【翻譯】松岡昌宏の彩り埼先端 250921

更新 發佈閱讀 9 分鐘

。TOKIO出道日!

Mabo:31年前的今天是TOKIO出道的日子,921這天一直以來都是我很重視的日子,每到這天,不管當下在做什麼,都會想起這天是自己出道的日子,就算現在團體已經解散了,也還是覺得能出道是一件非常值得感激的事,有些景色是只有出道才看得到的,如果沒有出道也遇不到各種朋友、認真的工作人員和身為粉絲的大家,所以今天對我來說是感恩節,今後也請大家繼續支持這個廣播節目。

聽眾問Mabo如果要去札幌一日遊的話,推薦去哪裡

Mabo:我上週去札幌的時候就看到場地在佈置了,現在活動應該已經開始了,從9月12日開始到10月4日有秋季節的活動,好像辦在大通公園那邊,活動期間有超級多東西可以吃,能吃到很多北海道當地的美食,如果這位聽眾剛好是在這個期間去的話可以去去看,基本上那個秋季節就是在宣傳北海道的特色,還會有各種表演。如果是其他時候,又只能一日遊的的話,我應該會去貍小路,那邊什麼都有賣,吃的也很多,而且那邊有遮蔽物,就算下雨也可以去,如果是搭飛機來的話,回程的時候可以早點去新千歲機場,那邊也有很多吃的,還有新千歲機場大廳旁邊有溫泉、電影院還有按摩店,我也是上次去才發現的,機場裡還真的有這些,有了這些設施,就算只待在機場也能好好放鬆,我還看過有人就只待在機場裡,因為光機場就有很多好玩的,要吃東西購物也都很方便,所以如果真的很懶的話,也可以在新千歲機場發懶就好哈哈哈。

。偏題王松岡昌宏

聽眾說他也買了穿了就會瘦的涼鞋,穿了三個月,來報告成果

Mabo:這個就是我之前也有分享過的,我覺得穿起來超級重,心想我要沒有要習得龜仙流,所以就丟了,究竟這位聽眾的成果如何呢

聽眾說完全沒瘦,還變胖,果然還是吃太多了

Mabo:我覺得如果是很喜歡走路的人,穿這雙鞋可能會有用,但如果這位聽眾本來就不喜歡運動的話,效果可能就不大,如果真的要透過健走散步減重的話,感覺也不用穿到這種涼鞋,穿一般的球鞋就好,平常沒有在運動,突然又穿那麼難走的鞋,反而會增加負擔,所以不如用自己舒服的方式健走就好,但運動這種事也勉強不來,討厭的人就是討厭嗎,像我就只喜歡走路,所以就是用健走的方式,我也想過我小時候有學過游泳,那不然就一週去游泳1、2次,但真的要去又覺得好像不需要,只有心血來潮的時候才會去,不過去看醫生的時候醫生都會要我多運動,如果一直喝那麼多酒,不認真運動數字就會不好看,我都會答應醫生要運動,但真的很難做到啊,我現在至少還會健走,如果沒有健走,我真的一個運動都做不了,我是30歲後半才開始健走的,因為我當時很喜歡外苑,所以會走個好幾圈,但我真的不太跑步,也是久久才跑一次,因為覺得跑步很傷膝蓋,所以幾乎都用走的,我至少還有在動,不運動的真的不管怎麼勸都不會動,對那些人來說運動就跟不見棺材不掉淚一樣。

是說海螺小姐裡面的波平先生看起來就很健康,他幾歲啊,我來查查看,OMG,他54歲了,還比我大五歲,原來以前的54歲是這種感覺,簡單來說波平先生和GLAY的大家差不多大哈哈哈哈哈,波平先生每天都通勤上班,下班之後會出門散步,波平先生總是穿著和服擺弄著他的盆栽,現在好像不太會有人這樣穿,但在昭和2、30年,那時50幾歲的人真的都會穿著和服或浴衣,然後手拿扇子,以前那個時代還會用黑電話,但是現在的孩子應該不知道黑電話是什麼了,我自己真的很喜歡海螺小姐,這部根本就是動畫版的古裝劇,海螺小姐呈現的就是那個時代的優點。我還記得以前會有去超市買東西但忘記帶錢包的海螺小姐,但以後感覺不會有這樣的劇情了,雖然現在還是能用現金付錢,不過以電子支付一定會更普及吧,是說原本聽眾問的問題是什麼⋯⋯啊啊啊穿瘦身涼鞋xddddddd,竟然從減肥講到波平先生,話題也差太多了吧哈哈哈。

聽眾說他最近閃到腰,超痛的,問Mabo有沒有閃到腰過

Mabo:有,我閃到過三次,第一次是錄音的時候,第二次是錄音錄到一半站起來的瞬間,第三次是拍攝電視劇的時候,大家真的要小心不要閃到腰,現在也沒辦法大動作打噴嚏了,動作太大的話就會很容易閃到。

。各種聽眾來信

聽眾說他住在東京,平常在市區散步的時候都會遇到藝人,之前就遇過竹下景子

Mabo:遇到她也太厲害了吧,我之前也偶然遇過竹下桑,是在羽田機場的時候,我們剛好搭了同一班飛機,在排隊上飛機的時候我就和她打了招呼,她超級溫柔的,她真的是我們這一代的童年,當時最常看她主持的「Quiz Derby」,她當時還是大家最想結婚的女藝人第一名,她跟我媽媽差不多年紀,還有她演的來自北國也很有名。

聽眾說他兒子去廣島買了がんす(炸魚)回來

Mabo:我也很喜歡吃這個,每次去廣島都會去居酒屋點這個來吃,還有一個廣島的名產是炸豬內臟(せんじにく),我每次去廣島也一定會買來吃,我記得有好幾種部位,很適合嘴饞的時候吃,尤其配啤酒超級好吃,我每次去廣島都會買很多回來送人,廣島真的有好多好吃的東西~

聽眾說以前聽過女偶像說如果不小心跟前輩撞髮型或撞衫,就會被請回家,問Mabo有遇過這種事嗎

Mabo:沒有耶,因為沒有人會想跟我穿一樣,也沒有人會想跟我剪一樣的髮型哈哈哈,就算真的遇到了也不會讓別人改,因為他是他我是我,而且以前的男偶像都是剪一樣的髮型,超級沒有特色的哈哈哈,當時就是什麼流行就用什麼,我自己是絕對不跟隨流行,流行的衣服款式絕對不會穿,當紅的電影也絕對不看,如果有人問我為什麼不看,我就會說因為這部現在很紅所以沒有看的必要xdd,我覺得我的工作就是要帶起流行,所以本來就已經在流行的東西就不需要我去攪和了(?),雖然一直以來也做了不少事,但到目前為止我沒有帶起過任何一樣流行哈哈哈哈哈。

聽眾說他小時候最喜歡的廣告曲是「日立之樹」,問Mabo聽過嗎

Mabo:和我年紀差不多的人應該都聽過這首歌,是小林亞星桑寫的歌,(開始唱),而且我查了一下,在廣告裡面的樹是在夏威夷的雨豆樹,仔細想想確實日本沒有這樣的樹,那種樹長得超像花椰菜的,是說小林亞星桑到底寫過多少廣告歌啊,恐怕他自己都數不清,他有時候也會自己親自唱歌,向MARUHA竹輪的廣告曲就是他親自唱的,超級厲害的,根本就是天才。

。感覺要去一趟川越了(?

聽眾說他們家每天早上都會吃有泡菜商標的泡菜

Mabo:發酵食品真的很不錯,夏天沒食慾的時候,就很適合吃納豆或泡菜等等,我夏天時也都會隨便煮個烏龍冷麵,再加一點納豆泡菜蔥花還有高湯,這樣就很好吃了,我們家的泡菜也是常備品,還有鮪魚和納豆也是,像是秋葵和麻薏也對腸胃很好,我都會搗碎再放進保鮮盒保存,當小菜也可以,要配飯煮麵也可以,我都是這樣度過夏天的,從以前就傳到現在的食材都是有用處的。

聽眾說他去家裡附近的中華料理店,看到店裡貼著三田園的海報,上面還有Mabo的簽名,那間的麻婆豆腐很好吃,好奇Mabo在那間店吃了什麼

Mabo:是在埼玉的店,有貼海報又有我的簽名,然後麻婆豆腐很好吃,那應該是川越的武者虎了哈哈哈,我已經好一陣子沒去了,因為之前拍攝三田園時常常在川越出外景,所以有去過武者虎,老板娘非常好,和客人的距離感也維持得非常好,不會過度關心,冬天的小菜是關東煮,超級好吃的,其實應該說是中國的麻辣串,我記得這間店在赤坂也有分店,那間也有很多香菜料理,對於喜歡吃辣的我來說,那間店真的非常合我的口味,如果之後還有再去川越的話,應該會再去一次那間店。

聽眾問Mabo現在有沒辦法接受的事嗎?

Mabo:如果有人說我很帥,我一定會欣然接受,然後回對方:「是不是~」,不過最近如果有人對我說:「你都沒變耶」,我就會回:「還是有變啦」,因為大家一直看到我出現在電視上才會覺得我都沒變,但其實真的有變啦,聽到這樣的話時也說不出「謝謝」,都是回:「變很多啦,這裡痛那裡痛,皺紋也變多了」,不過就當別人在說客套話,還有身為藝人,常常會聽到別人說:「你本人比電視上還瘦」,因為螢幕的關係所以在電視上看起來真的會比較大隻,所以都說藝人一定要再比一般人更瘦,上鏡頭才會好看,不過我現在也不在意這點了,只要健康就好,如果有人對我說我看起來比電視上還瘦,我都會心想「沒差那麼多吧」,不過後來想想可能是因為我的體型常常變來變去,可能上一部上映的作品師增胖過的,但下一部電視劇又是瘦的,才會一直被說本人很瘦吧。


以上是今日廣播,祝阿伯們出道31週年快樂🎉,希望大家都平安健康。

然後我真的慚愧,竟然現在才看極度不妥,每一集都超級好看,我真的是宮九的受眾🥹



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Je suis Yuchieh
18會員
245內容數
迷妹自娛自樂,記錄所有以後回頭看也會很開心ㄉ事。最近沈迷首爾吉祥物HECHI。 喜歡田馥甄、喜歡趙炳圭、喜歡東方神起和RIIZE(基本上是整個SM家族)、喜歡TOKIO,族繁不及備載。
Je suis Yuchieh的其他內容
2025/09/14
本週重點:松岡昌宏的札幌遊記
Thumbnail
2025/09/14
本週重點:松岡昌宏的札幌遊記
Thumbnail
2025/09/07
本週重點:趕進度,回聽眾來信
2025/09/07
本週重點:趕進度,回聽眾來信
2025/08/31
本週重點:暑假最後一天
Thumbnail
2025/08/31
本週重點:暑假最後一天
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
分享自己創造的歌詞,期待有朝一日能與志同道合的音樂人合作,在結尾處會附上創作理念,希望大家喜歡。
Thumbnail
分享自己創造的歌詞,期待有朝一日能與志同道合的音樂人合作,在結尾處會附上創作理念,希望大家喜歡。
Thumbnail
今天去看了Highlight的演唱會,是期待很久也很開心的一天!每個舞台都好好看,每首歌都好喜歡,以前只能在網路上看的那些歌,如今就在我眼前,真的好感動,就像我內心的美好回憶重現眼前,斗俊、耀燮、起光、東雲,他們每個人的樣子、聲音,都和我記憶中的一模一樣。 而且這場是拿回Beast團名之後的演唱會
Thumbnail
今天去看了Highlight的演唱會,是期待很久也很開心的一天!每個舞台都好好看,每首歌都好喜歡,以前只能在網路上看的那些歌,如今就在我眼前,真的好感動,就像我內心的美好回憶重現眼前,斗俊、耀燮、起光、東雲,他們每個人的樣子、聲音,都和我記憶中的一模一樣。 而且這場是拿回Beast團名之後的演唱會
Thumbnail
某個時間......某個地點......一首歌......一段回憶,並非無情,只是想不起來位和執著,但等到想起來時還來得及嗎?
Thumbnail
某個時間......某個地點......一首歌......一段回憶,並非無情,只是想不起來位和執著,但等到想起來時還來得及嗎?
Thumbnail
你是幸運的你,用童年治癒一生 同是幸運的你,用一生治癒童年
Thumbnail
你是幸運的你,用童年治癒一生 同是幸運的你,用一生治癒童年
Thumbnail
2019年3月,我終於有幸參與我愛慘的TWICE演唱會!!! 早上4:30起床趕5點第一班地鐵衝會場排隊買周邊
Thumbnail
2019年3月,我終於有幸參與我愛慘的TWICE演唱會!!! 早上4:30起床趕5點第一班地鐵衝會場排隊買周邊
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News