
《時光照相館
人生写真館の奇跡》✍🏼作者:柊彩夏花
譯者:鄭曉蘭
語言:繁體中文
出版社:皇冠
出版日期:2021/10/04

📝閱讀記錄:
「人生,也是一點一滴捨棄記憶,一邊前進的旅程。」(P.32),92歲的老奶奶初江,離世後來到了黃泉與人間交接處的照相館,與引導人平坂一同挑選人生走馬燈的照片,一同回到了過去的某一天。初江老奶奶對平坂述說起了她的故事。戰後重建的日本,建立一個幼兒園的辛苦過程,初江的人生其實一點都不平凡,故事的末尾還與第三個故事角色呼應,透露了引導人平坂為何會沒有自己記憶的緣由。
「人生,沒有『如果』,也沒有『要是』。現在,就是由自己不斷選擇岔路的結果形塑而成的。」(P.203),黑道大哥的鱷口,47歲死亡,來到平坂的照相館,從一開始的還不知道自己已經死亡,到帶著平坂回到過去的某一天,看著心裡放不下的小弟阿鼠,和過去曾經幫助過的小孩,跟平坂的對話也變得輕鬆。但最後離去前他來到阿鼠的夢裡,能夠修理好多好多東西的阿鼠卻對他說:「對不起,我修不好你…,我好想修好你…。」,看到這裡,內心很是觸動,人生其實是短暫的,而人與人的相遇,就是這短暫人生裡的色彩。
最後一個故事是7歲的美鶴妹妹,來到照相館後,平坂帶著她回到過去的某一天,陪伴她遊玩,教她烤地瓜。之後,美鶴並沒有到黃泉國度,反而回到人間,改變了自己的命運…。這個故事帶出了平坂作為引導人,卻沒有自己記憶的原因,也揭開了平坂擁有的唯一一張照片的由來。負責運送記憶照片的外送小哥矢間,和平坂之間的互動也很有趣,但故事裡沒有提到他們是如何成為送貨人與引導人的。

三個故事都很好看,漣漪般的牽動閱讀者的內心,輕輕的,卻也印象深刻。如果真的有這樣一個地方,一個死後可以選擇自己人生跑馬燈照片的照相館,我想,一定能夠回憶起我們一路上拋棄的記憶吧,那些無論是沈重的,還是柔軟的,被我們隱藏或遺忘的記憶,那些我們以為平凡無奇,實則已經深深影響他人的記憶。