07-安海真源分淡北 龍山靈梵冠東瀛

更新 發佈閱讀 3 分鐘

安海真源分淡北 龍山靈梵冠東瀛

這句廟聯我是在王湘琦的小說《俎豆同榮》看到,內容是黃龍安支援前往艋舺,進入龍山寺龍門口前望著大門兩側的石對聯 -「安海真源分淡北,龍山靈梵冠東瀛。」他反覆念了幾遍,「我的名字竟然都在句首!像命中注定好了似的!

【消失的對聯】

為了確認真實,後續實地去艋舺龍山寺及龍山寺官網(詩文饗宴/對聯)查找,都看不到這幅對聯, 我還以為是小說作者為了增加劇情效果自己創作的,因為對聯大部分都是以龍山作藏頭,龍安為藏頭,確實是罕見,而且經統計龍山寺官網揭露對聯,"龍"聯首的共有27副,與"山"同對的有24副,機率高達88.9%,前聯下句點出分香地-泉州安海龍山寺及淡北這個用詞,「淡北」是指淡水廳北部,淡水廳是台北府設立前的行政區,範圍從大甲溪以北至基隆,也就是現今北北基+桃竹苗+大甲,而這個字是屬佛教系統,龍山寺主神是觀音,不是媽祖,而且媽祖是道教系統,這幅對聯相當考究。

後來終於在《台北老街》上看到,安海真源分淡北,龍山靈梵冠東瀛(為魏清德撰,康有為書)

台北老街

台北老街

魏清德跟康有為的組合(龍舸渡迷津,發大慈雲,只要眾生回首;山門開覺路,入歡喜地,更進十住安心。)在現今艋舺龍山寺中門(三川殿)上仍存續的。

raw-image

經查 王湘琦小說指出在龍門口(右邊進去的門)看到這副對聯,而龍門廳(龍們)跟三川殿(中門)又是同一年(1924)重建,剛好逾100年了!但是安海真源分淡北,龍山靈梵冠東瀛這句對聯居然不復見,。

圖書艋舺龍山寺

圖書艋舺龍山寺

【台北大空襲】

原來《艋舺龍山全志》P.35有收錄該對聯,而且該書上很多對聯已不存在,綜合《俎豆同榮》、《圖解艋舺龍山寺》、《台北老街》、《艋舺龍山全志》這四本書得出結論,「安海真源分淡北,龍山靈梵冠東瀛確實有這幅對聯,原本應存在於龍山寺中殿,應為陳子敬撰,中殿、三川殿、龍門廳均建於1924年,但是中殿在1945年毀損於台北大空襲,這副對聯就真的物理消失在世界上了,黃龍安卒於1884年,陳子敬先生當年的寫這篇對聯時,大膽猜想,是否小時候也是聽了關於黃龍安的總總事跡,偷渡了一些致敬概念,已經不得而知。

raw-image
raw-image

去艋舺龍山寺田調順便求籤拜拜,籤詩出現祖先名字,應該是黃龍安也讚許子孫把他的故事挖出來吧。

raw-image



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
我的曾曾曾外公 - 鐵拳無敵黃龍安
0會員
10內容數
40歲以後才開始認識我的曾曾曾外公,做了一些文獻爬梳與田調筆記。
2025/10/05
黃龍安出身滬尾(淡水),名震艋舺(台北),定居大嵙崁(大溪),剛好也對應了三座龍山寺,淡水龍山寺、萬華龍山寺、大溪永福龍山寺,寺廟是外顯的政治軍事經濟族群的堡壘,對黃龍安來說,是心安之所在。 全台以龍山寺為名的共有六座,其中系出同源,來自泉州安海龍山寺有五座,由北至南分別是淡水龍山寺、艋舺龍山寺、
Thumbnail
2025/10/05
黃龍安出身滬尾(淡水),名震艋舺(台北),定居大嵙崁(大溪),剛好也對應了三座龍山寺,淡水龍山寺、萬華龍山寺、大溪永福龍山寺,寺廟是外顯的政治軍事經濟族群的堡壘,對黃龍安來說,是心安之所在。 全台以龍山寺為名的共有六座,其中系出同源,來自泉州安海龍山寺有五座,由北至南分別是淡水龍山寺、艋舺龍山寺、
Thumbnail
2025/10/02
《台灣省通志稿卷七 人物志》提到「昆仲三人於滬尾經營泉郊德春行...」,泉郊是什麼? 所謂郊,是指台灣跟中國大陸之間進出口貿易的商人,這些商人組成的同業公會或團體,有的以產業別分,如船郊、糖郊、布郊,有的是以貿易口岸區分,而淡北地區(當時淡水廳北部)係以三郊為主,如丁紹儀《東瀛識略卷三》: 「城
Thumbnail
2025/10/02
《台灣省通志稿卷七 人物志》提到「昆仲三人於滬尾經營泉郊德春行...」,泉郊是什麼? 所謂郊,是指台灣跟中國大陸之間進出口貿易的商人,這些商人組成的同業公會或團體,有的以產業別分,如船郊、糖郊、布郊,有的是以貿易口岸區分,而淡北地區(當時淡水廳北部)係以三郊為主,如丁紹儀《東瀛識略卷三》: 「城
Thumbnail
2025/09/26
嘉慶八年(1803),當時最大的海盜集團蔡牽於首次攻擾臺灣,進犯鹿港,進泊鹿耳門,嘉慶十年(1805)攻佔滬尾(今天新北市淡水區),自稱「鎮海威武王」,立年號為光明元年,佔據滬尾,長驅直入進入艋舺燒殺掠奪(完整內文如後)。 蔡牽海盜王的故事,到1809年被王得祿圍剿殲滅後落幕,而族譜記載黃龍安18
Thumbnail
2025/09/26
嘉慶八年(1803),當時最大的海盜集團蔡牽於首次攻擾臺灣,進犯鹿港,進泊鹿耳門,嘉慶十年(1805)攻佔滬尾(今天新北市淡水區),自稱「鎮海威武王」,立年號為光明元年,佔據滬尾,長驅直入進入艋舺燒殺掠奪(完整內文如後)。 蔡牽海盜王的故事,到1809年被王得祿圍剿殲滅後落幕,而族譜記載黃龍安18
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
還在煩惱平凡日常該如何增添一點小驚喜嗎?全家便利商店這次聯手超萌的馬來貘,推出黑白配色的馬來貘雪糕,不僅外觀吸睛,層次豐富的雙層口味更是讓人一口接一口!本文將帶你探索馬來貘雪糕的多種創意吃法,從簡單的豆漿燕麥碗、藍莓果昔,到大人系的奇亞籽布丁下午茶,讓可愛的馬來貘陪你度過每一餐,增添生活中的小確幸!
Thumbnail
2.0 上古漢語的特殊結構 2.1 若干問題的澄清 2.2 虛字 一 北宋錢塘僧人文瑩撰寫了一部筆記體野史《湘山野錄》,凡三卷,記載了一段不知真假的趙匡胤和趙普的對話﹕ 太祖皇帝將展外城,幸朱雀門,親自規畫,獨趙韓王普時從幸。上指門額問普曰:「何不只書『朱雀門』,須著『之』字安用?
Thumbnail
2.0 上古漢語的特殊結構 2.1 若干問題的澄清 2.2 虛字 一 北宋錢塘僧人文瑩撰寫了一部筆記體野史《湘山野錄》,凡三卷,記載了一段不知真假的趙匡胤和趙普的對話﹕ 太祖皇帝將展外城,幸朱雀門,親自規畫,獨趙韓王普時從幸。上指門額問普曰:「何不只書『朱雀門』,須著『之』字安用?
Thumbnail
《七言 其六十二》 中唐 · 呂巖 結交常與道情深sim,日日隨他出又沈tim5。 若要自通雲外鶴, 直須勤煉水中金kim。 丹成只恐乾坤窄, 餌了寧憂疾患侵tshim。 未去瑤臺猶混世, 不妨杯酒喜閑吟im5。 呂巖,就是俗稱的呂洞賓,為神話中的八仙
Thumbnail
《七言 其六十二》 中唐 · 呂巖 結交常與道情深sim,日日隨他出又沈tim5。 若要自通雲外鶴, 直須勤煉水中金kim。 丹成只恐乾坤窄, 餌了寧憂疾患侵tshim。 未去瑤臺猶混世, 不妨杯酒喜閑吟im5。 呂巖,就是俗稱的呂洞賓,為神話中的八仙
Thumbnail
時師生往佛山尋根⋯⋯
Thumbnail
時師生往佛山尋根⋯⋯
Thumbnail
龍樹的空,無著的有,顯明的都受了阿含深刻的影響,尤以龍樹為甚。
Thumbnail
龍樹的空,無著的有,顯明的都受了阿含深刻的影響,尤以龍樹為甚。
Thumbnail
岸本齊史弔唁鳥山明:如果我能向神龍許一個願望就好了
Thumbnail
岸本齊史弔唁鳥山明:如果我能向神龍許一個願望就好了
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News