
第一次生成,有怪字。
今天來開箱三大AI軟體,在2025年的5月之時,對於繁體中文的生成能力。
------
依然請到春麗當我們的助手。
根據網路上的解說:
降龍十八掌的第八式或躍在淵的解釋:(乾卦九四)《彖》曰:「『或躍在淵』,進無咎也。」 此招虛步下蹲,柔以接物,雙掌上揮,上收下攻。
-----
大概想像一下,老安寫下了指令:
「建立圖像,一個美麗的泰國20歲女人,光滑的皮膚,黑色雙包包頭,身穿絲質藍色旗袍,纖細的蠻腰,在海邊練習功夫。 基本姿勢: 此招虛步下蹲,柔以接物,雙掌上揮,上收下攻。 1.右手翻掌向上。 2.左手翻掌向上。 3,腳部姿勢應為:右腳穩健蹲下,提供上半身攻擊的堅實基礎。左腳呈弓形,向後蹬出,為彈跳出力。 身體線條:整體姿勢應該展現出優美的流線感,讓動作看起來既穩固又富含能量。 這樣的姿勢不僅能夠展現出強烈的戰鬥感,還能營造出一種沉穩而有力的氛圍。 背景有排列成直式排列的粗大毛筆字寫的中文字: 『第八式或躍在淵』。」
-----
第一次生成,「或躍在淵」的後三字變兩個怪字!(上面第一張圖)

泰國女孩比較黑?
第二次生成,「或」字不見了,而AI想起來泰國女性的特點了嗎?女孩變比較黑了!
----
接下來用Gemini 以相同的指令,生成圖片看看:

衣服保守多了
在2025/05/19測試時,Gemini AI對中文生成,問題還是很大,依然是一團怪字。
然後我要的雙包包頭,變雙辮子!
-----
再來側試馬斯克的grok AI,一樣用相同指令讓AI生成圖片:

1

2
Grok AI一次生成兩張給我,
欸~~這衣服已經跟旗袍差很大了。
然後雙包包頭也變單包包頭!
然後對於正確的中文字,一樣是生成失敗。
姿勢已跟拳法武功差很大了。
-----
最後再用chatgpt 生成一次看看

換成中國上海女子
「淵」字又不準確了!也許筆畫多的字,容易出錯吧?
經過了測試,在2025年5月中旬,Chatgpt, Gemini, grok 等三種AI,對於中文字的生成,以Chatgpt 領先。