法國直播主之死 La mort de Jean Pormanove

更新 發佈閱讀 10 分鐘


法國直播主讓·波曼諾夫(Jean Pormanove,本名拉斐爾·格拉文Raphaël Graven)在 12 天連續實況直播中,於 5,000 名觀眾的注視下死亡,畫面被大量轉傳至社群媒體上,累積了數百萬次播放。他的死引發法國社會的震驚與疑惑,尼斯警方目前進行調查中。8月21日屍檢1報告公布,法醫初步排除第三方介入2的可能性,傾向認為死因來自用藥或其引起的中毒反應。

 

自讓·波曼諾夫死訊傳出後,他過往的影像陸續曝光,內容充斥著輕蔑、威脅、羞辱、嘲諷及肢體暴力──這些都是他在生前所經歷的。隨之而來,與他一同直播,實際參與施暴的合作夥伴歐文C.(Owen Cenazandotti,外號 Narutovie)及薩芬(Safine),迅速成為輿論所指對象。

 


事實上,早在2024年12月,在法國日報《Mediapart》調查報導後,尼斯檢方便對此展開調查,以「煽動仇恨」、「對弱勢者施暴」以及「散播侵害人格尊嚴的影像」3等罪名拘留歐文C.與薩芬,但兩人皆否認指控。尼斯檢察官達米安·馬爾蒂內利(Damien Martinelli)表示,讓·波曼諾夫本人受詢問時「強烈」否認自己是暴力受害者,並表示那些情境是為了博取關注4、賺取金錢而設計的表演。這段陳述與歐文C.與薩芬的律師菲利普-亨利·奧內格(Philippe-Henry Honnegger)在8月22日發表的回應一致:影像呈現的都是事先寫好的劇本。

 

此外,讓·波曼諾夫的弟弟也向《巴黎人報》(Le Parisien)透露:

Quand j’entends qu’il y a eu séquestration ou maltraitance…, C’est sûr qu’en regardant juste des extraits vidéo, on a cet a priori, mais la réalité hors caméra était autre. Il était épanoui. Il me montrait sa nouvelle vie : il faisait du jet- ski, posait à côté de Lamborghini, ce qui n’est pas accessible à tout le monde...5 (有人說他被囚禁或虐待⋯⋯當然如果只看某些影片片段,確實會有這種先入為主的感覺,但鏡頭外的生活不是這麼回事。他其實過得很開心。他常跟我提他的新生活:去玩水上摩托車、和蘭博基尼合影,那可不是人人都能享受到的。)


但到底為什麼這些不當的暴力內容能夠在平台上播出長達數月?法國視聽與數位通訊監管機構(Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique ,簡稱 Arcom)因此遭受質疑和指責。

 

《巴黎人報》編輯部總監尼古拉·夏爾博諾(Nicolas Charbonneau)批評,Arcom對電視節目出一點小差錯6都能迅速祭出制裁,但對網路世界卻裝聾作啞7。他認為,用來轉播讓·波曼諾夫死亡的Kick 平台理應立即被停用,因為不論是出於自願遊戲、挑戰,還是任何形式上的酷刑與虐待,在任何情況下都不該容許,而Arcom在讓·波曼諾夫死亡前曾被兩度提醒此事件,卻因過於官僚而無實質作為。

 

理論上,歐盟立法允許處罰這類行為,但現實卻複雜得多。專精新興科技法的律師克萊爾・普瓦松(Claire Poirson)提醒:「Arcom雖然有權採取行動,但它面對的是一家註冊於澳洲,在歐洲完全沒有法律代表的公司。」

 

直播內容是否被允許在網路上播出,屬於法律監管的層面;而在心理層面上,雖然歐文C.、薩芬及讓·波曼諾夫的弟弟都稱內容僅為演出,甚至讓·波曼諾夫也自認並非暴力的受害者,但這並不妨礙我們提出疑問:他是否充分意識到自己可能正處於某種操控之中?

 

根據法國新聞廣播電台(Franceinfo)的報導,一位年約20歲、化名皮耶爾(Pierre)的吹哨者8自2024年2月以來,持續收集讓·波曼諾夫在直播中遭受羞辱、毆打與辱罵的片段,共擷取了1,739 段影片。皮耶爾堅信,讓·波曼諾夫所承受的一切並非任何形式的表演,而是處於被操控的狀態。他特別指出,歐文C.曾在多段影片中威脅要將讓·波曼諾夫趕出公寓。據他所述,該公寓實際上登記在歐文C.叔叔名下,且租金是以私下現金方式支付,因此讓·波曼諾夫隨時面臨被迫搬出公寓的風險。


如沒有觀眾,就不會有表演者。在螢幕前觀看讓·波曼諾夫遭受虐待的畫面的訂閱者背後隱藏著什麼樣的心理呢?精神科醫師安東萬·佩利索洛(Antoine Pelissolo)從物種演化觀點來解釋,人類社會的起源建立在生存競爭上,暴力因子其實深植於體內,是文明與教育逐步抑制9了這種傾向。而網路世界的匿名性,讓人更容易展現自己暴力傾向的本能。

 

值得注意的是,讓·波曼諾夫頻道50萬名的訂閱者中,青少年佔多數。歐洲數位教育計畫 « Internet sans crainte » (網路無懼)的負責人阿克塞爾·德桑(Axelle Desaint)指出,青少年在社群媒體上點閱最多的影片向來是暴力內容,Kick和所有社群平台一樣缺乏足夠的審核及防護機制,但與一般零散流傳的情況不同,Kick將這些暴力影像呈現在一個正規頻道上,甚至以日常節目的形式加以播出。阿克塞爾·德桑補充道:「那些為實況主辯護的人,缺乏道德判斷,根本意識不到這是羞辱。在Kick上完全沒有年齡驗證,而青少年正是這些暴力娛樂性內容的主要目標10。」

 

Arcom方面目前已與Kick 在馬爾他設立的法律代表取得聯繫,以獲取該平台在法語區域的內容審核資源細節,以及關於讓·波曼諾夫頻道的具體資訊。面對外界批評,Kick發言人表示正在審查此事件,同時也為平台辯護:「使用條款旨在保護創作者,我們堅持此安全性標準。」


 

 


Lexique:

1.  Une autopsie:(n.f.) 屍檢。也可比喻對某事物進行剖析,如faire l’autopsie d’un texte 對文章進行剖析。

2.   L’intervention d’un tiers:第三方介入。Un tiers (n.m.) 第三者。

3.   Une provocation à la haine, des violences sur personnes vulnérables et diffusion d’images portant atteinte à l’intégrité des personnes:煽動仇恨、對弱勢者施暴、散播侵犯人格的影像。注意介系詞的使用,如provocation及atteinte都是固定搭配à。

4.   Faire le buzz:引起轟動、製造話題。 buzz來自英文,表示嗡嗡聲、流言、網路熱潮。

5.   本段單字與文法

[1]  Séquestration:(n.f.) 非法限制他人自由的行為。Séquestrer (v.t.) 非法關押。

[2]  副動詞en regardant,表示同時性:en regardant juste des extraits vidéo指僅僅在看一些影片片段的時候。

[3]  Un a priori:名詞短語,表示先入之見,預設印象。

[4]   Être épanoui:(adj.) 幸福的、神采飛揚的。來自動詞 épanouir綻放、開花。

[5]   Être accessible à:可接近的。

6.   Un faux pas:(n.m.) 失言、失態,錯誤舉動。直譯「錯誤的一步」,faux (adj.) 假的、錯的; pas (n.m.) 步伐。

7.   Être sourd et aveugle:又聾又瞎,比喻對某事完全不理會、不想知道。Fermer les yeux 指裝作沒看到。

8.   Un lanceur d'alerte:吹哨者。

9.    Inhiber:(v.t.) 抑制,壓抑。

10.  La cible privilégiée:主要目標、優先攻擊對象。

 


本文參考:

Enzo Guerini et Damien Licata Caruso, « Les dérives des tréfonds du Web », in Le Parisien, N 25191, jeudi 21 août 2025, pp.2-3

Aurélien Thirard, « Tout ce qui prouvait lens sévices a été supprimé », https://www.franceinfo.fr/internet/reseaux-sociaux/mort-du-streameur-francais-jean-pormanove/temoignage-tout-ce-qui-prouvait-les-sevices-a-ete-supprime-un-lanceur-d-alerte-publie-1-700-videos-pour-prouver-les-mauvais-traitements-subis-par-jean-pormanove_7447378.html, consulté le 23 août, 2025.

留言
avatar-img
Ad Astra的沙龍
5會員
98內容數
這個平台提供關於法國時事、心理學、科學、歷史、文化、藝術和哲學等領域的文章,文章內會介紹該領域的法文詞彙和使用到的文法,希望分享知識的同時,可以幫助對法文有興趣者學習法文。
Ad Astra的沙龍的其他內容
2025/08/19
法國里昂第二大學教授維羅妮克·香科夫斯基認為,歷史是一個對當代社會極具啟發性的實驗室,並非用來尋找解決方案,而是為了從中汲取教訓。但她提醒,將羅馬帝國衰亡的歷史直接複製貼上到當代社會是毫無意義的,因為資本主義直到很久以後才誕生,現代的制度與秩序也與當時大相逕庭;而且歷史節奏也加快了許多。
Thumbnail
2025/08/19
法國里昂第二大學教授維羅妮克·香科夫斯基認為,歷史是一個對當代社會極具啟發性的實驗室,並非用來尋找解決方案,而是為了從中汲取教訓。但她提醒,將羅馬帝國衰亡的歷史直接複製貼上到當代社會是毫無意義的,因為資本主義直到很久以後才誕生,現代的制度與秩序也與當時大相逕庭;而且歷史節奏也加快了許多。
Thumbnail
2025/08/14
在羅馬貴族的觀念中,「體面」的致富方式只有兩種:一是透過繼承財產,二是靠戰爭掠奪。相比之下,商業與放貸等逐利行為,在當時被認為有損人格尊嚴,玷污道德。當時農民社會地位不高,但因勤勞純樸、自給自足,反而被視為比商人更「純潔」的階層。
Thumbnail
2025/08/14
在羅馬貴族的觀念中,「體面」的致富方式只有兩種:一是透過繼承財產,二是靠戰爭掠奪。相比之下,商業與放貸等逐利行為,在當時被認為有損人格尊嚴,玷污道德。當時農民社會地位不高,但因勤勞純樸、自給自足,反而被視為比商人更「純潔」的階層。
Thumbnail
2025/08/06
面對西方國家逐漸退出對抗貧窮的戰場,比爾·蓋茲提醒,這些預算其實連捐助國 GDP 的 1% 都不到,且其價值並非僅止於道德層面:「如果你想避免來自非洲的疫情蔓延,或遏止失控的移民潮,就必須從源頭進行控管。」他也坦言,單憑自己一人之力,根本不可能阻止未來五年內預計上升的兒童死亡率。
Thumbnail
2025/08/06
面對西方國家逐漸退出對抗貧窮的戰場,比爾·蓋茲提醒,這些預算其實連捐助國 GDP 的 1% 都不到,且其價值並非僅止於道德層面:「如果你想避免來自非洲的疫情蔓延,或遏止失控的移民潮,就必須從源頭進行控管。」他也坦言,單憑自己一人之力,根本不可能阻止未來五年內預計上升的兒童死亡率。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
幾日後,路同塵召集眾人,不是因為“鬼火”的案件有了進展,而是通報有新案件發生:一名在讀醫學博士生將其博士生導師殺害。被害者姓錢,是國內腦神經學首屈一指的人物。 豐哥剛聽個開頭就胡亂八卦“不會是個纏綿的愛情故事吧,貌美女博士生與大咖教授因愛生變,將其殘忍殺害?要不是就是貌美女博士生長期忍受導師騷擾,
Thumbnail
幾日後,路同塵召集眾人,不是因為“鬼火”的案件有了進展,而是通報有新案件發生:一名在讀醫學博士生將其博士生導師殺害。被害者姓錢,是國內腦神經學首屈一指的人物。 豐哥剛聽個開頭就胡亂八卦“不會是個纏綿的愛情故事吧,貌美女博士生與大咖教授因愛生變,將其殘忍殺害?要不是就是貌美女博士生長期忍受導師騷擾,
Thumbnail
6月17日那天當我還在遙遠的澳洲北部的赤道區時,我的Line傳來了盟友的資訊,他們終於被起訴了! 請參看開頭那篇新聞,如果您也跟我一樣是這個事件的受害者,那您也應該跟我一樣的關心此事的發展,雖然我在遠離陸地的海上,但我還是設法搜尋了相關資訊; 另一方面,我也收到來自POP支持者的Line,她們傳
Thumbnail
6月17日那天當我還在遙遠的澳洲北部的赤道區時,我的Line傳來了盟友的資訊,他們終於被起訴了! 請參看開頭那篇新聞,如果您也跟我一樣是這個事件的受害者,那您也應該跟我一樣的關心此事的發展,雖然我在遠離陸地的海上,但我還是設法搜尋了相關資訊; 另一方面,我也收到來自POP支持者的Line,她們傳
Thumbnail
百日百字計畫 #37 一百天一百字的紀錄,練習覺察的百日紀錄。
Thumbnail
百日百字計畫 #37 一百天一百字的紀錄,練習覺察的百日紀錄。
Thumbnail
亂讀新聞(二十八) 2024年3月25日 1. 開始之前,都係例牌頭盔架喇,英國新聞我係自己譯,所有正確既報導以原文為準啊吓。(今次都係懶到直接copy and paste之前果句,哈哈。) 2. 上星期3月22日發生既莫斯科音樂廳恐怖襲擊震驚全球,造成超過130人死亡,相
Thumbnail
亂讀新聞(二十八) 2024年3月25日 1. 開始之前,都係例牌頭盔架喇,英國新聞我係自己譯,所有正確既報導以原文為準啊吓。(今次都係懶到直接copy and paste之前果句,哈哈。) 2. 上星期3月22日發生既莫斯科音樂廳恐怖襲擊震驚全球,造成超過130人死亡,相
Thumbnail
納粹統治時期,因為猶太人身分,弗蘭克全家都被關進集中營。他在集中營裡飽受摧殘,父母、兄長、懷孕的妻子都相繼死於毒氣室中。
Thumbnail
納粹統治時期,因為猶太人身分,弗蘭克全家都被關進集中營。他在集中營裡飽受摧殘,父母、兄長、懷孕的妻子都相繼死於毒氣室中。
Thumbnail
前市長慘遭謀殺,並成為年度矚目案件,吸引了眾人目光。這篇文章探討了案件的種種細節以及律師、檢察官和證人之間的心理戰,讓人一窺法庭內外的勾心鬥角。
Thumbnail
前市長慘遭謀殺,並成為年度矚目案件,吸引了眾人目光。這篇文章探討了案件的種種細節以及律師、檢察官和證人之間的心理戰,讓人一窺法庭內外的勾心鬥角。
Thumbnail
本文是取得 " POP 身心靈企管 #MeToo 事件" 的受害者 @張譯云 的同意後轉載於此
Thumbnail
本文是取得 " POP 身心靈企管 #MeToo 事件" 的受害者 @張譯云 的同意後轉載於此
Thumbnail
身為cMoney平台作者,在本蛙經營專欄,匿名臥底長期製造紛亂,刪一個再申請一個,不斷煽動退訂,並在cMoney主導抹黑栽贓本蛙發文,這些「投資網紅」早當自己是神,唯我獨尊,視社會規範及道德尺度如無物,從最近「網紅翻車」,諸位就看到私下作為惡行惡狀。寄一封律師函「誠摯希望」不要再鬧場、栽贓不過分吧。
Thumbnail
身為cMoney平台作者,在本蛙經營專欄,匿名臥底長期製造紛亂,刪一個再申請一個,不斷煽動退訂,並在cMoney主導抹黑栽贓本蛙發文,這些「投資網紅」早當自己是神,唯我獨尊,視社會規範及道德尺度如無物,從最近「網紅翻車」,諸位就看到私下作為惡行惡狀。寄一封律師函「誠摯希望」不要再鬧場、栽贓不過分吧。
Thumbnail
本來要寫別題,但我真的太忙。另一題太大了,我就順手寫這一題。 整個王牌詐騙案是跟Potato Media有關的
Thumbnail
本來要寫別題,但我真的太忙。另一題太大了,我就順手寫這一題。 整個王牌詐騙案是跟Potato Media有關的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News