
【原文】
古之善為道者,非以明民,將以愚之。
民之難治,以其智多,故以智治國,國之賊,
不以智治國,國之福。
知此兩者,亦稽式,
常知稽式,是謂玄德,
玄德深矣遠矣!
與物反矣,然後乃至大順。
【譯文】
古之善為道者,非以明民,將以愚之。
➡擅長以道處世的人,不會以分別心待人,而是把自己當作沒有分別的傻子一樣。
民之難治,以其智多,
➡人很難安定是因為自私的想法太多,
故以智治國,國之賊,
➡用自私的想法管理國家,是國家的盜賊,
不以智治國,國之福。
➡不用自私的想法管理國家,是國家的貴人。
知此兩者,亦稽式,
➡知道,還要去執行,
常知稽式,是謂玄德,
➡知行合一,便是玄德,
玄德深矣遠矣!
➡德之深遠啊!
與物反矣,然後乃至大順。
➡與萬物相反,所以才能大順。
【註解】
稽式:執行。
【解析】
多數人都是為己,不如此便被當成傻子,但這於我何傷,合德行道若能大順,跟大家反著來就反著來吧!
《道德經》總覽 https://comprehend2020.blogspot.com/2023/01/blog-post_973.html




















