《上海灘賭聖》用無厘頭穿越進TVB港劇 #SCCU

更新 發佈閱讀 6 分鐘

1991 年《上海灘賭聖》上映,這不是一般的民國抗日片,也不是正兒八經的上海黑幫歷史,而是星爺的「大男主(男頻)、穿越劇(穿書流)」電影。

周星祖(阿星)穿越回到的三〇年代上海,其背景設定其實穿進了當年 TVB 熱門電視劇《上海灘》所構築的虛構世界:有丁力、有許文強、有抗日情懷的港劇空間...

這設定,可以說是現今劇「穿書、穿劇本」的祖師爺。

在九〇年代的香港,這樣一種天馬行空的惡搞創舉,對熟悉《上海灘》的觀眾來說,更像是闖進青春記憶的惡作劇。

🆓影視劇照及海報(引用於TMDB)著作權屬於該片出品方、經銷商或設計人

🆓影視劇照及海報(引用於TMDB)著作權屬於該片出品方、經銷商或設計人


1️⃣荒誕的前提:從現代穿越到民國上海

在今天看《上海灘賭聖》,很容易把它跟現在大陸古偶劇的「穿書流」設定對照起來——一個現代人突然掉進小說/影視劇的世界。但不同的是,星爺穿越的不是架空小說,而是1979年電視劇《上海灘》那個充滿偶像光環的民國上海。

電影直接把周星星(對,就是《賭聖》那位會用特異功能的草根小子)丟進了「許文強、丁力」的世界。這不是真實歷史的上海,而是一個被無限浪漫化、黑幫戲劇化的版本:西裝筆挺的黑幫大哥、滿街的黃包車、流光溢彩的舞廳,以及永遠在金光閃閃賭桌上翻雲覆雨的高手們。

👻這種設定有三層趣味:

  1. 戲仿經典:
    當時《上海灘》是港劇的殿堂級代表,王晶這一招相當於「把最紅的IP直接改編成喜劇」。
  2. 類元宇宙感:
    觀眾已經熟悉許文強和丁力,所以看到星爺亂入,會有種時空碰撞的爽感。
  3. 港式文化自嘲:
    明明是自己拍的經典,卻敢惡搞、敢拿來反轉,這是90年代香港電影的最大魅力之一。

2️⃣星爺的表演層次:不只是搞笑

周星馳的「穿越民國」演法很有心機,他不只是單純用無厘頭搞笑,而是讓觀眾感受到角色的時空錯位感。

  1. 層次拆解:
    初入異境的懵:剛到上海灘的周星星,滿臉疑惑+觀察環境的碎嘴吐槽,像我們第一次進到密室逃脫一樣,全程在碎念。
  2. 草根式生存法則:
    他不靠外掛開局,而是用小聰明+胡攪蠻纏去適應這個黑幫規則森嚴的世界。
  3. 喜劇中的真情:
    雖然滿口玩笑,但他在保護達叔角色、幫巩俐角色脫困時,是有誠懇與義氣的,這讓角色不會淪為純粹的諧星。

👻「荒誕外殼+真情內核」的設計,是星爺之後的電影「笑到一半被戳心」的雛形。


3️⃣吳孟達:人肉緩衝帶+最佳助攻

吳孟達在《上海灘賭聖》裡依舊扮演星爺的死黨,但這次更像星爺與民國世界的「中間翻譯機」。

  1. 情緒緩衝:
    星爺太跳脫的時候,他用一臉見怪不怪的吐槽,幫觀眾接住笑點。
  2. 劇情推進:
    他既是副駕駛,也是社交場合的和事佬,替星爺化解危機。
  3. 節奏控制:
    吳孟達的慢半拍、慌張、眼神翻白,跟星爺的快嘴、突發奇想,形成極高的對比感,笑點因此更精準。

👻兩人的搭檔在這部片中不只是好笑,而是有種「一起誤闖大世界」的兄弟感,讓觀眾情感投入更深。


4️⃣女主角的多版本差異:鞏俐 vs 方季惟

《上海灘賭聖》在當年橫跨兩岸三地上映時,女主角其實有兩個版本——鞏俐與方季惟。

由於當年台灣市場仍受審查制度的限制,鞏俐主演的版本無法在台灣上映,片商只好另拍一個「台灣專屬版」,讓有「軍中情人」之稱的方季惟來出演女主角。

如今,限制早已不在,第四台和串流平台上播映的多是鞏俐版本,而方季惟版本反倒成了影迷口中的「隱藏彩蛋」,成為追蹤收藏的特殊標的物。

其實,這種「多版本女主角」在九〇年代的港片裡很常見,片商因應不同市場的口味與審查機制,進行局部重拍或改剪,這樣的版本差異不僅是一種時代的權宜之計,更像是一份文化檔案,註記著彼時跨境電影工業的靈活與無奈。


5️⃣賭局的社會隱喻:庶民闖進精英遊戲

和《賭神》那種高進式的天才型賭徒不同,《上海灘賭聖》延續了《賭聖》的精神——賭桌是庶民逆襲的舞台。

  1. 技術不夠,氣勢來湊:
    周星祖的賭技雖然有特異功能加持,但更多時候靠嘴砲與心理戰。
  2. 亂拳打死老師傅:
    不按牌理出牌,反而打亂對手節奏,這是典型草根智慧。
  3. 對精英的調侃:
    電影裡的大佬,最後常常被星爺的荒謬行動擊潰,這是對權威的一種戲謔。

6️⃣從《賭聖》到《上海灘賭聖》的進化

  • 《賭聖》:確立了星爺的草根逆襲公式。
  • 《賭俠》:把他降格成劉德華的助攻,削弱主體性。
  • 《上海灘賭聖》:完全回到大男主,還加了穿越+IP惡搞的雙重爽感,變成星爺喜劇世界的重要節點。

👻這也是為什麼許多粉絲認為,這部片是他與吳孟達黃金期的代表作之一。


7️⃣歌舞橋段與歷史隱喻

電影中穿插的歌舞橋段與轉場,不只是視覺上的趣味呈現,更是向九〇年代經典港片致敬的符號。

那個年代,電影往往融合音樂與舞蹈,打造出濃厚的時代感和文化氛圍,成為影視娛樂的重要標誌。這樣的安排,讓觀眾在新奇的穿越喜劇中,也能感受到對港片黃金時期的致敬與懷念。

更深層的意義,是電影中提及的「上海76號」——

這不只是個地點或名詞,更是一種文化符號。它指向日本偽政府時期在上海的特務總部,象徵著權力的黑暗與歷史的沉重,透過這一設定使電影在玩穿越梗的同時,也不忘提醒觀眾歷史的複雜與深刻。

這種虛構與歷史交錯的手法,使得電影不只是一場輕鬆的娛樂,還蘊含了對時代背景的批判與反思,讓電影的喜劇外衣下,隱藏著對歷史的警醒和文化的省思,成為不可忽視的精神脈絡。


🔢結論:為什麼今天看還是這麼有趣?!

因為它不只是賭片,而是90年代香港電影自信的展現:敢玩經典、敢亂入時空、敢讓草根鬧翻天,還能在笑鬧之間塞進真感情。

《上海灘賭聖》就是這種文化氛圍下的產物,一場庶民的時空冒險,也是一場對港劇神話的喜劇解構。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
聰聰 is 廣電所の研究生
6會員
111內容數
Elizabeth KT Wang 世新大學 廣播電視電影學系 研究生
2025/09/05
香港賭片類型的爆紅,得先從 1989 年的《賭神》講起:王晶導演、周潤發與劉德華主演,硬是拍出一種「港版 007」的感覺。
Thumbnail
2025/09/05
香港賭片類型的爆紅,得先從 1989 年的《賭神》講起:王晶導演、周潤發與劉德華主演,硬是拍出一種「港版 007」的感覺。
Thumbnail
2025/09/03
《賭聖》不僅是周星馳的成名作,更是香港電影史上的里程碑。本文探討《賭聖》的成功,從香港電影的歷史背景、劉鎮偉的導演風格、周星馳的喜劇表演,以及電影中庶民敘事等面向,分析其如何開創「無厘頭」喜劇潮流,並成為香港九〇年代的文化符碼。
Thumbnail
2025/09/03
《賭聖》不僅是周星馳的成名作,更是香港電影史上的里程碑。本文探討《賭聖》的成功,從香港電影的歷史背景、劉鎮偉的導演風格、周星馳的喜劇表演,以及電影中庶民敘事等面向,分析其如何開創「無厘頭」喜劇潮流,並成為香港九〇年代的文化符碼。
Thumbnail
2025/09/01
🎲無厘頭語言的起點,從90年代賭片看香港的階級文化與文化政治背景。
Thumbnail
2025/09/01
🎲無厘頭語言的起點,從90年代賭片看香港的階級文化與文化政治背景。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
台灣大哥和紐約大哥 前一陣子無意間看到一部電影介紹「周處除三害」。 查了一下,因為對電影中的主角原型人物產生興趣所以就看了這部電影。香港導演導的戲果然在武打動作部分很精湛,另外這是我第一次看阮經天的戲(好落伍我😅),才發現他的演技真好。 電影中的原型人物曾是台灣十大通緝要犯之一。看了他
Thumbnail
台灣大哥和紐約大哥 前一陣子無意間看到一部電影介紹「周處除三害」。 查了一下,因為對電影中的主角原型人物產生興趣所以就看了這部電影。香港導演導的戲果然在武打動作部分很精湛,另外這是我第一次看阮經天的戲(好落伍我😅),才發現他的演技真好。 電影中的原型人物曾是台灣十大通緝要犯之一。看了他
Thumbnail
全片透過梁朝偉與劉德華兩大影帝精準又淋漓盡致的演出,加上一竿子硬底子的實力派演員襯托,將香港擅長的警匪電影,又拍出了更上一層樓的新境界,全片攝影調度靈活,編劇節奏流暢、場景妝髮服裝讓人目眩神迷,配樂選曲朗朗上口,很適合闔家跨年歡樂觀賞的高娛樂作品。
Thumbnail
全片透過梁朝偉與劉德華兩大影帝精準又淋漓盡致的演出,加上一竿子硬底子的實力派演員襯托,將香港擅長的警匪電影,又拍出了更上一層樓的新境界,全片攝影調度靈活,編劇節奏流暢、場景妝髮服裝讓人目眩神迷,配樂選曲朗朗上口,很適合闔家跨年歡樂觀賞的高娛樂作品。
Thumbnail
周潤發10/4獲頒第28屆釜山影展「亞洲電影人獎」,本文將介紹他所主演的八部影劇,包括:上海灘、英雄本色、英雄本色II、秋天的童話(流氓大亨)、監獄風雲、阿郎的故事(又見阿郎)、賭神、臥虎藏龍,及的主題曲(含電影剪輯影片)、配樂,另外也介紹他唱的三首單曲,請各位聽聽看影帝的歌聲,並重溫小馬哥魅力!
Thumbnail
周潤發10/4獲頒第28屆釜山影展「亞洲電影人獎」,本文將介紹他所主演的八部影劇,包括:上海灘、英雄本色、英雄本色II、秋天的童話(流氓大亨)、監獄風雲、阿郎的故事(又見阿郎)、賭神、臥虎藏龍,及的主題曲(含電影剪輯影片)、配樂,另外也介紹他唱的三首單曲,請各位聽聽看影帝的歌聲,並重溫小馬哥魅力!
Thumbnail
絲塔從小就很愛看電視,沒錯我不是出生在喝奶配平板的年代,而是經歷過胖屁股電視跟電腦的人,劇看完了看綜藝看完了看動漫,無所不看,總稱看電視,也當作懷念不停看電視的小時候
Thumbnail
絲塔從小就很愛看電視,沒錯我不是出生在喝奶配平板的年代,而是經歷過胖屁股電視跟電腦的人,劇看完了看綜藝看完了看動漫,無所不看,總稱看電視,也當作懷念不停看電視的小時候
Thumbnail
第一:港風殺我,第二:發哥,猛!
Thumbnail
第一:港風殺我,第二:發哥,猛!
Thumbnail
史詩級的穿越喜劇,我卻哭了。
Thumbnail
史詩級的穿越喜劇,我卻哭了。
Thumbnail
因為在網路上看了一些緬懷過往偶像的文章(尤其王心凌最近翻紅),突然也想起自己追星的那個年代。 日劇的故事倒是讓我學了一課,就是喜好這種東西,沒有原因沒有理由,有時講的是個頻率,雖然我對日劇日本流行接受度不高,但我對日本的小說倒是很愛,村上春樹還是我最喜歡的外國作者呢!
Thumbnail
因為在網路上看了一些緬懷過往偶像的文章(尤其王心凌最近翻紅),突然也想起自己追星的那個年代。 日劇的故事倒是讓我學了一課,就是喜好這種東西,沒有原因沒有理由,有時講的是個頻率,雖然我對日劇日本流行接受度不高,但我對日本的小說倒是很愛,村上春樹還是我最喜歡的外國作者呢!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News