日前觀看一位YouTube網紅分享他閱讀《我可能錯了》這本書的心得，其中，他講到一句話： 『這也會過去。』這句話的原文是『This too shall pass.』可以解讀為「 一切都會過去。」
我對這句話很有感覺，特別是已經走過半百、經歷很多風雨、痛苦、低潮、狂喜事件的自己。上網查了一下，「一切都會過去(This too shall pass)」這句話雖然廣為流傳，但並沒有確切的出處，只查到說是來自一則古老的波斯民間故事，後來在多種文化中流傳，包括猶太教、伊斯蘭教等。這句話通常用來提醒人們：生命無常，無論是困境或喜悅，終究都會隨時間流逝。
關於這則古老的波斯故事，我找到一個版本是這樣的。
有一位國王，他問聖賢智者們：
「我有一枚戒指，上面鑲有世界上最好的鑽石，我想在裡面寫下信息，然後藏在石頭下; 信息會在極絕望的情況下有用。我會將這枚戒指交給繼承人，並希望它能忠實地侍候我的繼承人。替我想一想，該是什麼樣的信息，而且它必須很短才能刻在戒指。」
聖賢們知道如何寫專著，但不能用一句話去表達。他們想了又想，但什麼也沒想出來。
國王向忠實的老僕人抱怨他的探索失敗，老僕人從小看著國王長大，從嬰兒便開始照料他，國王視他為家庭成員。
老僕人對他說：
「我不是聖賢，沒有受過教育，但我知道這樣的一個信息。在宮殿裡待了這麼多年，我遇到很多人。有一次，我為一位您父王邀請的神秘探訪者服務時，他給了我你所需要的信息。但請不要馬上閱讀，將它保存在石頭下，只有在你完全沒有出路的時後，才將其打開。」
國王聽了老僕人的話。
一段時間後，敵人進攻國王的領土，國王快要輸掉戰爭。他騎上馬匹逃跑，敵人緊追著他，他獨自面對敵人眾多。騎到路的盡頭，面前是一個巨大的深崖，如果他跌下去，那一切就這樣結束了。他無法跑回頭，因為敵人在接近。他已聽見了敵人馬蹄的嘶啞聲。他沒有出路，他完全絕望。
忽然，他想起了那枚戒指，並打開它，上面是一句銘文:
「一切都將過去」(This too shall pass)
看完信息後，他覺得內心和周圍都無比寧靜。之後，他發現追趕的敵人迷路了，他們朝錯誤的方向前進，不再聽到馬匹的聲音。
國王對老僕人和從未認識的神秘探訪者充滿感激，這句話很有力量。他收起戒指，並繼續踏上征途，集結軍隊奮戰，並返回他的國土。
在他回到宮殿的那一天，他們安排了一次盛大的宴會，舉世矚目; 人民都熱愛國王，國王感到高興和自豪。
一位僕人走到他面前，輕聲說道: 「即使在這一刻，再看一遍那句信息。」
國王說：「現在我是贏家，人們在慶祝我的歸來，我沒有感到絕望，也沒有處於絕望的境地。」
「請聽老僕人的話。」僕人回答。「那句話不僅在萬事俱備的時刻起作用，但在勝利的時刻也起作用。」
國王打開了戒指，讀著上面的「一切都將過去。」
儘管他身處喧鬧的舞蹈人群中，他再次感到寂靜和安寧，他的驕傲與狂喜消散。他完完全全明白了這個信息，並獲得智慧。
僕人對國王說：
「你還記得發生在你身上的一切嗎? 沒有什麼事是永久不變的，沒有任何感受或情緒是永久的。黑夜白晝交替互換，歡樂與絕望彼此取代；接受它們就是事物的本質，接受它們就是生命的一部份。
這句話也讓我想到《聖經》中的智慧文學《傳道書》，這卷書的作者是有名的所羅門王，號稱全世界最有智慧的國王，他在位擁有的財富巨多，年輕時所治理的以色列國國勢極為富強，他的名聲遠播，連當時的示巴女王都帶著許多隨從和貴重物品來訪問以色列國。(示巴位於今日非洲的埃及)
《傳道書》第三章1-11節 提到：
「凡事都有定期，天下萬物都有定時。 生有時，死有時。栽種有時，拔出所栽種的也有時。 殺戮有時，醫治有時。拆毀有時，建造有時。 哭有時，笑有時。哀慟有時，跳舞有時。 拋擲石頭有時，堆聚石頭有時。懷抱有時，不懷抱有時。 尋找有時，失落有時。保守有時，捨棄有時。 撕裂有時，縫補有時。靜默有時，言語有時。 喜愛有時，恨惡有時。爭戰有時，和好有時。 這樣看來，做事的人在他的勞碌上有什麼益處呢？ 我見神叫世人勞苦，使他們在其中受經練。 神造萬物，各按其時成為美好，又將永恆安置在世人心裡，然而神從始至終的作為，人不能參透。」
這段話列舉了人生中的各種時刻，例如生與死、哭泣與歡笑、戰爭與和平，指出了世上萬事萬物變化的必然性，告訴人們無論是困境或順境，神都有其時間與目的。而這「事實」與「一切都會過去」或者「世事無常」 或 「沒有什麼事是永恆不會變的」的概念異曲同工。
年輕時，總以為人生的苦樂有固定的答案，也總想抓住什麼、改變什麼。直到親眼看見生命的無常：親人的老去、朋友的離散(我想起一位大學同學、一位高中同學都在四十餘歲罹癌驟然離世，這事讓我感慨無限)、時代的變遷，才明白，那些曾以為天塌地陷的痛苦時刻，最終也一一過去了；那些曾經燦爛得讓人目眩的美好，也未曾停留太久。
「這也會過去」不只是逆境時的慰藉，同時提醒我們，順境也不會永恆。
所以，我學會在快樂時不忘感恩，在痛苦時懷抱希望，在平凡日子裡，學著珍惜與放下。
人生像是一段旅程，一路上我們觀賞風景，我們享受美景帶來愉悅心情，也經歷風雨帶來恐懼不安，我們經歷登山爬坡的艱難，也經歷攀上峰頂時的狂喜。
我們無法預知下一個轉彎後會出現什麼風景。
不論走高山或低谷、歷經晴空與風雨，這句話，就像旅途中掛在背包上的一只小鈴鐺，在適當的時刻，輕聲作響。
所以，處在低谷失意時，「一切都會過去」這句話是最大的安慰與盼望。
處在人生高點與榮耀時，也不忘心懷謙遜與感恩的提醒自己：「這也會過去。」
####
