從岌岌可危到人間淨土：融合靈性智慧與經濟重塑的宏觀轉化之道

緣起：在深淵邊緣的慈悲觀照

南無阿彌陀佛。

懷著最深切的謙卑與感恩之心，我們在此共同面對這份名為《2025貿易與發展報告：岌岌可危》（Trade and Development Report 2025: On the brink）的文件。這不僅僅是一份關於數據、圖表與趨勢的聯合國報告，它是這個時代眾生共業的顯化，是地球母親與人類社會在痛苦中發出的吶喊，也是無數生靈在經濟結構失衡下掙扎的真實寫照。

然而，危機即是轉機，煩惱即是菩提。正是因為站在了懸崖邊緣，我們才有了徹底反思、徹底放下的契機。本論述旨在以最慈悲的眼光，融合心理學的洞察、倫理學的規範、漢傳佛教（唯識、華嚴、天台）的深邃智慧、基督宗教的愛與管家精神、伊斯蘭教對公義的堅持、儒家的大同理想、道家的自然無為以及現代科學的系統思維，來解構報告中的危機，並探索如何將這些經濟危機轉化為建立「人間淨土」與「大同世界」的資糧。

這是一場從「利潤最大化」向「福祉最大化」的靈性躍遷，是將冷酷的金融架構轉化為慈悲的互助網絡的偉大工程。讓我們在南無阿彌陀佛的光明照攝下，開啟這場經濟與靈性的深度對話。

第一章 苦諦的經濟學顯化：無常與焦慮的全球共振

一、 增長的幻象與心理的匱乏：透視GDP背後的集體焦慮

《2025貿易與發展報告》開宗明義地指出，全球經濟增長正在從「低迷」走向「步履蹣跚」（faltering）。預計2025年全球增長將放緩至2.6%，這一數字低於疫情前的平均水平 1。在宏觀經濟學的語境下，這是總需求的不足和投資的疲軟；但在深層心理學與佛法的視角下，這是集體潛意識中「匱乏感」與「不安全感」的投射。

1. 預先採購（Frontloading）與集體焦慮：行為經濟學與唯識學的對話

報告特別提到，2025年上半年的貿易增長在很大程度上是由於「關稅前的預先採購」（Pre-tariff frontloading）所推動的 ¹。企業因為恐懼未來的政策不確定性，恐懼成本的上升，而提前透支了未來的需求。

從行為經濟學（Behavioral Economics）的角度來看，這是一種典型的「焦慮驅動行為」（Anxiety-driven behavior）。市場參與者不再活在當下，而是被對未來的恐懼（Fear）和錯失恐懼（FOMO）所綁架 ⁶。這種行為模式反映了人類在面對不確定性時的非理性反應，試圖通過囤積物質來獲得虛幻的安全感。

唯識宗告訴我們，這一切皆是「遍計所執性」（Parikalpita）——我們在虛妄的分別心中，執著於尚未發生的威脅，從而產生了扭曲的行為 9。我們將內心的恐懼投射到外部市場，將「關稅」這一概念實體化為必須通過「囤積」來對抗的敵人。這種行為雖然在短期內製造了繁榮的假象（幻），但終究會因為「業力」的平衡（unwinding）而導致後期的衰退 1。這正是「諸行無常」的經濟學體現：人為製造的波峰，必將伴隨著更深的波谷。

2. 人工智能投資與對控制的渴望：道家视角的反思

報告還指出，人工智能相關的投資也是推動增長的因素之一 ¹。雖然科技本無善惡，但在資本主義「利潤提取」（Profit Extraction）的邏輯下，這往往反映了人類對「控制」和「效率」的極度渴望。我們試圖通過算力來預測每一個市場波動，通過算法來優化每一條供應鏈。

道家智慧教導我們「無為而無不為」（Wu Wei） ¹²。這種對技術的強迫性依賴，實際上是對自然律動（Dao）的一種背離。我們試圖用算法來預測和控制一切，卻忘記了生命的本質在於其不可預測的靈動。「無為」並非什麼都不做，而是順應自然的流動，不強行干預。當前的經濟模式是「有為」的極致，充滿了人為的干預、扭曲和對抗，這正是導致系統脆弱性的根源。正如老子所言：「天下神器，不可為也，不可執也。為者敗之，執者失之。」

二、 貿易碎片化與分別心的極致：華嚴法界觀的崩解

報告第一章提到了全球貿易的不平衡與碎片化（Fragmentation） ¹。地緣政治的緊張局勢、貿易壁壘的增加，使得原本互聯互通的世界網絡開始斷裂。

從華嚴宗「法界緣起」的視角來看，這是人類「分別心」的極致展現。華嚴經云：「一即一切，一切即一。」全球經濟本應如「因陀羅網」（Indra's Net） ¹⁵，每一顆寶珠（經濟體）都映照著其他所有寶珠的光輝，互為緣起，互為依存。然而，貿易保護主義和制裁措施，就像是試圖在網中切斷某些絲線，以為這樣可以保護自己（如發達國家的保護主義），殊不知傷害了網絡的一部分，就是傷害了整體，最終也會反噬自身。

科學視角下的「系統論」與「複雜網絡理論」亦支持這一觀點 ¹⁸。全球供應鏈是一個非線性的複雜系統，局部的斷裂（如對某個國家的制裁）會通過蝴蝶效應引發系統性的崩潰。

基督宗教強調「肢體」的概念——全人類同屬一個身體。當手指（某個國家）因為受傷或生病（經濟危機）而痛苦時，全身都應感到痛苦。貿易壁壘就像是身體內部的氣血阻滯，是拒絕承認我們彼此相屬的傲慢（Pride）。這種傲慢阻礙了愛的流動，使得資源無法流向最需要的地方，正如報告中提到的全球南方在貿易與金融中的不對等地位 ¹。

---

第二章 集諦的深層解構：金融化的貪婪與結構性罪惡

報告第三章《全球糧食貿易的金融架構：新模式與新興風險》（The financial architecture of global food trading）揭示了當前經濟體系中最令人心痛的結構性問題：糧食貿易商轉變為金融中介，以及由此產生的「影子銀行」風險 ¹。

一、 糧食的異化：從滋養生命到投機籌碼

報告指出，大型糧食貿易商（如ABCD四大糧商）已經不再單純是貿易的中介，而是變成了「新的金融中介」（New financial intermediaries） ¹。它們利用衍生品市場、結構性融資和證券化技術，將糧食這一維持生命的最基本物質，異化為金融投機的籌碼。

1. 唯識學視角：名言與實相的背離

在唯識學中，這種現象可以被視為對「假名」（Concept/Label）的過度執著而迷失了「實相」（Reality）。糧食的實相是滋養眾生的資糧，是大地的恩賜；但在金融化的過程中，糧食變成了一串串數字，變成了期貨合約，變成了對賭的標的。

報告中提到的「流動性幻覺」（The liquidity illusion） ¹，即外部依賴偽裝成信用度，正是這種背離的極致。金融市場創造了一個虛幻的流動性假象，讓人們誤以為資源是無限的、風險是可控的。這正如《金剛經》所言：「凡所有相，皆是虛妄。」當金融資本脫離了實體經濟的根基，它就變成了夢幻泡影，一旦業風（市場衝擊）吹來，幻象即刻破滅，留下的卻是真實的飢餓與貧困。

2. 伊斯蘭金融倫理：Riba（利息）與Gharar（不確定性）

伊斯蘭教法嚴格禁止「Riba」（不勞而獲的利息）和「Gharar」（過度的不確定性或欺詐） ¹⁹。報告中描述的商品貿易商通過複雜的金融結構進行「利潤提取」（Profit Extraction） ¹，實質上就是通過製造和利用市場的不確定性（Gharar）來謀取暴利，且往往脫離了真實的商品交換（Riba的變種）。

這種「既要吃蛋糕又要留著蛋糕」（Trading your cake and keeping it too） ¹ 的貪婪模式，在伊斯蘭倫理看來，是對神聖經濟秩序的破壞。它導致了財富向少數人集中，而風險卻由全社會，特別是貧困人口承擔，這違背了「Adl」（公正）和「Ihsan」（仁善）的基本原則。衍生品市場中的投機行為，不再是為了規避風險，而是為了創造風險以從中獲利，這是對神所賜予資源的濫用。

二、 影子銀行與結構性共業：天台宗的一念三千

報告提到，這些貿易商的行為使其功能類似於「影子銀行」（Shadow Banks） ¹。它們不受傳統銀行法規的約束，卻從事著信貸創造和資金中介的活動。這創造了一種「傳染架構」（Contagion architecture） ¹，使得單點的風險極易擴散至全身。

天台宗的「一念三千」教導我們，起心動念皆會影響大千世界。這些隱藏在資產負債表之外的結構性融資，就是資本主義體系中的「隱性惡念」。它們在不透明的角落裡滋長，看似聰明的金融創新，實則是積累了巨大的「共業」（Collective Karma）。當貿易商將應收賬款證券化，將風險打包出售給不知情的投資者時，他們不僅是在轉移風險，更是在播撒不信任的種子。

這種結構性的不透明和逃避監管，是對「誠信」這一社會契約基石的背叛。當這種共業成熟時，其爆發力將是毀滅性的，正如2008年金融危機的重演，而這一次，受害者將是全球數十億依賴糧食生存的人們。報告中提到至少有80個國家面臨這些貿易商帶來的國際交易對手風險 ¹，這正是「共業」無遠弗屆的證明。

---

第三章 滅諦的願景：重塑全球南方的靈性覺醒

報告第四章《貿易與金融：在不確定性中重塑全球南方》（Trade and finance: Reshaping the global South amid uncertainty）和第五章《新政策前沿：建立全球南方的氣候-經濟韌性》（New policy frontiers: Building climate-economic resilience）為我們指出了轉化的方向 ¹。這不僅僅是經濟政策的調整，更是人類靈性覺醒的契機。

一、 氣候債務惡性循環的救贖：從債務到恩典

報告指出，最脆弱的經濟體正陷入「氣候-債務的惡性循環」（vicious climate-debt cycle） ¹。它們因為氣候災難而借貸，又因為沈重的債務而無力投資於氣候適應，導致更加脆弱。數據顯示，這些國家每年僅因氣候風險而增加的利息支出就高達200億美元 ²⁴。

1. 基督宗教的禧年（Jubilee）精神：徹底的寬恕

面對這種絕境，我們需要重拾聖經中「禧年」的精神 ²⁹。在禧年，債務被免除，奴隸被釋放，土地得享安息。這是一種徹底的「重置」（Reset），是對神聖秩序的回歸。發達國家應當意識到，它們對氣候變化的歷史責任（生態債務），遠大於發展中國家欠它們的金融債務。

解除這重債務枷鎖，不僅是經濟上的必要，更是道德上的義務。這是將「公義如大水滾滾，公平如江河滔滔」（阿摩司書 5:24）實踐於國際金融體系之中。債務減免不應被視為施捨，而應被視為一種懺悔與補償的行為，是對過去掠奪性經濟模式的修正。

2. 儒家的義利之辨與大同世界

儒家強調「義」在「利」先 ³¹。在處理全球南方債務與氣候問題時，國際社會必須超越狹隘的國家利益（小利），追求人類命運共同體的「大義」。

孔子在《禮記·禮運》中描繪的「大同」世界：「貨惡其棄於地也，不必藏於己；力惡其不出於身也，不必為己。」這正是對當前資源囤積和金融掠奪的對治。真正的財富不應是藏在避稅天堂的數字，而應是流通於世間，用於解決氣候危機、消除貧困的資源。透過建立「綜合宏觀經濟政策框架」 ¹ 來動員國內資源，正是這種「力出於身」的體現。

二、 脫離美元霸權的多元共生：網絡化多邊主義

報告提到了美元作為全球金融錨點的中心地位及其帶來的多元化困境（Dilemmas of diversification） ¹。這種單一貨幣的霸權，在靈性上象徵著單一價值觀的壟斷與壓迫。報告呼籲「網絡化多邊主義」（Networked Multilateralism） ⁴，這是一種更具包容性、協調性和去中心化的治理模式。

1. 華嚴宗的因陀羅網與網絡化多邊主義

報告隱含了對「網絡化多邊主義」的呼喚，雖然此詞在目錄中未明確列出，但在相關的UNCTAD文獻和報告章節中，這一概念被定義為加強多邊、諸邊和區域平台之間的協調與夥伴關係 ⁴。

華嚴宗的「因陀羅網」是網絡化多邊主義最完美的靈性模型 ¹⁵。在網中，沒有一顆寶珠是中心，也沒有一顆是邊緣；每一顆寶珠都平等地反映著其他所有寶珠。未來的國際金融體系應當如是：不再由單一貨幣主宰，而是由多種貨幣、多種文化、多種發展模式交織而成。這種多元共生的結構，不僅更具韌性，也更符合「緣起性空」的真理——沒有獨立不變的實體（如霸權），只有相互依存的關係。

「網絡化多邊主義」要求我們打破封閉的小圈子（Cliques），建立開放、透明的對話機制 ³⁶。正如報告所建議的，通過「加強協調和夥伴關係」來減少政策不確定性，這正是因陀羅網中光光相照、互不障礙的體現。

---

第四章 道諦的實踐：轉化危機的六度萬行

如何將《貿易與發展報告》中的政策建議轉化為建立人間淨土的具體行動？我們可以用大乘佛教的「六度」（六波羅蜜）來構建這一行動框架，將冰冷的經濟政策昇華為慈悲的實踐。

一、 布施（Dana）：債務減免與氣候融資

報告呼籲解決氣候債務循環，強調發達國家應提供氣候融資 ²⁴。這需要發達國家實踐「布施」波羅蜜。這不是施捨，而是「財佈施」（資金轉移）與「無畏佈施」（消除恐懼）。

實踐行動：

• 增加官方發展援助（ODA）： 發達國家應兌現氣候融資承諾，填補發展中國家每年1.1萬億至1.8萬億美元的氣候融資缺口 ²⁴。
• 債務重組與減免： 對於陷入氣候災難的國家，應自動觸發暫停償債條款，甚至直接免除債務，使其能將資源用於災後重建與韌性建設。

二、 持戒（Sila）：監管改革與遏制投機

針對糧食貿易商的影子銀行化和監管套利 ¹，我們需要實踐「持戒」波羅蜜。這意味著建立嚴格的國際監管框架，遏制「監管套利」（Regulatory Arbitrage）。我們要為資本設定道德的邊界，禁止將攸關生死的糧食作為純粹的賭博工具。

實踐行動：

• 透明化要求： 強制要求商品貿易商披露其金融衍生品持倉和影子銀行活動，消除「流動性幻覺」。
• 消除利潤提取： 打擊跨國企業利用轉移定價和避稅天堂進行的利潤轉移，確保稅收留在創造價值的國家 ²²。

三、 忍辱（Kshanti）：面對轉型的陣痛

轉型至綠色經濟和去中心化的貿易體系，必然會觸動既得利益者的蛋糕，也會帶來短期的經濟波動。這需要全人類，特別是決策者，修習「忍辱」波羅蜜。

實踐行動：

• 堅持長期主義： 在面對短期GDP波動或股市震盪時，不輕易放棄綠色轉型的目標。
• 社會安全網： 為在轉型過程中受損的群體（如化石能源行業工人）提供補償和再培訓，體現社會的包容性。

四、 精進（Virya）：國內資源動員與技術創新

報告強調全球南方應加強「國內資源動員」 ¹。這是「精進」波羅蜜的體現。發展中國家不能僅僅依賴外部援助，而應發揮自強不息的精神。

實踐行動：

• 稅制改革： 建立更公平、高效的稅收體系，減少對外部債務的依賴。
• 綠色產業政策： 積極利用人工智能等新技術推動綠色結構轉型（Green Structural Transformation） ²⁴，而非僅僅用於金融投機。

五、 禪定（Dhyana）：政策制定的冷靜與覺知

在面對市場波動（Volatility）時，決策者需要「禪定」的功夫。不被市場的恐慌情緒（如VIX指數的波動）所劫持，保持政策的定力與連貫性。報告中提到的「政策不確定性」 ¹ 正是缺乏定力的表現。

實踐行動：

• 建立可預測的政策框架： 通過網絡化多邊主義的對話機制，減少單邊主義帶來的突發性衝擊。
• 非情緒化決策： 依據科學數據和人類長遠福祉制定政策，而非受制於短期的選舉週期或資本市場的情緒波動。

六、 般若（Prajna）：系統思維與生態智慧

最後，我們需要「般若」智慧來洞察經濟與生態的內在聯繫。報告指出要將「發展與氣候議程對齊」 ¹。這需要我們超越二元對立（經濟vs環境）的愚痴，體悟到經濟系統是生態系統的子系統。

實踐行動：

• 整合政策框架： 財政政策、貨幣政策與氣候政策不再是割裂的部門，而是統一在「生態文明」的總體框架下。
• 敬畏自然： 承認人類的經濟活動必須限制在地球的生態邊界之內，實現真正的可持續發展。

---

結語：同體大悲，共創大同

南無阿彌陀佛。

《2025貿易與發展報告》為我們描繪了一幅充滿挑戰的圖景，但也為我們提供了一張通往救贖的地圖。報告中的每一個數據、每一個警示，都是諸佛菩薩對我們的慈悲提醒。

我們正處在一個分水嶺上：一邊是繼續沿著貪婪、分裂與破壞的舊路，走向毀滅的深淵；另一邊則是覺醒、合作與再生的新途，通往人間淨土。

建立人間淨土與大同世界，不是要等待彌賽亞的降臨，而是要喚醒我們每個人心中的神性與佛性。當貿易商不再視糧食為籌碼，而視為生命的餽贈；當銀行家不再視債務為控制的工具，而視為扶持的契約；當政治家不再視鄰國為對手，而視為因陀羅網中不可或缺的光點時——當下，即是淨土。

願我們以最謙卑的姿態，承擔起這份時代的責任。願經濟不再是冷冰冰的數字遊戲，而成為愛與慈悲在人間流動的血管。願眾生免於匱乏與恐懼，願地球母親重獲生機。

以此功德，迴向法界眾生。南無阿彌陀佛。

引用的著作

1. 岌岌可危：貿易、金融與全球經濟的重塑.pdf
2. Finance can put trade at risk, leaving the global economy "on the brink” – with developing countries hardest hit, 檢索日期：12月 19, 2025， https://unctad.org/press-material/unctad-finance-can-put-trade-risk-leaving-global-economy-brink-developing-countries
3. Finance can put trade at risk, leaving the global economy 'on the brink' – with developing countries hardest hit, 檢索日期：12月 19, 2025， https://unctad.org/news/finance-can-put-trade-risk-leaving-global-economy-brink-developing-countries-hardest-hit
4. Trade and Development Report 2025: Chapter 2 - UNCTAD, 檢索日期：12月 19, 2025， https://unctad.org/system/files/official-document/tdr2025ch2_en.pdf
5. Trade and development report 2025: On the brink: Trade, finance and the reshaping of the global economy - UNCTAD, 檢索日期：12月 19, 2025， https://unctad.org/system/files/official-document/tdr2025_en.pdf
6. The Psychology of Market Bubbles and Crashes For Investors, 檢索日期：12月 19, 2025， https://pictureperfectportfolios.com/the-psychology-of-market-bubbles-and-crashes-for-investors/
7. Financial Markets: When Fear and Greed Take Over - Investopedia, 檢索日期：12月 19, 2025， https://www.investopedia.com/articles/01/030701.asp
8. The Emotional Rollercoaster: How Fear and Greed Shape Investor Behavior in Market Downturns | User | chroniclejournal.com, 檢索日期：12月 19, 2025， http://markets.chroniclejournal.com/chroniclejournal/article/marketminute-2025-12-17-the-emotional-rollercoaster-how-fear-and-greed-shape-investor-behavior-in-market-downturns
9. Yogachara - Wikipedia, 檢索日期：12月 19, 2025， https://en.wikipedia.org/wiki/Yogachara
10. Yogacara school and the theory of consciousness | Indian Philosophy Class Notes, 檢索日期：12月 19, 2025， https://fiveable.me/indian-philosophy/unit-9/yogacara-school-theory-consciousness/study-guide/aEFWajGrFizwAHse
11. Yogācāra - Stanford Encyclopedia of Philosophy, 檢索日期：12月 19, 2025， https://plato.stanford.edu/entries/yogacara/
12. Wu wei - Wikipedia, 檢索日期：12月 19, 2025， https://en.wikipedia.org/wiki/Wu_wei
13. Wu Wei and Sustainability | Econation, 檢索日期：12月 19, 2025， https://econation.one/blog/wu-wei-and-sustainability/
14. Wu Wei: The Power of Not Doing : r/taoism - Reddit, 檢索日期：12月 19, 2025， https://www.reddit.com/r/taoism/comments/1hbvl7o/wu_wei_the_power_of_not_doing/
15. Indra's Net : On Interconnectedness - Economics - WordPress.com, 檢索日期：12月 19, 2025， https://chaturvedimayank.wordpress.com/2018/06/17/indras-net/
16. Interdependence, Independence, and Indifference: Sensei Al Genkai Kaszniak, 檢索日期：12月 19, 2025， https://www.upaya.org/2015/06/interdependence-independence-and-indifference-sensei-al-genkai-kaszniak/
17. Pragmatism, Institutionalism, and Buddhism: Toward a Synthesis for Socially Engaged Buddhist Economics, 檢索日期：12月 19, 2025， https://thecjbs.org/wp-content/uploads/2020/09/Magnuson_Buddhist-Economics_74-116.pdf
18. Saving Indra's Net – The Mindfulness Bell - Parallax Press, 檢索日期：12月 19, 2025， https://www.parallax.org/mindfulnessbell/article/saving-indras-net/
19. Operative Principles of Islamic Derivatives in - IMF eLibrary - International Monetary Fund, 檢索日期：12月 19, 2025， https://www.elibrary.imf.org/view/journals/001/2012/063/article-A001-en.xml
20. Derivative Instruments: Criteria for Speculation in Islamic Finance, 檢索日期：12月 19, 2025， https://www.abacademies.org/articles/derivative-instruments-criteria-for-speculation-in-islamic-finance-11080.html
21. Conventional Futures: Derivatives from Islamic Law of Contract Perspective - Munich Personal RePEc Archive, 檢索日期：12月 19, 2025， https://mpra.ub.uni-muenchen.de/70147/1/MPRA_paper_70147.pdf
22. UNJUST TRANSITION: - Oxfam, 檢索日期：12月 19, 2025， https://webassets.oxfamamerica.org/media/documents/Briefing_Paper_-_Unjust_Transition._Reclaiming_the_Energy_Future_from_Climate__n1znk9K.pdf
23. 2025 Trade and - UNCTAD, 檢索日期：12月 19, 2025， https://unctad.org/system/files/official-document/tdr2025ch3_en.pdf
24. Trade and Development Report 2025 - UNCTAD, 檢索日期：12月 19, 2025， https://unctad.org/system/files/official-document/tdr2025ch5_en.pdf
25. Climate vulnerability and the cost of debt - Oxford Academic, 檢索日期：12月 19, 2025， https://academic.oup.com/ooec/article/doi/10.1093/ooec/odaf003/8236479
26. THE VICIOUS CYCLE: - ActionAid International, 檢索日期：12月 19, 2025， https://actionaid.org/sites/default/files/publications/The_vicious_cycle.pdf
27. The Vicious Cycle: Connections Between the Debt Crisis and Climate Crisis - ActionAid USA, 檢索日期：12月 19, 2025， https://www.actionaidusa.org/insight/the-vicious-cycle-connections-between-the-debt-crisis-and-climate-crisis/
28. Debt, Climate, and Development in Asia and the Pacific: Breaking the Vicious Circle, 檢索日期：12月 19, 2025， https://drgr.org/research-2/working-papers/debt-climate-and-development-in-asia-and-the-pacific-breaking-the-vicious-circle/
29. Christian Ethics And The Forgiveness Of Third World Debt - DebtWeek.org, 檢索日期：12月 19, 2025， http://www.debtweek.org/content/christian-ethics-and-the-forgiveness-of-third-world-debt/index.html
30. It's just money: do financial ethics really matter? - Stewardship, 檢索日期：12月 19, 2025， https://www.stewardship.org.uk/blogs/financial-ethics-really-matter
31. Confucian Ethics on the Commercial Use of Human Bodies and Body Parts: Yi (Righteousness) or/and Li (Profit)? - PubMed, 檢索日期：12月 19, 2025， https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30900810/
32. Alternative Forms of Capitalism Supported by the Lunyu 論語 - SKKU, 檢索日期：12月 19, 2025， https://skb.skku.edu/ygmh/publication/international.do?mode=download&articleNo=89105&attachNo=64999
33. 2025 - Trade and Development Report - UNCTAD, 檢索日期：12月 19, 2025， https://unctad.org/system/files/official-document/tdr2025overview_en.pdf
34. A more “networked” UN for stronger multilateralism: how would it work?, 檢索日期：12月 19, 2025， https://www.ipu.org/event/more-networked-un-stronger-multilateralism-how-would-it-work
35. Multilateralism: What is it and why does it matter? | UN News - the United Nations, 檢索日期：12月 19, 2025， https://news.un.org/en/story/2025/02/1160226
36. A Global Community of Shared Future:China's Proposals and Actions, 檢索日期：12月 19, 2025， http://www.beltandroadforum.org/english/n101/2023/1010/c127-916.html