長篇小說《塞納河畔》(La Seine)|020 慕尼黑(Munich)

更新 發佈閱讀 7 分鐘
raw-image

在我見過了巴黎(Paris)的第一場雪之後,此趟旅行所剩餘的日子已經不多,不到二個星期。就像是按下了計時器(timer),我與尚皮耶(Jean-Pierre)的戀情,在重逢的那天,已經訂下了歸期,默默開始倒數。

一天天逼近了離別的日期,尚皮耶顯得鬱悶,我心裡也感到煩躁,但我們儘量表現得若無其事。

如果有一道選擇題,以下的哪一種戀情最辛苦:(A)遠距離戀愛;(B)異國戀情;(C)同性戀;(D)以上皆是。那麼,我的答案肯定是:(D)以上皆是。

我與尚皮耶的戀情,偏偏就是一場遠距離的異國同性戀情。許多時候,已經分不清楚究竟是哪個部分最讓我苦不堪言,是遠距離的分開?還是異國的語言和文化差異?或是同性戀的世俗壓力?

打了一通電話回台灣,報平安。電話的那端是我媽媽,我們母子倆只能簡單聊幾句,國際的長途電話費用太貴了。人還在巴黎,但我已經開始想到回台灣後要做的事,主要是我的存款因為連續的這二趟出國旅行而所剩不多,當務之急是寄履歷表、找工作、以及賺錢。賺錢,貼補家裡的生活開銷,並且存錢作為下一趟來巴黎的旅費。

Chose promise, chose due. 」(中譯:說到做到。)尚皮耶表情認真地說了這一句「法語」的成語。因為他說今年夏天要到台灣找我,他想來看看我生長的國度,也要拜訪我的家人們,然後再帶我一起回到巴黎。

C'est vrai?」(中譯:真的嗎?)半信半疑的我用「法語」連問了二次。雖然我僅僅在巴黎的Alliance Française語言學校上了一期的初級課程,法語程度可能連幼稚園大班的孩童都不如,我還是要求尚皮耶在日常生活中儘可能用法語來交談,藉此訓練我「聽」與「說」的能力。我從來沒有想過,「法語」會從我的嘴裡脫口而出。我更是沒有想過,尚皮耶有一天會到台灣來找我。

此趟待在巴黎的最後一個星期,尚皮耶推掉了所有的晚餐邀約,我們想要平平淡淡地共度二人的時光。白天,我整理著行囊,有些衣物可以留在巴黎,我相信我還會再回來。晚餐後,我與尚皮耶一樣是隨便選個方向散步,有了夏天相聚的計畫,我們可以聊聊倆人共同的未來,而不再只是訴說著各自的過去。

過去,真的過去了嗎?除了已逝的前任戀人阿爾班(Alban),尚皮耶坦承過,在我出現之前,正在考慮是否要接受某個對他有好感的朋友Thierry(蒂埃里)的追求。尚皮耶說他不喜歡過著獨居的生活,還是渴望有人相伴的日子。後來我也見過Thierry,簡直就是尚皮耶的年輕版。

前天,晚餐後的散步時間,我與尚皮耶在附近走了一大圈,回到他公寓大門前,有個黑髮的年輕男子在那裡等著。尚皮耶並未介紹我與那個黑髮男子認識,直覺告訴我其中有什麼隱情,我很識相地走開到一段距離外,讓他們單獨交談。尚皮耶後來跟我解釋,那個黑髮男子的名字叫做Jérôme(傑羅姆),他們曾經發生過一夜情,平常並未聯絡。尚皮耶又不斷安撫我說,他現在愛的人是我啊。

陰雨的巴黎,陰雨的我。

昨夜持續到今晨,我的情緒都不對,Jérôme是導火線。我想我明白了尚皮耶為何猶豫不接受Thierry的追求,因為Thierry與尚皮耶太相像了,而Jérôme才是尚皮耶的理想型。Alban、Jérôme、還有我,外型上有著共同的特徵,那就是黑髮以及身高不高。我無法克制地延伸了想像,比起我來,或許Jérôme更為適合待在尚皮耶的身邊,他們同樣都是法國人,語言溝通沒問題,也不必忍受遠距離的相思之苦。

在理智上,我知道每個人都有他的過去,甚至曾經犯過錯,尚皮耶不例外,我也不例外。關於過去,應該一探究竟,還是任由它塵封在各自心底,我沒有答案。更糟的是,在問與不問之間,我已經被自己大腦編劇的故事徹底打敗。

離開巴黎的前一天,風起雲湧,大雨滂沱。如同尚皮耶所預言,塞納河(la Seine)的河水不斷地漲高。在離別前,我原本想再次走到塞納河畔,走到我與尚皮耶相遇的地點,再看一眼,屬於尚皮耶與我的那一棵樹。也罷,留一個懸念,下趟回巴黎再來舊地重遊。

這一趟,我終究還是沒去參觀羅浮宮的博物館(法語:Musée du Louvre),雖然路過了不下數十次。我是個不喜歡參觀博物館的人,真的勉強不來,但有些可惜了,因為巴黎有很多的博物館與美術館。我時常在杜樂麗花園(法語:Jardin des Tuileries)散步,卻未曾進入位在這座花園一隅的橘園美術館(法語:Musée de l'Orangerie)去欣賞莫內(Claude Monet)、塞尚(Paul Cézanne)等印象派(法語:Impressionnisme)大師的畫作。

人生,宛如一連串的夢境。我才剛要酣睡,卻又不得不再次醒來。

1995年1月24日星期二,我再次離開了巴黎,告別了尚皮耶以及美樂蒂(Melodie)、阿莫妮(Harmonie)、與魯奇(Lucky)三隻狗兒。上午9點50分,我在巴黎戴高樂機場(法語:Aéroport Paris-Charles-de-Gaulle),飛機就要起飛了。

因為機票便宜的關係,我此趟搭乘馬來西亞航空的班機。除了來回都要在吉隆坡(Kuala Lumpur)機場停留數個小時,等待轉機,來的時候還多停留了位在阿拉伯半島上的杜拜(Dubai)機場,而回程則多停留了德國的慕尼黑(Munich)機場。

巴黎到慕尼黑,航程只有1小時又40分鐘。在慕尼黑機場的停留時間不長,旅客們都待在飛機上。我的心情錯縱複雜,有些低落恍惚,也有些焦躁不適。鄰座的老先生,主動開口和我閒聊,夾雜著法語、英語、與國台語,原來他是法國人,但離開法國已經有50年了,他的太太是任教於淡江大學的台灣人,而他則定居在香港。這位法國老先生和他太太也是遠距離的戀情,然而淡水到香港的距離是要比台北到巴黎來得近了許多。

離開了慕尼黑機場,飛機繼續往東方飛行。鄰座的法國老先生已經睡著了,剛才他告訴我,台北的台灣師範大學也有Alliance Française語言學校。不想睡的我戴著耳機,聽著飛機上的音樂頻道播放的法語歌曲。機窗外的天空是一片漆黑,不曉得現在是幾點鐘,巴黎又是幾點鐘。才半天的時間,我與尚皮耶,相隔已天涯。

在吉隆坡的梳邦機場旅館(Subang Airport Hotel),我躺了幾個小時,極度疲倦,絲毫沒有睡意。終於再度登機,繼續飛往台灣的最後一段路程。


留言
avatar-img
范夫俗子的人生
1會員
94內容數
看一部電影,聽一首歌。 談一場戀愛,想一個人。 住一座城市,走一段路。 來一趟旅行,讀一本書。 拍一張照片,寫幾個字。
范夫俗子的人生的其他內容
2025/10/04
「Bébé, il neige.」(中譯:寶貝,下雪了。)尚皮耶(Jean-Pierre)輕聲地在我耳邊說,躲在被窩裡的我馬上就從床上跳了起來。就在情緒低迷之際,巴黎(Paris)又給了我一個驚喜。平常已經不會將相機帶在身上的我,決定在今天用掉此趟旅行的最後一卷膠捲,用來拍攝在巴黎見到的第一場雪。
Thumbnail
2025/10/04
「Bébé, il neige.」(中譯:寶貝,下雪了。)尚皮耶(Jean-Pierre)輕聲地在我耳邊說,躲在被窩裡的我馬上就從床上跳了起來。就在情緒低迷之際,巴黎(Paris)又給了我一個驚喜。平常已經不會將相機帶在身上的我,決定在今天用掉此趟旅行的最後一卷膠捲,用來拍攝在巴黎見到的第一場雪。
Thumbnail
2025/10/02
1995年的第一天,我在巴黎(Paris)醒來,身旁是熟睡的尚皮耶(Jean-Pierre),房間裡還有Melodie、Harmonie、與Lucky三隻狗兒。小女孩Wendie來訪,我們在協和廣場乘坐摩天輪,晚餐由我準備中國菜。和Wendie道別後,尚皮耶才跟我說她的爸爸是Eric(艾里克)。
Thumbnail
2025/10/02
1995年的第一天,我在巴黎(Paris)醒來,身旁是熟睡的尚皮耶(Jean-Pierre),房間裡還有Melodie、Harmonie、與Lucky三隻狗兒。小女孩Wendie來訪,我們在協和廣場乘坐摩天輪,晚餐由我準備中國菜。和Wendie道別後,尚皮耶才跟我說她的爸爸是Eric(艾里克)。
Thumbnail
2025/09/26
吃過了耶誕大餐,我開始倒數計時一個月。這趟旅程在巴黎的停留時間還有一個月,我與尚皮耶(Jean-Pierre)的相處時間剩下一個月。跨年夜的晚餐後,我們帶著三隻狗兒到旺多姆廣場(法語:Place Vendôme)散步時,尚皮耶說,明天將有個貴客來訪,是個名字叫做「安妮」(Annie)的小女孩。
Thumbnail
2025/09/26
吃過了耶誕大餐,我開始倒數計時一個月。這趟旅程在巴黎的停留時間還有一個月,我與尚皮耶(Jean-Pierre)的相處時間剩下一個月。跨年夜的晚餐後,我們帶著三隻狗兒到旺多姆廣場(法語:Place Vendôme)散步時,尚皮耶說,明天將有個貴客來訪,是個名字叫做「安妮」(Annie)的小女孩。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
愛或者無奈變成了眼中岔路 沒人知道將通往何處 也沒有哪條比較舒服 死灰已經燃起火舌 抉擇或者徘徊不前全都擱置 以漠然神色 用眼神迴避 終究都形成道路 愛或不愛在瞳孔裡愈來愈遠 祇能期盼柳暗花明峰迴路轉 又踏實地平靜地簡樸地 愛與被愛
Thumbnail
愛或者無奈變成了眼中岔路 沒人知道將通往何處 也沒有哪條比較舒服 死灰已經燃起火舌 抉擇或者徘徊不前全都擱置 以漠然神色 用眼神迴避 終究都形成道路 愛或不愛在瞳孔裡愈來愈遠 祇能期盼柳暗花明峰迴路轉 又踏實地平靜地簡樸地 愛與被愛
Thumbnail
地毯的那一端 婚姻的聖殿,而 海洋彼岸啊 愛情的墳穴
Thumbnail
地毯的那一端 婚姻的聖殿,而 海洋彼岸啊 愛情的墳穴
Thumbnail
在這個城市,我們曾經相愛,卻也因為彼此的傷害而分道揚鑣。我坐在窗前,心情沉重,收拾行李,離開了他的家。如今,我成為一位網絡小說作家,寫著自己的故事,卻無法忘記那段曾經的愛。
Thumbnail
在這個城市,我們曾經相愛,卻也因為彼此的傷害而分道揚鑣。我坐在窗前,心情沉重,收拾行李,離開了他的家。如今,我成為一位網絡小說作家,寫著自己的故事,卻無法忘記那段曾經的愛。
Thumbnail
在這個城市,我們曾經相愛,卻也因為彼此的傷害而分道揚鑣。我坐在窗前,心情沉重,收拾行李,離開了他的家。如今,我成為一位網絡小說作家,寫著自己的故事,卻無法忘記那段曾經的愛。
Thumbnail
在這個城市,我們曾經相愛,卻也因為彼此的傷害而分道揚鑣。我坐在窗前,心情沉重,收拾行李,離開了他的家。如今,我成為一位網絡小說作家,寫著自己的故事,卻無法忘記那段曾經的愛。
Thumbnail
序 「能不能愛,真的很重要,十九歲的距離。」 人海茫茫,尋尋覓覓,還要多久何懿才能找到自己的歸宿……合意的另一半,那滿腔的愛意,滿腔的熱血,隱藏已久的感情、塵封已久的心思。 曾經嚮往的浪漫愛情,曾經經歷過的轟轟烈烈、曾經受過的傷害,何時才能獲得釋放,讓自己勇敢的再愛一回? 他把酒望夜
Thumbnail
序 「能不能愛,真的很重要,十九歲的距離。」 人海茫茫,尋尋覓覓,還要多久何懿才能找到自己的歸宿……合意的另一半,那滿腔的愛意,滿腔的熱血,隱藏已久的感情、塵封已久的心思。 曾經嚮往的浪漫愛情,曾經經歷過的轟轟烈烈、曾經受過的傷害,何時才能獲得釋放,讓自己勇敢的再愛一回? 他把酒望夜
Thumbnail
詩篇中,描述了遠距離戀愛情侶的日常生活,以及對彼此的思念和懷念,描述了兩人之間的距離所帶來的心靈上的隔閡,以及透過溝通和思念來彌補彼此之間的距離。
Thumbnail
詩篇中,描述了遠距離戀愛情侶的日常生活,以及對彼此的思念和懷念,描述了兩人之間的距離所帶來的心靈上的隔閡,以及透過溝通和思念來彌補彼此之間的距離。
Thumbnail
這篇文章描述了一個充滿懸疑的愛情故事,在遠與近的選擇之間迷失。文章充滿了感情糾纏和心痛的描述,讓人在迷霧中搜索未知的真相。
Thumbnail
這篇文章描述了一個充滿懸疑的愛情故事,在遠與近的選擇之間迷失。文章充滿了感情糾纏和心痛的描述,讓人在迷霧中搜索未知的真相。
Thumbnail
愛與恨之間 便是戀人 極其感傷的距離
Thumbnail
愛與恨之間 便是戀人 極其感傷的距離
Thumbnail
從小到大我搬過數十次家,不知道是不是這樣,我喜歡事情都在掌握中,而不確定性讓我沒有安全感,你可能很難想像這樣的人談起異國戀會是怎樣,真的很不容易,感覺很像每天都在做田野調查 ...。我們是一對害怕飛機起降的異國情侶,機輪還沒離地,我們雙手就握緊緊。
Thumbnail
從小到大我搬過數十次家,不知道是不是這樣,我喜歡事情都在掌握中,而不確定性讓我沒有安全感,你可能很難想像這樣的人談起異國戀會是怎樣,真的很不容易,感覺很像每天都在做田野調查 ...。我們是一對害怕飛機起降的異國情侶,機輪還沒離地,我們雙手就握緊緊。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News