揭開「平成」「令和」的秘密!日本年號是怎麼來的?

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image

前言

你知道日本現在是「令和」幾年嗎?在搭電車或看新聞時,時常會看到「令和○年」這樣的年份寫法,這就是日本獨特的「年號制度」。每當新天皇即位,就會開始一個新的年號,這不只是紀年的方式,更深植於日本人的文化、生活與歷史記憶中。那麼,日本年號究竟是怎麼開始的?為什麼會有「平成」「昭和」「令和」這些詞?今天就一起來了解!

raw-image

圖片來源:freepik


日本年號的緣起

日本使用年號制度已有超過一千三百年的歷史,最早可追溯至西元645年的「大化」,當時為中大兄皇子與中臣鎌足所推行的政治改革(大化改新)而設定,這是日本史上第一個年號。

年號制度最初源自中國的「建元」制度,是由天子為政事改元,用於標誌政治新局或重大轉變。日本從奈良時代起持續沿用此制度,並逐漸形成「一世一元」制度(每位天皇僅使用一個年號),這項制度在明治天皇時代(1868年)才正式確立。

raw-image

深度說明:


年號怎麼決定?

日本的年號不是隨便取的,而是由內閣制定、專家學者提出候選名稱,並由內閣會議決議。選名時會依照以下原則:

  • 使用典雅漢字
  • 來源多半來自中國或日本的古典文獻
  • 字義需具有吉祥、和平、希望等正向寓意
  • 避免與現存年號或常用詞重複

以現行的年號「令和」為例,來自《萬葉集》卷五中對梅花宴的描述,是日本史上第一次從日本古籍中選定年號,也象徵文化傳承與新時代的和平。


歷代重要年號與代表意義

以下是幾個較為人熟知的年號與象徵意義:

  • 明治(1868–1912):意為「開明政治」,象徵近代化改革
  • 大正(1912–1926):意為「大義得正」,期望政治清明
  • 昭和(1926–1989):「昭」為明顯,「和」為和平,寓意「光明和平」
  • 平成(1989–2019):來自《書經》與《史記》,象徵「天下和平」
  • 令和(2019–至今):取自《萬葉集》,意為「美好的和諧」
raw-image

圖片來源:freepik


年號在日本人生活中的地位

對日本人來說,年號不只是紀年方式,更是情感與記憶的標誌。例如說到「昭和」,許多日本人會想到戰後經濟奇蹟、街景與家庭回憶;「平成」則代表資訊爆炸與泡沫經濟崩解後的世代;而「令和」則代表進入AI與多元價值的新時代。

在官方文件、護照、駕照、報稅資料、畢業證書等處,日本人仍習慣使用年號紀年,顯示其制度仍深植社會之中。


喵小編結語

日本的年號制度,是千年歷史的文化印記,也是世代傳承的重要象徵。每一個年號,不只記錄了一位天皇的時代,更蘊含著整個國家的希望與時代精神。下次你看到「令和○年」,別忘了,這是從1300多年前延續至今的獨特文化呢!

raw-image

想了解更多

東京刨冰好涼推薦|三間夏日必訪人氣店家

【夏天限定的甜蜜奇蹟】日本刨冰的前世今生與不可錯過的特色口味!

日本夏天超難搞?5大保養攻略讓你美麗不掉漆!

清涼避暑還是夏日祭典?日本暑假最推薦的 5 大旅遊城市大公開!

【黏黏但有趣!】10個你可能不知道的日本納豆冷知識大揭密!

黏答答卻讓人上癮?深入日本人早餐靈魂食物「納豆」的魅力世界!

不只是中文字?揭秘日本為何至今仍保留漢字!

【字形的秘密】為什麼日本要分「平假名」和「片假名」?原來有這些文化背景!

亞洲唯一上榜前十!揭開東京榮登「2025 全球城市排名第9」

摩肩擦踵的日本城市|一探人口密度最驚人的都市全貌!

一步一景的靜謐藝術:解密日本日式庭園的美學密碼

不只有本島!一次搞懂沖繩群島的魅力小宇宙

夏日日本旅遊|搭郵輪到沖繩,度假就是這麼Easy!

比沙灘更High!沖繩人氣水上活動一次玩到飽

比沖繩更夢幻?台灣直飛90分鐘就到的秘境天堂「日本宮古島」

為什麼都是紅色的?揭開伏見稻荷大社「千本鳥居」背後的祕密

千本鳥居通往神域之道|京都伏見稻荷大社的祈願傳說與信仰奧秘

日本直通碧海藍天的夢幻道路|山口縣角島大橋的絕景與故事

海邊的神聖守護者|福岡糸島「櫻井神社」白色鳥居的秘密

日本小鋼珠店為什麼歷久不衰?從戰後娛樂到現代街景文化

小鋼珠冷知識大全|你不知道的日本彈珠台世界

不只是高級水果!日本哈密瓜產地風味大解密

一口咬下夏天的香氣|日本白桃產地風味比較全解析

盛夏果物的甜美誘惑|七月必吃日本當季水果全攻略

從家電街到宅文化聖地|日本秋葉原的進化故事與隱藏版趣聞

不只是遊戲機,更是生活的一部分|Nintendo Switch 與日本人的遊戲日常

從遊戲機台到文化符號|SEGA,日本人共同的童年記憶

人潮比紅綠燈還快!揭開澀谷十字路口的「走路奇蹟」

守護沖繩的笑獅子|風獅爺的神秘由來與文化故事

與鯨鯊共游沖繩|超全 Churaumi 水族館觀光指南

淺草一覽無遺|淺草文化觀光中心免費觀景台全攻略

星空降臨東京鐵塔|2025「銀河點燈」夢幻投影指南

東京鰻魚飯推薦|地表最道地的三大名店大公開!

大阪鰻魚飯大揭密|老字號、地燒風、百貨內餐廳推薦!

全日本最好吃的鰻魚在哪裡?3大產地+在地風味一次搞懂!

鰻魚控注意!為什麼日本人這麼愛吃鰻魚?3種經典吃法一次看!

日本 eSIM挑選 | 日本電信商 IIJ/DOCOMO、SoftBank、KDDI 三家公司的差別


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
MEOWTRIP旅喵|旅日小知識
0會員
75內容數
除了分享日本旅遊 eSIM 技術與使用心得,我們也不定期推出日本文化、在地美食、私房景點與冷知識介紹,讓你不只是去旅行,更像當地人一樣玩日本、懂日本。
2025/07/09
京都不只有名寺古蹟與花街巷弄,夏天來這裡喝一碗清爽刨冰,也是避暑絕佳方式!京都的刨冰店多半能融合在地文化、手工果醬或天然冰,更添一分風情。以下精選五間京都真實刨冰店,附上地址、電話、營業時間,讓你吃冰也能吃出京都味!
Thumbnail
2025/07/09
京都不只有名寺古蹟與花街巷弄,夏天來這裡喝一碗清爽刨冰,也是避暑絕佳方式!京都的刨冰店多半能融合在地文化、手工果醬或天然冰,更添一分風情。以下精選五間京都真實刨冰店,附上地址、電話、營業時間,讓你吃冰也能吃出京都味!
Thumbnail
2025/07/09
當日本的夏天高溫直飆,大阪人的涼方秘訣之一,就是來一碗美味的刨冰。不論是傳統天然冰、創意果醬風味,還是加上濃厚鮮奶油、抹茶、芝士的升級版本,每一碗刨冰都蘊含職人手藝與在地特色。這篇文章就要帶你逛遍大阪5間高評價刨冰名店,讓你在旅途中冰涼又滿足!
Thumbnail
2025/07/09
當日本的夏天高溫直飆,大阪人的涼方秘訣之一,就是來一碗美味的刨冰。不論是傳統天然冰、創意果醬風味,還是加上濃厚鮮奶油、抹茶、芝士的升級版本,每一碗刨冰都蘊含職人手藝與在地特色。這篇文章就要帶你逛遍大阪5間高評價刨冰名店,讓你在旅途中冰涼又滿足!
Thumbnail
2025/07/09
日本夏天的「氷」招牌是季節限定的涼意標誌,刨冰(かき氷)更是大家避暑必吃的甜品。東京有不少職人級刨冰專門店,從傳統風味到創意滿點,冰絲綿密、配料講究,吃一碗就能瞬間涼到心底。這篇文章帶你直擊三家超人氣店,地址、電話、營業時間一次掌握!
Thumbnail
2025/07/09
日本夏天的「氷」招牌是季節限定的涼意標誌,刨冰(かき氷)更是大家避暑必吃的甜品。東京有不少職人級刨冰專門店,從傳統風味到創意滿點,冰絲綿密、配料講究,吃一碗就能瞬間涼到心底。這篇文章帶你直擊三家超人氣店,地址、電話、營業時間一次掌握!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
東京作為日本的政治、經濟和文化中心,擁有豐富的歷史和多樣化的生活方式。這篇文章將帶您深入瞭解東京這座城市的地理位置、文化特色、主要地標及其面臨的挑戰。
Thumbnail
東京作為日本的政治、經濟和文化中心,擁有豐富的歷史和多樣化的生活方式。這篇文章將帶您深入瞭解東京這座城市的地理位置、文化特色、主要地標及其面臨的挑戰。
Thumbnail
  這趟去日本是疫情後的第一次,也是繼高中、大學、工作時的第四次日本行,距上一次踏上日本已是九年前的2015。這次除了成員不同以往和同學、同事或獨自旅遊,而是和家人出遊外,也是第一次到高山、立山黑部、松本,欣賞日本北阿爾卑斯的雪(賞雪、踩雪、滑雪)、住山莊及目睹神之使者—「雷鳥」。   日
Thumbnail
  這趟去日本是疫情後的第一次,也是繼高中、大學、工作時的第四次日本行,距上一次踏上日本已是九年前的2015。這次除了成員不同以往和同學、同事或獨自旅遊,而是和家人出遊外,也是第一次到高山、立山黑部、松本,欣賞日本北阿爾卑斯的雪(賞雪、踩雪、滑雪)、住山莊及目睹神之使者—「雷鳥」。   日
Thumbnail
去年4月中開始在《日本遊30天才過癮》的專題中,新增了一個「日本好色」的系列,固定每週日發表,時光飛逝,上週已來到第52篇,一年了。當初在整理30天日本行照片之餘,想把每天隨手拍下的人、事、物,每週一篇來呈現一天的遊記,沒想到寫著寫著,已經一年了。
Thumbnail
去年4月中開始在《日本遊30天才過癮》的專題中,新增了一個「日本好色」的系列,固定每週日發表,時光飛逝,上週已來到第52篇,一年了。當初在整理30天日本行照片之餘,想把每天隨手拍下的人、事、物,每週一篇來呈現一天的遊記,沒想到寫著寫著,已經一年了。
Thumbnail
自2013年開始,每年都會前往日本旅行,除了2021-2023年因全球COVID-19疫情未出國。今年終於安排了5月日本名古屋行程。這篇文章有前8次護照出入境記錄,之後想和大家分享,每一趟日本行的細節,包括訂機票、住宿、行程安排、費用以及遊覽過的景點和品嚐的美食。出國旅行真的很簡單、省錢又好玩。
Thumbnail
自2013年開始,每年都會前往日本旅行,除了2021-2023年因全球COVID-19疫情未出國。今年終於安排了5月日本名古屋行程。這篇文章有前8次護照出入境記錄,之後想和大家分享,每一趟日本行的細節,包括訂機票、住宿、行程安排、費用以及遊覽過的景點和品嚐的美食。出國旅行真的很簡單、省錢又好玩。
Thumbnail
這次介紹的句型很重要,去日本搭電車、買入場票、逛唐吉訶德等商店都會聽到日本人在講。連我在東京搭海鷗線等各種線路時都聽到背起來了。學起來可以避免自己不小心搭錯站。
Thumbnail
這次介紹的句型很重要,去日本搭電車、買入場票、逛唐吉訶德等商店都會聽到日本人在講。連我在東京搭海鷗線等各種線路時都聽到背起來了。學起來可以避免自己不小心搭錯站。
Thumbnail
這一篇圖很多~慎入。 今天要去搭乘「輕津鐵道」。 從仙台搭8:05的新幹線,9:49到著新青森。 再從新青森搭9:58的奧多本線到川部。 再換搭10:38的五能線, 11:05到著五所川原。 以上都可以用jr pass。 輕津鐵道一年四季都有不同的主題列車,可以google。 冬天
Thumbnail
這一篇圖很多~慎入。 今天要去搭乘「輕津鐵道」。 從仙台搭8:05的新幹線,9:49到著新青森。 再從新青森搭9:58的奧多本線到川部。 再換搭10:38的五能線, 11:05到著五所川原。 以上都可以用jr pass。 輕津鐵道一年四季都有不同的主題列車,可以google。 冬天
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News