紫丸日文諺語─負けるが勝ち 〔まけるがかち〕│輸就是贏;以退為進

更新 發佈閱讀 3 分鐘
vocus|新世代的創作平台


路徑:五大分類總表紫丸日文諺語日文ま行諺語


日文諺語「負けるが勝ち (まけるがかち)」是什麼中文意思?本文將詳細解析,幫助讀者理解這句日文諺語的意思,幫助你掌握以及深入理解這個日文諺語。


負けるが勝ち(まけるがかち)
中文意思:輸就是贏;以退為進

解說:負ける(まける)的意思是「輸了;失敗」,勝ち(かち)的意思是「贏了;勝利」。

此諺語的意思是,有時候表面上看起來像是「輸了」,但其實這反而是「贏」的關鍵。也就是說,在某些情況下,適時退讓、不與對方爭鋒相對,反而能夠獲得更大的利益或最終的勝利。這句諺語強調的是「以退為進」的智慧,而不是一味地逞強。有時候,不與對方硬碰硬,選擇暫時讓步或妥協,反而能避免衝突、保存實力,最終達成更大的目標或勝利。這種策略常見於人際關係、商業談判,甚至是競爭場合。


選擇暫時讓步或妥協,反而能夠獲得更大的利益

選擇暫時讓步或妥協,反而能夠獲得更大的利益


──────────────────────

紫丸日文單字之泉網址:

https://vocus.cc/salon/murasakimaru/room/Japanese


紫丸日文單字之泉五大分類:

紫丸日文單字─あ行到な行

紫丸日文單字─は行到わ行

紫丸日文常見字彙

紫丸日文慣用語

紫丸日文諺語

──────────────────────

vocus|新世代的創作平台


相關文章:

紫丸日文單字─来週 〔らいしゅう〕│下星期,下禮拜,下週

紫丸日文單字─旅行 〔りょこう〕│旅行

紫丸日文單字─アート│藝術,美術

紫丸日文單字─合図 〔あいず〕│信號,打信號

紫丸日文單字─愛する 〔あいする〕│喜愛,熱愛,愛慕

紫丸日文單字─愛くるしい 〔あいくるしい〕│天真可愛的,惹人憐愛的

紫丸日文單字─生憎 〔あいにく〕│不巧,不湊巧

紫丸日文單字─愛顧 〔あいこ〕│惠顧,抬愛

紫丸日文單字─ワクチン│疫苗

紫丸日文單字─寒波 〔かんぱ〕│寒流



留言
avatar-img
紫丸日文小棧
492會員
488內容數
我是紫丸,歡迎大家來紫丸的部落格,免費以及輕鬆愉快學日文,配合影片,以及詳細的解說,我們一起將日文融入在生活中。
紫丸日文小棧的其他內容
2025/08/02
日文慣用語「気を引き締める (きをひきしめる)」是什麼中文意思?本文將詳細解析它的中文意思,並且透過例句,幫助你掌握以及深入理解這個日文慣用語。
Thumbnail
2025/08/02
日文慣用語「気を引き締める (きをひきしめる)」是什麼中文意思?本文將詳細解析它的中文意思,並且透過例句,幫助你掌握以及深入理解這個日文慣用語。
Thumbnail
2025/08/01
「年齡;年紀 (七) 61歲 到 70歲 的日文」的日文要如何表達?以及要怎麼讀呢?
Thumbnail
2025/08/01
「年齡;年紀 (七) 61歲 到 70歲 的日文」的日文要如何表達?以及要怎麼讀呢?
Thumbnail
2025/07/31
日文單字「アメリカ」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
2025/07/31
日文單字「アメリカ」的中文是什麼意思?本文將詳細說明它的意思,還有例句讓你更了解它的使用方式。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
[戰鬥] 在心中 每天都有 大大小小的戰鬥 輸贏不是關鍵 重要的是 每場戰鬥 我們給誰輸 又 給誰贏
Thumbnail
[戰鬥] 在心中 每天都有 大大小小的戰鬥 輸贏不是關鍵 重要的是 每場戰鬥 我們給誰輸 又 給誰贏
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
見諸參與鄧伯宸口述,鄧湘庭於〈那個大霧的時代〉記述父親回憶,鄧伯宸因故遭受牽連,而案件核心的三人,在鄧伯宸記憶裡:「成立了成大共產黨,他們製作了五星徽章,印刷共產黨宣言——刻鋼板的——他們收集中共空飄的傳單,以及中國共產黨中央委員會有關文化大革命決議文的英文打字稿,另外還有手槍子彈十發。」
Thumbnail
你曾想過,其實與他人辯論,輸掉的那一方才是贏家,因為他才是真正學到新知的人。所以表面上的輸贏掙來的只有面子。 不曉得為什麼,生病後的我會很認真去聽別人的話,然後多了讚美和謝謝。我思考了一下,發現有時候利弊等得失根本就不是吵來的,而是在保持寧靜中得來的。 眼看暑假就要來了,昨天終於有動力出門辦護照
Thumbnail
你曾想過,其實與他人辯論,輸掉的那一方才是贏家,因為他才是真正學到新知的人。所以表面上的輸贏掙來的只有面子。 不曉得為什麼,生病後的我會很認真去聽別人的話,然後多了讚美和謝謝。我思考了一下,發現有時候利弊等得失根本就不是吵來的,而是在保持寧靜中得來的。 眼看暑假就要來了,昨天終於有動力出門辦護照
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
當代名導基里爾.賽勒布倫尼科夫身兼電影、劇場與歌劇導演,其作品流動著強烈的反叛與詩意。在俄烏戰爭爆發後,他持續以創作回應專制體制的壓迫。《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》致敬蘇聯電影大師帕拉贊諾夫。本文作者透過媒介本質的分析,解構賽勒布倫尼科夫如何利用影劇雙棲的特質,在荒謬世道中尋找藝術的「生存之道」。
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
5 月,方格創作島正式開島。這是一趟 28 天的創作旅程。活動期間,每週都會有新的任務地圖與陪跑計畫,從最簡單的帳號使用、沙龍建立,到帶著你從一句話、一張照片開始,一步一步找到屬於自己的創作節奏。不需要長篇大論,不需要完美的文筆,只需要帶上你今天的日常,就可以出發。征服創作島,抱回靈感與大獎!
Thumbnail
有時候我們會陷入一段痛苦又難以割捨的關係之中,明明痛苦不堪,卻又走不出來,讓一大堆藉口將自己困住,維持一段痛苦多於快樂的戀情可能是眷戀曾經有過的甜蜜,沒有看清這段關係早已不再甜蜜,往後也只會帶來傷害,也可能覺得自己為這段感情付出太多,現在離場虧損嚴重,青春討不回,感情更是易放難收,不過再耗下去才是真
Thumbnail
有時候我們會陷入一段痛苦又難以割捨的關係之中,明明痛苦不堪,卻又走不出來,讓一大堆藉口將自己困住,維持一段痛苦多於快樂的戀情可能是眷戀曾經有過的甜蜜,沒有看清這段關係早已不再甜蜜,往後也只會帶來傷害,也可能覺得自己為這段感情付出太多,現在離場虧損嚴重,青春討不回,感情更是易放難收,不過再耗下去才是真
Thumbnail
[輸贏] 教育孩子 就像跟自己打架一樣 輸了很慘 贏了一樣慘
Thumbnail
[輸贏] 教育孩子 就像跟自己打架一樣 輸了很慘 贏了一樣慘
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
Thumbnail
當時間變少之後,看戲反而變得更加重要——這是在成為母親之後,我第一次誠實地面對這一件事:我沒有那麼多的晚上,可以任性地留給自己了。看戲不再只是「今天有沒有空」,而是牽動整個週末的結構,誰應該照顧孩子,我該在什麼時間回到家,隔天還有沒有精神帶小孩⋯⋯於是,我不得不學會一件以前並不擅長的事:挑選。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News