《老公,我要出門約會了!》一位妻子走入開放式婚姻,學習誠實、溝通及重新定義愛的探險之旅

更新 發佈閱讀 7 分鐘
我想要的,不只是「婚姻」。

《紐約時報》暢銷書、AMAZON逾千則平均4顆星好評!
一本關於愛、欲望和個人成長的回憶錄
一位女子探索幸福婚姻之外的性與情感
「這本關於開放式婚姻的書將會炸毀你的聊天室!」——《華盛頓郵報》
raw-image

❤️溫暖推薦
High媽心理師 EFT情緒取向伴侶治療國際認證心理師
三媽從來不說謊(蔡舜柔)
崔妮 拆框工作坊創辦人
許欣瑞 「波栗打開開」開放.多重關係資源網發起人
揚 Sex Chat談性說愛

「麻,你跟拔是開放式婚姻嗎?」十三歲的兒子丹尼用他正處變聲期的低沉嗓音問茉莉,讓她想起七年前踏入開放式婚姻的那個夜晚——在看顧孩子、照料家裡、等待丈夫史都……每日輪迴的主婦生活中,茉莉只能抽出片刻喘息,卻偶然在酒吧認識年輕瀟灑的麥特。而當史都發現麥特的邀約簡訊,本應該是天崩地裂的婚姻危機,史都的反應竟是:「衝吧。去抓住婚姻以外你想要的東西。」


兩人意外踏上了開放式婚姻的旅程,在探索花花世界前,他們制定了基本規則:🚫不要和前任約會。
🚫不要和附近的人約會。
🚫不要去任何人的家裡。
🚫最重要的是,不要墜入愛河


茉莉註冊了約會網站、開始使用交友軟體,在那些形形色色的男人眼裡,她覺得自己閃閃發亮,不再是照顧小孩的媽媽,也不是等待丈夫的妻子,而是個「女人」。但在相遇與告別的輪迴中,茉莉與史都打破了一條又一條規則,讓茉莉在嫉妒與不安全感的汪洋浮沉,不斷懷疑開放式關係究竟能為一段婚姻帶來什麼?在喜悅與心痛交錯的旅途上,茉莉反覆詢問自己:「茉莉呀,這樣做對你來說到底意味著什麼?」


因著這段開放式關係開啟的諮商過程中,茉莉也發現她的心就像「水桶」破了個洞,只有當自己將破洞修補好後,才能收妥他人的愛。對她而言,渴望什麼與為何渴望是一道難解謎題,為了找尋答案,茉莉勇敢向媽媽談起自己曾覺得羞恥的婚姻現況、不再當只會滿足丈夫與砲友的「優等生茉莉」、開始讓丈夫史都陪伴自己度過每段愛戀結束後的心痛……最終,茉莉明白了:愛只會產生更多愛,愛上一個人只會讓你擁有更多能給的愛。


《老公,我要出門約會了!》是一部充滿力量的作品,展現了對母親、女兒、婚姻和自我實現的熱烈趣味與辛酸反思。茉莉.羅登.溫特憑藉溫暖、幽默的筆觸,講述了一個女人成為最真實自我的難忘旅程。


💍勇敢推薦
開放婚姻或多邊戀並非只是沉浸於戀愛或性歡愉,作者分享她超過十年關於自由、婚姻、性愛、母職及自我價值的追尋與反思,寫實且情真意切,內容豐富,新關係能量、自我懷疑、忌妒不安,各條關係線好似找到平衡又面臨動盪,坦承又充滿愛的自我揭露。本書流暢易讀,非常推薦!——崔妮 拆框工作坊創辦人


當我們選擇打開關係的框架,同時也打開了潘朵拉的盒子。那些深藏在單偶想像下的恐懼、不安、對「被取代」的焦慮,以及從小來不及學會關於愛的種種:親密的匱乏、愛自己的困難、自我價值低落等,都會被一一召喚出來。
我一邊閱讀這本書,一邊看見熟悉的場景,熟悉的臉孔,熟悉的情緒,無數次重演的片段。那是朋友的故事,是情人的心事,也是自己的倒影。我們都好努力地在親密關係中找尋差點被淹沒的自己,也在愛情中試著撫平曾經的傷痕累累。
「每一場愛都讓我們更了解自己」是這本書裡我最愛的一句話。透過每一次的相遇,我們看見更多樣的自己。那些嫉妒、渴望、恐懼與欲念,不再只是情緒的風暴,而成為理解自我的鏡子。華麗的不只是那些愛戀情事,更是我們願意一再誠實面對與陪伴自己的過程,來修補一個又一個「水桶的漏洞」。
打開關係,可能讓我們愛得更多,但更需要學會誠實面對自己。當我們跨出那一步,愛不再只是浪漫的單選題,而成為一場真實、赤裸、帶著傷痕與自由的旅行。直到有一天,我們終於明白,開放關係的核心,從來不在「擁有多少愛」,而是「在愛裡,我能不能完整地做自己」。
這場華麗的冒險,沒有標準答案,也不一定灌著糖蜜,卻會讓我們一步步靠近,那個最真實、最勇敢、也最溫柔的自己。——許欣瑞 「波栗打開開」開放.多重關係資源網發起人


很多時候會覺得煩不煩啊,真沒道理,有點刺激、驚喜並夾雜著不少的痛苦。
我說的是閱讀此書的感受,同時也是人在探索自我與親密關係時的感受。
茉莉以極度坦誠、赤裸而直接的筆觸,書寫她在開放式婚姻中的探索,她的焦慮、反覆與掙扎都毫不遮掩地攤在讀者面前。雖然讀的過程中偶爾會覺得好煩、疲憊,想逃開那些情緒漩渦,但很感激她的經驗與書寫。
被她的勇氣與脆弱觸動的同時,也讓我想更誠實地面對自己:去感受、去辨識,自己的界線與渴望。——揚 Sex Chat談性說愛


這不是單純否定一夫一妻制,而是一場對自由愛情的深思探索,詢問多重伴侶是否能夠豐富一段關係。作者強而有力地闡述了開放婚姻如何成為一個熔爐,使得對自我、伴侶與他人的愛更臻深化。——《金融時報》(The Financial Times)


本書敘述了茉莉開放式婚姻的故事,細緻描繪她與丈夫在探索自我與彼此關係的過程中,如何應對非一夫一妻制帶來的挑戰、嫉妒與喜悅。——《紐約時報》(The New York Times)


一本勇敢的書,作者坦率地直面性、嫉妒、快樂與自我探索。——《柯克斯書評》(Kirkus Reviews)

 

作者介紹

茉莉.羅登.溫特Molly Roden Winter
茉莉.羅登.溫特在伊利諾州埃文斯頓(Evanston)長大,現與丈夫及兩個「兼職室友」(她的兩個兒子)居住於紐約布魯克林公園坡(Park Slope)。她的個人散文刊登於《Motherwell》、《Pangyrus》、《Capsule Stories》等雜誌。茉莉是自彈自唱雙人組合House of Mirth的成員之一。她的網站是mollyrodenwinter.com。

譯者介紹

李忞
臺大外文系學士,臺大戲劇所碩士,專職譯者。在臉譜的譯作另有《寂寞狙擊》、《寧為一日猛虎》、《我的囚租人生》、《朝鮮神話》。





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
臉譜出版的沙龍
95會員
486內容數
離開地面,是永恆的現代性,理當有文學來捕捉人類心靈最躍動的一面。 --詹偉雄×臉譜出版 山岳文學書系 meters
臉譜出版的沙龍的其他內容
2025/11/13
在公然羞辱界,這是起獨特的事件,像這樣大規模的丟人場面從來沒發生過。對我來說,肯納邦克就像一應俱全的實驗室。誰會惹火群眾,誰會被放過一馬?誰會不支倒地,誰會全身而退?我開了車到當地。
Thumbnail
2025/11/13
在公然羞辱界,這是起獨特的事件,像這樣大規模的丟人場面從來沒發生過。對我來說,肯納邦克就像一應俱全的實驗室。誰會惹火群眾,誰會被放過一馬?誰會不支倒地,誰會全身而退?我開了車到當地。
Thumbnail
2025/11/13
當代人最普遍但最被忽視的心理健康危機 第一本針對「高功能憂鬱症」(HFD)深度剖析與提供解決方案的專業著作 從辨識HFD的根源,症狀如何呈現,到一套被證實有用的心理工具 幫助你脫離過度努力、空虛、自我虐待、喪失自我價值感的迴圈 真正重拾對生活的動力、意義感與快樂
Thumbnail
2025/11/13
當代人最普遍但最被忽視的心理健康危機 第一本針對「高功能憂鬱症」(HFD)深度剖析與提供解決方案的專業著作 從辨識HFD的根源,症狀如何呈現,到一套被證實有用的心理工具 幫助你脫離過度努力、空虛、自我虐待、喪失自我價值感的迴圈 真正重拾對生活的動力、意義感與快樂
Thumbnail
2025/10/28
不久之前,當我在一次體檢中抽完血後,我那位親切的家庭醫生認真審視了檢驗結果,接著建議我在用餐時搭配一杯紅酒,作為降低壞膽固醇的預防措施。他眨了眨眼對我說道:「我知道你不抽菸,也很少喝酒,但喝少量的紅酒比滴酒不沾更好,甚至可能讓你更加長壽。」 許多人可能會欣然接受這樣美好的醫療建議。畢竟,如果某樣東
Thumbnail
2025/10/28
不久之前,當我在一次體檢中抽完血後,我那位親切的家庭醫生認真審視了檢驗結果,接著建議我在用餐時搭配一杯紅酒,作為降低壞膽固醇的預防措施。他眨了眨眼對我說道:「我知道你不抽菸,也很少喝酒,但喝少量的紅酒比滴酒不沾更好,甚至可能讓你更加長壽。」 許多人可能會欣然接受這樣美好的醫療建議。畢竟,如果某樣東
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
生產力爆發帶來的過剩,會讓過去的「還可以啦」成為最低標準。市場需求對於出類拔萃、獨一無二的需求還是存在,但是對於那些價格高度敏感,或是只需要穩定、便宜、還可以啦的需求端來說,AI 正在迅速取代這部分的供給,中間長尾的服務提供者被 AI 替換。
Thumbnail
生產力爆發帶來的過剩,會讓過去的「還可以啦」成為最低標準。市場需求對於出類拔萃、獨一無二的需求還是存在,但是對於那些價格高度敏感,或是只需要穩定、便宜、還可以啦的需求端來說,AI 正在迅速取代這部分的供給,中間長尾的服務提供者被 AI 替換。
Thumbnail
今年在 Google I/O 有幸看到 Hassabis 本人幾秒,DeepMind 和共同創辦人 Demis Hassabis 的這個題目,也一直都在待寫清單中。 前陣子,在介紹 Founders Fund 時,發現 Demis Hassabis 當初在說服 Peter Thiel 投資 Dee
Thumbnail
今年在 Google I/O 有幸看到 Hassabis 本人幾秒,DeepMind 和共同創辦人 Demis Hassabis 的這個題目,也一直都在待寫清單中。 前陣子,在介紹 Founders Fund 時,發現 Demis Hassabis 當初在說服 Peter Thiel 投資 Dee
Thumbnail
年末總有一種莫名的魔力,讓人特別容易感到孤單。 聖誕節、跨年、緊接著農曆新年……滑開社群,不是甜蜜放閃,就是一群人早早訂好跨年行程。 明明日子算得上順遂,工作穩定無憂,生活也按部就班地往前走着,可總在萬籟俱寂的夜晚,獨自對着空蕩的房間時,心底會悄悄冒出一個念頭:今年,是不是可以不一樣?不再獨自抵
Thumbnail
年末總有一種莫名的魔力,讓人特別容易感到孤單。 聖誕節、跨年、緊接著農曆新年……滑開社群,不是甜蜜放閃,就是一群人早早訂好跨年行程。 明明日子算得上順遂,工作穩定無憂,生活也按部就班地往前走着,可總在萬籟俱寂的夜晚,獨自對着空蕩的房間時,心底會悄悄冒出一個念頭:今年,是不是可以不一樣?不再獨自抵
Thumbnail
愛情裡最讓人糾結的,往往不是「愛不愛」,而是「要不要」。當兩個人真心相愛時,世界似乎只剩彼此,可一旦談到婚姻,現實就悄悄介入。尤其當你發現,他沒問題——但他家人有問題,那份糾結,會深深卡在心底。 有些女孩說:「我嫁的是他,不是他家人。」但其實,婚姻不是兩個人的事,而是兩個家庭的結合。若婚前你已
Thumbnail
愛情裡最讓人糾結的,往往不是「愛不愛」,而是「要不要」。當兩個人真心相愛時,世界似乎只剩彼此,可一旦談到婚姻,現實就悄悄介入。尤其當你發現,他沒問題——但他家人有問題,那份糾結,會深深卡在心底。 有些女孩說:「我嫁的是他,不是他家人。」但其實,婚姻不是兩個人的事,而是兩個家庭的結合。若婚前你已
Thumbnail
天午後,窗外的陽光灑在客廳裡,暖得有些刺眼。她剛泡好一壺茶,準備坐下追劇,門鈴忽然響起。她以為是送貨員,隨手開門,卻看到一位陌生女子,濃妝艷抹,穿著高跟鞋,氣場強烈。女子微微一笑,語氣淡淡卻帶刺:「妳好,我是你老公在上海的太太。」那一刻,時間像被卡住。她的手還停在門把上,茶香在屋裡繚繞,只有那句
Thumbnail
天午後,窗外的陽光灑在客廳裡,暖得有些刺眼。她剛泡好一壺茶,準備坐下追劇,門鈴忽然響起。她以為是送貨員,隨手開門,卻看到一位陌生女子,濃妝艷抹,穿著高跟鞋,氣場強烈。女子微微一笑,語氣淡淡卻帶刺:「妳好,我是你老公在上海的太太。」那一刻,時間像被卡住。她的手還停在門把上,茶香在屋裡繚繞,只有那句
Thumbnail
在旁人眼裡,這對新婚夫妻是令人稱羨的典範。男方家境優渥,婚後住進公婆留下的百坪大宅,寬敞明亮、生活無憂。女方也覺得自己嫁得不錯——沒有貸款壓力、婆家待人和氣、丈夫體貼溫和。原以為幸福生活就此展開,誰知真正的困擾,不在錢、不在人,而在「門」——那道不能鎖的門。婆婆說得理直氣壯:「我們家從來沒人睡覺
Thumbnail
在旁人眼裡,這對新婚夫妻是令人稱羨的典範。男方家境優渥,婚後住進公婆留下的百坪大宅,寬敞明亮、生活無憂。女方也覺得自己嫁得不錯——沒有貸款壓力、婆家待人和氣、丈夫體貼溫和。原以為幸福生活就此展開,誰知真正的困擾,不在錢、不在人,而在「門」——那道不能鎖的門。婆婆說得理直氣壯:「我們家從來沒人睡覺
Thumbnail
在這個講求自由與個人選擇的時代,「同居」早已不是禁忌。許多情侶在進入婚姻前,選擇先住在一起,看看彼此是否合適。然而,這段「試婚」的日子,往往沒有想像中那麼單純。尤其當女方搬進男方家,與男方父母同住,一年下來,愛情的甜蜜、生活的瑣碎、家庭的壓力,全都赤裸裸地攤在現實面前。這樣的故事,並不少見。女方
Thumbnail
在這個講求自由與個人選擇的時代,「同居」早已不是禁忌。許多情侶在進入婚姻前,選擇先住在一起,看看彼此是否合適。然而,這段「試婚」的日子,往往沒有想像中那麼單純。尤其當女方搬進男方家,與男方父母同住,一年下來,愛情的甜蜜、生活的瑣碎、家庭的壓力,全都赤裸裸地攤在現實面前。這樣的故事,並不少見。女方
Thumbnail
婆媳問題,幾乎是所有婚姻中最難避開的一道課題。有人說:「天下的婆婆都覺得媳婦不懂事,天下的媳婦都覺得婆婆難相處。」這句話雖然帶點玩笑,但卻揭露了許多家庭的現實。婆媳之間的衝突,從來不是單一事件引起的,而是一場價值觀、生活方式與愛的分配戰爭。一、愛的競爭:誰更重要?在婆媳關係裡,最微妙的往往
Thumbnail
婆媳問題,幾乎是所有婚姻中最難避開的一道課題。有人說:「天下的婆婆都覺得媳婦不懂事,天下的媳婦都覺得婆婆難相處。」這句話雖然帶點玩笑,但卻揭露了許多家庭的現實。婆媳之間的衝突,從來不是單一事件引起的,而是一場價值觀、生活方式與愛的分配戰爭。一、愛的競爭:誰更重要?在婆媳關係裡,最微妙的往往
Thumbnail
今天想分享的是文字背後的意義。透過思考而表達的文字常常具有煽動性。我們往往在描述與自己相關的事件時,會將事件以有利於自己的方式轉述,語言的訓練也是讓我們有辦法將它成為誘導思維的工具,總是希望讓事情的脈絡呈現讓對方按照自己希望的方式去理解。在我們表達自己的語言時,我們也希望聽我們講話的人能認同我們的想
Thumbnail
今天想分享的是文字背後的意義。透過思考而表達的文字常常具有煽動性。我們往往在描述與自己相關的事件時,會將事件以有利於自己的方式轉述,語言的訓練也是讓我們有辦法將它成為誘導思維的工具,總是希望讓事情的脈絡呈現讓對方按照自己希望的方式去理解。在我們表達自己的語言時,我們也希望聽我們講話的人能認同我們的想
Thumbnail
隔壁的桌子|EP27. 同性/異性戀婚姻過年大不同(上)你的子宮不是你的子宮 ft.小民參政歐巴桑聯盟召集人 林詩涵 沒有人是為了做牛做馬才想結婚的,每個人都是想要幸福快樂的生活,但為什麼,我們對女性的期待,卻是去另一個家庭做牛做馬? 女性一到「適婚年齡」後,馬上開始面臨種種社會的眼光與壓力
Thumbnail
隔壁的桌子|EP27. 同性/異性戀婚姻過年大不同(上)你的子宮不是你的子宮 ft.小民參政歐巴桑聯盟召集人 林詩涵 沒有人是為了做牛做馬才想結婚的,每個人都是想要幸福快樂的生活,但為什麼,我們對女性的期待,卻是去另一個家庭做牛做馬? 女性一到「適婚年齡」後,馬上開始面臨種種社會的眼光與壓力
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News