前幾天看到新聞報導，蘋果發表最新iPhone 17的消息，吸引我注意的不是新款手機上市，而是能夠「即時翻譯」的airpods pro3耳機(官網介紹)
想起前陣子看了韓國綜藝<劉QUIZ ON THE BLOCK>，訪問比爾蓋茲、史嘉蕾喬韓森的片段，主持人劉在石戴著隱藏式耳機，在採訪過程中有即時口譯在幕後協助翻譯的畫面
再回到即時翻譯的耳機上市，腦中一直想到近幾年AI迅速發展，網路上就有許許多多「語言老師、翻譯要被取代」的相關新聞或文章討論
(圖片擷取自官網)戴上新款airpods pro3，即使雙方說的語言不同，耳機可以同步即時翻譯(酷~)
或許10年後(甚至更短)，我們真的可以進入突破語言隔閡的世界。不論我到西班牙、法國、或是日本，甚至北韓XD 完全可以一路溝通順暢、無障礙，我想這對於不管是商務人士或是外交出訪，又或者是我這種小老百姓旅遊，無疑是一大福音!
但我也在想，科技的便利下，帶來的副作用可能如同影集<黑鏡>(Black Mirror)一樣，小至翻譯過程中有廣告置入，大至造成社會的嚴重資安風險
提到黑鏡，真的不得不大推這部影集，是我心中最好看的前三名!!!!大部分集數都是獨立的故事，前面沒看過也不影響，而且裡面的劇情內容真的是，有未來科技的既視感，卻也不會覺得太天方夜譚(雖然也有不少嘲諷意味)
(圖)黑鏡第七季海報
另外，最近才發現一個新科技!!，是雷朋和meta合作研發的智能眼鏡(官網介紹)簡單說，就是結合錄影、聽音樂、免持通話功能的AI眼鏡~看了好心動啊!!!!
後來跟我媽說這個智能眼鏡的功能，家母立刻回：這樣不是隨時隨地都會被偷拍???
我：(說的也是阿…)
跟朋友提到這件事，我們還很興奮地討論「會不會以後只要戴上智能眼鏡，透過鏡頭掃瞄到這個人，AI就可以利用人臉辨識功能，幫我搜尋出這個人的社群資料、上傳的公開照片….」想一想突然有那麼一點…可怕
歐盟在去年(2024)通過了全球第一部AI法案(人工智慧法 AI Act)。查了一下資料，台灣也正在研擬相關的法案當中。
老實說，這篇文章的標題起初我寫了「科技發展的無限可能，我們能實現影集<黑鏡>中的一切?!」，後來跟chatgpt討論了一下，才改為現在這個標題
看來我也是每日AI了呀~
