─振替登校 〔ふりかえとうこう〕│補課,補上課

紫丸日文常見字彙─年齡;年紀 (八) 71歲 到 80歲 的日文

紫丸日文慣用語─苦楽を共にする│有福同享,有難同當

紫丸日文諺語─柳に雪折れなし 〔やなぎにゆきおれなし〕│柔能克剛



留言
avatar-img
紫丸日文小棧
490會員
422內容數
我是紫丸,歡迎大家來紫丸的部落格,免費以及輕鬆愉快學日文,配合影片,以及詳細的解說,我們一起將日文融入在生活中。
紫丸日文小棧的其他內容
2025/08/07
日文單字「ワクチン」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/08/07
日文單字「ワクチン」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/08/06
日文單字「愛顧(あいこ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/08/06
日文單字「愛顧(あいこ)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/08/05
日文單字「生憎(あいにく)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/08/05
日文單字「生憎(あいにく)」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
午后三點 流光淨淌 半碗冷飯 酥海苔灑 一杯白水 饗上一饞 ~~~ 晴陽親吻素衣 跪坐細折漫理 肘臂波光迤迤 簾外翠微綺麗 ~~~ 日走夜息 暮霞漸移 光迢影遞 花朝月夕
Thumbnail
午后三點 流光淨淌 半碗冷飯 酥海苔灑 一杯白水 饗上一饞 ~~~ 晴陽親吻素衣 跪坐細折漫理 肘臂波光迤迤 簾外翠微綺麗 ~~~ 日走夜息 暮霞漸移 光迢影遞 花朝月夕
Thumbnail
春花未盡冬已逝 夏草漫漫秋月殘 秋風蕭瑟夏木折 冬雪無聲春似夢
Thumbnail
春花未盡冬已逝 夏草漫漫秋月殘 秋風蕭瑟夏木折 冬雪無聲春似夢
Thumbnail
長髮傾枕橫 眼波水流聚 雪日情驚動 亂絲如柳絮
Thumbnail
長髮傾枕橫 眼波水流聚 雪日情驚動 亂絲如柳絮
Thumbnail
捲簾望月青冥天 露台霜清花色寒 夢魂苦待春風來 關山路遠催心肝
Thumbnail
捲簾望月青冥天 露台霜清花色寒 夢魂苦待春風來 關山路遠催心肝
Thumbnail
南國春禾碧如絲 苦楝紫花香滿枝 逸興遄飛高入雲 眼染綢繆不己知
Thumbnail
南國春禾碧如絲 苦楝紫花香滿枝 逸興遄飛高入雲 眼染綢繆不己知
Thumbnail
【日喧】 媒材:金箋紙設色 尺寸:180 X 360 cm 年分:2020/ 07/ 01 點點粉雪壓梅枝, 環抱豐窕的仙羽, 霎時引頸唳天, 盼赤頰客千里來會。 ※ 形式: 前景丹頂鶴舞動、後景粉白梅靜謐, 左屏梅枝也可對調成右屏、完整兩株梅樹, 置左則形成循迴不息的樹海結構。
Thumbnail
【日喧】 媒材:金箋紙設色 尺寸:180 X 360 cm 年分:2020/ 07/ 01 點點粉雪壓梅枝, 環抱豐窕的仙羽, 霎時引頸唳天, 盼赤頰客千里來會。 ※ 形式: 前景丹頂鶴舞動、後景粉白梅靜謐, 左屏梅枝也可對調成右屏、完整兩株梅樹, 置左則形成循迴不息的樹海結構。
Thumbnail
寒夜磨墨書三才 過猶不及蠡測海 東方飄雨西山晴 天荒地老墨磨懷
Thumbnail
寒夜磨墨書三才 過猶不及蠡測海 東方飄雨西山晴 天荒地老墨磨懷
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News