【原文】
大國者下流，天下之交，天下之牝。
牝常以靜勝牡，以靜為下。故大國以下小國，則取小國。
小國以下大國，則取大國。
故或下以取，或下而取。
大國不過欲兼畜人，小國不過欲入事人，
夫兩者各得其所欲，大者宜為下。
【譯文】
大國者下流，天下之交，天下之牝。
➡越強大越要能居下位，謙讓溫和，天下自來依順。
牝常以靜勝牡，以靜為下。
➡雌性安定便能勝過雄性，以安定示弱，反敗為勝。
故大國以下小國，則取小國。
➡大國示弱，便能佔領小國。
小國以下大國，則取大國。
➡小國示弱，亦能打贏大國。
故或下以取，或下而取。
➡無論是大國意圖佔領，或小國想要打贏。
大國不過欲兼畜人，小國不過欲入事人，
➡大國想要以此增加人口，小國想要以此不讓人統治，
夫兩者各得其所欲，大者宜為下。
➡兩者都能達到各自想要的目標，想要更強大就要懂得示弱。
【註解】
「天下」之交：若「水」。
「天下」之牝：若「牡」。
「牝」常以靜勝「牡」：「牝」讀ㄆㄧㄣˋ指雌性；「牡」讀ㄇㄨˇ指雄性。
【解析】
示弱者非真弱者，以合適的姿態，成就大事者，何有其弱？
《道德經》總覽 https://comprehend2020.blogspot.com/2023/01/blog-post_973.html
