「喂，老闆您好，我是里辦公室的小林。我們這裡發生了車禍，兩輛車翻到六米下的邊坡，您能不能幫忙派一台吊車過來？」
電話那頭的老闆很爽快：「沒問題，我就在附近，十分鐘內到！」
果然，不到十分鐘，吊車就出現在現場。警察已經做完初步筆錄，肇事司機之一急著想把車吊起來，便問吊車司機：「這得多少錢？」
吊車司機報了一個數字，說：「這是行情價，3000塊。」
那司機聽了，苦著臉說：「你看我都這麼慘了，能不能少一點？」
吊車司機搖搖頭：「這價錢已經很公道了。要不是我跟隔壁里熟，又是里辦公室的人叫我來，我還不一定接這單呢。純粹是幫忙性質，沒多收你。」
他轉頭指著林政翰說：「喏，這位就是我們里辦公室的小林，是他拜託我來的。」
林政翰聽到這話，笑著插嘴道：「司機老大，既然是幫忙，您能再少一點就少一點吧，給他個方便。」
吊車司機爽朗一笑：「行，既然你都開口了，那就打個九折，2700塊，怎麼樣？」
肇事司機聽了，知道這價格確實划算，心裡也明白外面隨便叫拖車，恐怕5000塊都打不住，更別說這種六米高的邊坡，可能還要加價。
他點點頭說：「好，就這樣吧，謝謝你們了。」
於是，吊車司機開始作業。他操作吊車的手法熟練又穩健，兩輛車被一點一點吊回地面。
過程中，他還忍不住嘀咕：「要不是看在里裡拜託，我這種小單還真不一定出車。」車輛吊起來後，現場終於恢復了秩序，林政翰和胡天佑這才鬆了一口氣。
回到里辦公室後，林政翰向里長黃大洲簡單匯報了事情經過。
黃大洲聽完，拍拍他的肩膀說：「做得好。這種事你看著能幫就幫，順便也學著處理。對了，你不是在整理資料嗎？順便把里裡容易出車禍的地點記下來，說不定以後能派上用場。」
林政翰聽了，覺得這主意不錯。他想到，如果把這些危險路段整理成一份完整的資料，將來若有政府補助下來，就可以申請加裝路燈、反光鏡或改善照明，對里內的交通安全肯定有幫助。
於是，他下午騎著摩托車，在整個里內繞了一圈，仔細觀察哪些路段照明不足，哪些地方交通號誌不夠明顯，一一記錄下來，還附上自己的建議。
傍晚時分，他回到辦公室，把這些資料整理成一份清單。剛忙完，里長黃大洲走了進來，看到他埋頭工作，便問：「政翰，你在忙什麼呢？」
林政翰抬起頭，笑著說：「里長，我把咱们里裡交通和照明需要改善的地方整理了一下，像是容易出車禍的地點、缺路燈的路段這些。萬一有機會申請經費，也好有個依據。」
黃大洲聽了，眼睛一亮，點頭說：「哎呀，這想法不錯！你這份資料整理得好，說不定哪天真能用得上。我回頭跟方建華議員提一提，看能不能爭取點經費下來。還有，這份東西也可以報到區公所去，讓他們知道咱们里的需求。」
林政翰聽到里長的肯定，心裡挺高興。他沒想到，自己這小小的舉動，竟然可能為里裡帶來實質的改變。
從這天起，他對里辦公室的工作多了幾分熱情，也開始覺得，這些平淡日子裡，似乎藏著不少值得他去挖掘和努力的東西。
林政翰這段時間以來，常常利用空閒時間整理里辦公室的舊資料，次數多了，他心裡漸漸冒出一個想法：怎麼樣才能更快地把這些紙本文件轉成電子化呢？
這些手寫的文件雖然珍貴，但要一個字一個字敲進電腦，實在太費時了。
他拿起手機隨手滑了滑，無意間發現有些應用程式有文字自動辨識的功能，於是靈機一動，決定試試看。
他找出一張泛黃的老文件，拿起手機對著它拍了一張照片，然後啟動文字辨識系統。不到兩分鐘，手機就將照片裡的文字轉成了電子檔。
他仔細從頭到尾檢查了一遍，發現辨識的準確率竟然高達95%。
雖然有些地方因為字跡模糊或筆畫潦草而出現錯誤，但整體來說已經非常實用。林政翰心想：「如果用這個方法，就能省下好多時間啊！」
於是，他開始一張接一張地用手機拍照，將文件轉成文字檔，再把內容傳到自己的電子信箱，然後剪貼到Word或Excel檔中，整理成一份份完整的電子資料。
這天，他正專心致志地埋頭整理，辦公室的門被推開，陳淑君走了進來。她一邊甩著手上的文件夾，一邊笑著說：「政翰，你還真用心啊！我來看看你做得怎麼樣了。」
說著，她自然地趴到林政翰的桌子前面，湊近螢幕瞧了起來。她的頭幾乎靠著林政翰的肩膀，問道：「你現在做的是什麼啊？」
林政翰指著螢幕上的表格說：「這是年度補助表，裡面記錄了一年內區裡提供的各種補助款項，像是旅遊補助、急難救助什麼的，全都在這裡了。」
陳淑君盯著螢幕看了幾眼，驚訝地說：「還真的是耶！沒想到你這麼快就能整理成這樣，真是厲害！」她又湊近了些，伸手點著螢幕上的幾個數字，確認細節。
林政翰坐在一旁，忽然又聞到了那股熟悉的幽香。這次香味裡似乎還夾雜著一絲淡淡的牛奶味，讓人覺得溫暖又舒服。
陳淑君比他大兩歲，雖然年紀差距不大，但多了兩年的工作經驗，讓她顯得比林政翰成熟許多。
今天她穿著一件吊帶上衣，外頭罩著一件半透明的薄紗外套，這是最近流行的搭配。
吊帶上衣的設計本就輕薄，陳淑君胸前的曲線又格外明顯，幾乎有一半若隱若現地露了出來。她講話時身子微微晃動，那景象讓林政翰看得心跳加速，臉不自覺地紅了起來。
陳淑君正說得起勁，忽然感覺到氣氛有些不對。她低頭一看，才意識到自己的姿勢有些「走光」，連忙站直身子，瞪著林政翰說：「你偷看！」
林政翰慌忙搖手否認：「我沒有！」陳淑君雙手叉腰，語氣帶著點揶揄：「你明明就偷看了，還敢說沒有！」
林政翰乾脆耍起無賴，笑著回嘴：「我才沒有偷看呢，我是光明正大地看！是你自己湊過來的，我能不看嗎？」
陳淑君聽了，臉微微一紅，但她也不是省油的燈，哼了一聲說：「你們男生就是這樣！不過老娘不怕，反正又不會少塊肉。」她大大咧咧的態度，反倒讓林政翰鬆了口氣。他笑著說：「謝謝陳姐誇獎！」
