【時事日文】「和菓子」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「和菓子」的日文怎麼說?

raw-image

【6月16日:日本和菓子日/和菓子之日】

今天6月16日,是日本「和菓子日/和菓子之日」(和菓子の日)。

和菓子,是日本傳統糕點的總稱。

之所以訂於6月16日,源自於日本平安時代嘉祥元年(西元848年)的這一天,日本仁明天皇為了消災解厄、招福,準備16件和菓子祭神,流傳下來關於「嘉祥菓子」的故事。

西元1979年,日本全國和菓子協會(全国和菓子協会),為了宣傳和菓子,於是提出訂定這一天為「和菓子日/和菓子之日」。

 

中文:和菓子

日文:和菓子(わがし)

 

#和菓子日文 #和菓子

#和菓子日 #和菓子之日

#6月16日 #和菓子の日

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

 

留言
avatar-img
偶希都理
385會員
2.7K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/06/14
【6月14日:世界捐血日】 今天6月14日是「世界捐血日/世界捐血者日/世界捐血人日」(World Blood Donor Day/世界献血者デー)。 該紀念日由世界衛生組織(WHO)訂定,旨在提高人們對血液安全和血液品質的認知,並感謝捐血人為拯救生命所做的無私奉獻。
Thumbnail
2025/06/14
【6月14日:世界捐血日】 今天6月14日是「世界捐血日/世界捐血者日/世界捐血人日」(World Blood Donor Day/世界献血者デー)。 該紀念日由世界衛生組織(WHO)訂定,旨在提高人們對血液安全和血液品質的認知,並感謝捐血人為拯救生命所做的無私奉獻。
Thumbnail
2025/06/12
【烏俄戰爭 近百萬俄軍淪為砲灰】 根據美國「戰略暨國際研究中心」(CSIS)報告,俄羅斯在逾3年對烏克蘭侵略戰爭中,已有近百萬俄軍傷亡。 然而,儘管已有近百萬俄軍被當作砲灰,仍無法停止俄羅斯總統普丁侵略烏克蘭意圖。
Thumbnail
2025/06/12
【烏俄戰爭 近百萬俄軍淪為砲灰】 根據美國「戰略暨國際研究中心」(CSIS)報告,俄羅斯在逾3年對烏克蘭侵略戰爭中,已有近百萬俄軍傷亡。 然而,儘管已有近百萬俄軍被當作砲灰,仍無法停止俄羅斯總統普丁侵略烏克蘭意圖。
Thumbnail
2025/06/12
【7月5日大地震預言引恐慌 飛日本機票降價】 因預言311大地震爆紅的日本漫畫家龍樹諒(竜樹諒),其創作的《我所看見的未來》(私が見た未来),書中預言2025年7月5日會發生大災難,引發恐慌蔓延。 該預言導致台灣、香港、南韓等地赴日旅遊預訂量嚴重下跌,而暑期飛日本的機票價格也出現明顯降價優惠。
Thumbnail
2025/06/12
【7月5日大地震預言引恐慌 飛日本機票降價】 因預言311大地震爆紅的日本漫畫家龍樹諒(竜樹諒),其創作的《我所看見的未來》(私が見た未来),書中預言2025年7月5日會發生大災難,引發恐慌蔓延。 該預言導致台灣、香港、南韓等地赴日旅遊預訂量嚴重下跌,而暑期飛日本的機票價格也出現明顯降價優惠。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
【刨冰日】 每年的7月25日是「刨冰日」,這是日本刨冰協會制定的紀念日。
Thumbnail
【刨冰日】 每年的7月25日是「刨冰日」,這是日本刨冰協會制定的紀念日。
Thumbnail
每次來日本只要有時間就一定會來吃的HARBS 🍰 是我必推薦給大家的甜點店!
Thumbnail
每次來日本只要有時間就一定會來吃的HARBS 🍰 是我必推薦給大家的甜點店!
Thumbnail
日語的片假名有許多的外來語,都是直接音譯而來,多為西化之後的新事物,如「冰淇淋」(aisukuri-mu)、蛋糕(ke-ki)、咖啡(ko-hi-)、果汁(ju-su)、巧克力(chokore-to)、番茄(tomato)、麵包(pan)、檸檬(remon)、襯衫(shatsu)、手帕(hankac
Thumbnail
日語的片假名有許多的外來語,都是直接音譯而來,多為西化之後的新事物,如「冰淇淋」(aisukuri-mu)、蛋糕(ke-ki)、咖啡(ko-hi-)、果汁(ju-su)、巧克力(chokore-to)、番茄(tomato)、麵包(pan)、檸檬(remon)、襯衫(shatsu)、手帕(hankac
Thumbnail
今天的你吃肉粽了嗎?
Thumbnail
今天的你吃肉粽了嗎?
Thumbnail
今年端午節,探索不同的粽子文化。在亞洲各地,用植物的葉子包裹食物保存是非常普遍的作法。除了臺灣的南北粽外,日本柿葉壽司、目張壽司是端午節食推薦,還有京都的道喜粽等特色粽食物。
Thumbnail
今年端午節,探索不同的粽子文化。在亞洲各地,用植物的葉子包裹食物保存是非常普遍的作法。除了臺灣的南北粽外,日本柿葉壽司、目張壽司是端午節食推薦,還有京都的道喜粽等特色粽食物。
Thumbnail
不只是甜點,也是生活的藝術 開始愛上和菓子,是因曾看了一部日劇《我們有點不對勁》,內容是以和菓子職人為主角,劇中講述許多關於和菓子的種類,舉凡像是我們耳熟能詳的羊羹、大福、蕨餅、最中、櫻餅等,包括在什麼樣的場合甚至季節,要用什麼樣式的和菓子,這才了解原來和菓子還有這麼多學問與講究。 如同一幅
Thumbnail
不只是甜點,也是生活的藝術 開始愛上和菓子,是因曾看了一部日劇《我們有點不對勁》,內容是以和菓子職人為主角,劇中講述許多關於和菓子的種類,舉凡像是我們耳熟能詳的羊羹、大福、蕨餅、最中、櫻餅等,包括在什麼樣的場合甚至季節,要用什麼樣式的和菓子,這才了解原來和菓子還有這麼多學問與講究。 如同一幅
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News