【職場讀書人選書】不只有鬼也有神靈妖怪 從大航海時代到日治時期「鬼島」魔幻故事集—《妖怪臺灣》

更新 發佈閱讀 3 分鐘
它不僅屬於通俗、娛樂的讀物,同時也具備百科目錄的功能,用來提供讀者想要研究臺灣怪譚與妖怪時,可以迅速翻查找尋的參考書。對於任何有強烈興趣了解臺灣的妖怪、奇譚的人們,都是極佳的「通俗讀物」、「參考書」與「事典」。
raw-image


一開始是單純因為對於「神怪傳說」的好奇,但作者何敬堯在〈簡介〉寫的那句:「會不會有一天,我們都只記得〈小紅帽〉,而遺忘了〈虎故婆〉⋯⋯」卻讓這本作品有了更具有文化意義的存在價值。儘管與我們想像中的歷史不大相同,但這些屬於台灣的過去記憶與故事,絕對是屬於台灣文化的重要部分;尤其近幾年不論在遊戲、影視文化作品都積極創造「台灣價值」的同時,整理、爬梳這些被忽視已久的史料,或許也能提供更多靈感與文化底蘊。

西洋有小紅帽 台灣傳說故事則有「虎姑婆」

《妖怪臺灣:三百年島嶼奇幻誌‧妖鬼神遊卷》是一本由史料來整理而出的台灣妖怪、超自然故事集,相對於同系列的「怪譚奇夢卷」,其中蒐錄的故事內容則包含「妖、鬼、神」三種類型。雖然台灣的文字紀錄歷史只有短短三百年,但複雜的歷史組成,卻讓關於台灣的故事得以存在於各種不同的史料,甚至是不同的語言當中。搜集了1945年前的所有相關紀錄,何敬堯以台灣人熟悉的大航海時代、明清時代與日治時代做為分界講述這些故事,搭配繪者張季雅的想像力,存在於傳說的鬼神精怪們也變得更加栩栩如生。

如果期待書中的故事將會像我們習慣看見的童話那樣豐富精彩,大概會在翻開後感覺到不小的失落感,除了有不少是以「話少」為特色的文言文紀錄,有的傳說其實也只是某個過去來過台灣的人,在筆記上的寥寥幾句描述。另一方面,原住民的神話紀錄雖然相對讓人感覺新鮮,卻同時也存在著誤譯的風險,有的文句則會讓讀者在看完之後,還是不知道它們想要表達的意思。

不只是傳說故事 更是台灣文化底蘊的堆疊

但在「認識台灣」與「獵奇」方面,229個故事當中,絕對會有我們從未聽過的超自然事件;日行千里的牛妖怪、生存在深山離島的奇異民族,就連最基本的龍,在台灣的傳說故事中都可以分成至少五種。不只是故事的主角本身,那些原本是背景的元素,也能夠作為現代人窺探先人生活模式與社會的窗口,並且透露出他們對神靈、自然的崇敬。

閱讀《妖怪臺灣》的另一個樂趣,則是在於從中看見那些故事彼此之間,甚至是與外國童話的相似性,並且好奇它們之間的關係。而這樣的現象,或許也代表著我們與台灣神話傳說的距離其實不該那麼遙遠;而同樣的情節,在不同的文化背景之下,呈現的則是另一個像是這本作品的封面般,重滿奇幻色彩的台灣。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
職場讀書人|選書📖 / 追劇📺 / 聽歌🎧
53會員
465內容數
喜歡看書、追劇、看電影跟聽音樂的社畜,感覺把那些作品記錄下來好像比較不浪費已經花費的時間,也希望能夠幫助讓好作品接觸到更多適合的人。
2025/05/10
故事主角「黃阿祿嫂」曾經是艋舺商場赫赫有名的人物,儘管處在男性為主的場域、父權思想依舊盛行的年代,她還是在繼承丈夫的事業後,成功打造出自己的商業王國,甚至留名於當時盛行的俗諺當中。
Thumbnail
2025/05/10
故事主角「黃阿祿嫂」曾經是艋舺商場赫赫有名的人物,儘管處在男性為主的場域、父權思想依舊盛行的年代,她還是在繼承丈夫的事業後,成功打造出自己的商業王國,甚至留名於當時盛行的俗諺當中。
Thumbnail
2025/05/03
一場像樣的訪問,是帶著子彈與玫瑰赴會:要不槍彈上膛、砲火四射,逼出口供;要不暖語含苞、漫天花舞,誘出真心話。
Thumbnail
2025/05/03
一場像樣的訪問,是帶著子彈與玫瑰赴會:要不槍彈上膛、砲火四射,逼出口供;要不暖語含苞、漫天花舞,誘出真心話。
Thumbnail
2025/05/01
除了帶領讀者回顧西方知識「受難史」與圖書館變遷,《焚書》同時也將讓我們理解圖書館本身存在的價值。以及忽視知識保存所可能帶來的風險。
Thumbnail
2025/05/01
除了帶領讀者回顧西方知識「受難史」與圖書館變遷,《焚書》同時也將讓我們理解圖書館本身存在的價值。以及忽視知識保存所可能帶來的風險。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
2018年文經出版社出版「台灣妖見錄」,作家-周鼎國先生。 是的,這一次我們大家來「讀」遊,讀書神遊~請大家打開你的超能力,運用我們的想像力~出發!
Thumbnail
2018年文經出版社出版「台灣妖見錄」,作家-周鼎國先生。 是的,這一次我們大家來「讀」遊,讀書神遊~請大家打開你的超能力,運用我們的想像力~出發!
Thumbnail
每個時期,到書店以及圖書館探尋的書籍主題略有不同。 小蘿蔔頭的時候,喜歡奇幻故事,無論是歐洲童話或者中國怪談。 「來吧~來吧,更多怪誕且神祕的故事,快進來夢裡面吧。」 隨著鬼怪作亂,或者精靈調皮搗蛋,氣氛如何詭譎,情節如何荒誕。 心裡對世界的想像更加繽紛豐富。
Thumbnail
每個時期,到書店以及圖書館探尋的書籍主題略有不同。 小蘿蔔頭的時候,喜歡奇幻故事,無論是歐洲童話或者中國怪談。 「來吧~來吧,更多怪誕且神祕的故事,快進來夢裡面吧。」 隨著鬼怪作亂,或者精靈調皮搗蛋,氣氛如何詭譎,情節如何荒誕。 心裡對世界的想像更加繽紛豐富。
Thumbnail
  作者:蕗舟Lunoe   作品:雨珈琲怪談夜話【幻想1930臺灣怪異事件】   類型:懷舊、恐怖   這部是以台灣日治時代為背景,融合了當時的風俗習慣寫下的怪談。   我很喜歡每篇後尾作者附上的考證資料,和構思來源,故事充滿那個年代獨有的浪漫、恐怖氛圍,及某些隨時代變遷,而
Thumbnail
  作者:蕗舟Lunoe   作品:雨珈琲怪談夜話【幻想1930臺灣怪異事件】   類型:懷舊、恐怖   這部是以台灣日治時代為背景,融合了當時的風俗習慣寫下的怪談。   我很喜歡每篇後尾作者附上的考證資料,和構思來源,故事充滿那個年代獨有的浪漫、恐怖氛圍,及某些隨時代變遷,而
Thumbnail
六、七年級生的童年回憶 怪奇叢書出多少?
Thumbnail
六、七年級生的童年回憶 怪奇叢書出多少?
Thumbnail
作者: 栾保群 出版社:柿子文化事業有限公司 出版日期:2017/08
Thumbnail
作者: 栾保群 出版社:柿子文化事業有限公司 出版日期:2017/08
Thumbnail
✹ 台灣史前遺址文化 X 原民傳說 X 鄉野奇譚 ✹ 結合歷史、文物、本土在地的奇幻驚悚小說!
Thumbnail
✹ 台灣史前遺址文化 X 原民傳說 X 鄉野奇譚 ✹ 結合歷史、文物、本土在地的奇幻驚悚小說!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News