從小到大，英文一直是我最有自信的科目，要拼總分、拉高我的平均，只要靠英文就對了！
到了洛杉磯後，當時已經有朋友在當地，我也順理成章加入了他們的生活圈，認識來自各地的朋友，但這時發現，
我一句英文都講不出來。是一次只能勉強吐出一個單字的那種講不出來，也許是緊張，也或許是我從小到大，使用英文的機會只有應付考試，但從來沒有真正使用過這個語言？
怎麼學語言
後來，我有一套理論，語言這東西根本不用學，你把每個國家最笨的那個正常人抓出來，他的母語一定溜得要命，所以語言的設計和發展應該是要簡單又通俗到不行，才能讓人使用，對吧？
我們從小講中文也沒有真的去「學」過，都是一直在這個環境去吸收、模仿我們的父母、同學、電視、朋友，自然就會這個語言了。
會有這樣的想法出現，也是因為在美國從一句完整的英文句子都講不出來而深受打擊後，我很努力學英文，用的方式是
- 多看電視
- 厚著臉皮多和同學講幹話
不到三個月，居然發現自己的英文能力已經超越這輩子在學校裡學的一切了。
從那時我就發現，學語言的訣竅和策略就只有一個： 先了解語言的基本架構後，接下來就是不斷吸收、增加單字、然後每天用它。
講白了就是沈浸式學習啦～
每個月只花兩百塊學德文
基本架構
德文最基本的架構就是主要動詞放在最後，知道詞性有陰、陽、中性、受詞、主詞、blah blah詞的各種變化，另外也有像英文那種關係代名詞之類的用法。
基本上有這樣的理解對我來說差不多就夠了。
吸收
接下來就是吸收，當然就要找資源：
Easy German是我每天都會用的平台，他有YouTube頻道、Podcast、還有App可以用，每天看一部影片、走在路上就聽他的podcast。
Netflix絕對是你學語言的好朋友，找個德文節目，什麼盲婚試愛德國版、慾罷不能(德文版根本是成人片！)、青春愛情片、做蛋糕的節目我全都看，然後字幕、音訊通通調成德文的。
另外還有很多德文媒體，例如DW德國之聲、或是全球無線電廣播App可以聽德文歌、德文新聞，我幾乎每天走在路上、在廚房切菜，都在聽這些東西。
一個字都不懂也沒關係，你一樣每天看、每天聽、每天背單字，突然有一天，你就會突然發現，我怎麼好像有點懂他在說什麼了！？
聽起來很莫名其妙，但當初在美國，我的英文是這樣學的，同樣方式複製到德文上，我也得到一樣的效果，所以應該是有效的囉。
增加單字量
單字懂的越多，你越了解這個語言的邏輯，哪些字是字根、他們怎麼組成一個單字，就算文法什麼都搞不清楚，你能看懂越多單字，自然內容也會理解越多。
Easy German團隊有出一個App叫做Seedlang，可以背單字、玩各種德文遊戲，我每一天就是在上面背十個單字，一直出發到德國連續背了870天，沒有一天休息，連家人開刀我都在手術房外面刷單字。
這是我學德文唯一花的花費，因為他訂閱一季要600多台幣，所以每個月的德文花費是大概200多元。
使用德文
使用語言想必是最困難的，又不是天天有人陪你講德文，但有些人會加入Discord的語言群組、或是在網路上認識當地的語言使用者，但我超級 i 根本不想在網路上認識任何人。
好在後來ChatGPT開始出語音版，每天我都會花個20分鐘，打開App、按下語音鍵說 “Hallo! Können Sie mit mir Deutsch üben? (哈囉！你能跟我練德文嗎？)”。
AI的好處是他永遠不缺話題，你想不到要聊什麼就叫他開個話題，或很簡單的從你今天做了什麼、幾點起床、中午吃什麼、下午做什麼運動、上班好煩、天氣真好、買了什麼菜，這些日常到不行的廢話開始跟他聊，畢竟語言最大宗的用途就是在這些日常嘛。
有時候懶得用嘴巴聊，也可以用德文打字的跟AI聊，叫他假裝他是餐廳老闆，你要怎麼跟他點餐，或是叫他想個主題跟我聊天，有個開頭總是很好順著發展聊下去的。
德文檢定
像以前的文章說的，德國是個要求你要會講他們語言的國家，所以我的簽證也會有德文檢定要求，德文檢定從A1、A2是基礎，再來B1、B2是可以日常對話、C1、C2以上大概就是流利了。
我的簽證只要求A1，當時德文已經學了一年半，就來看看A2的考題，買了網路上推薦的「小藍本」，看一看好像還行，就直接考A2。
其實成績並不是這次考試的重點，70分或100分在簽證面試官前都是一樣有A2等級，重點在於檢驗自學的成果，老師或是口試的同學聽不聽得懂我講的德文？我寫的文章是不是還算好懂？畢竟自學過程最缺的就是有人來糾正你。
成績出來，看來自學的結果挺不賴的囉！(驕傲)
來德國見真章！
學一個語言，最重要最後一關的就是在當地使用它！
我還記得來德國第一次講德文，是抵達後的隔天，我們在一間烤肉店點午餐，就算學了快兩年，真的要跟德國人講德文時還是有點彆扭。
但這家店很可愛，我講的很慢很慢，「我 要 一 個 荷 蘭 肉 餅 一 份 大 薯 條….再 一 個 牛 肉 ……」
長相非常犀利的大叔店員嚴肅的瞪著大眼睛、仔細的聽我的每一個字，也陪我用很慢的德文跟我確認我薯條要加番茄醬還美乃滋。
順利點完餐後，我和太太鬆了一口氣，同時自我良好感慢慢在我們得意的笑聲中越長越大。
有了第一次後，我們碰到任何狀況，買麵包、點餐、錢包掉了、試騎腳踏車、超市問葵花油放在哪裡、問火車資訊、逛街試吃點心，只要要跟人接觸，就是厚著臉皮把我們會的德文單字通通吐出去。
在學校，我們很在意自己文法對不對，但語言的最終目標就只是在傳達語意，只要文法不是歪到太過頭，基本上大家都能懂的，就像「今天中午 牛肉麵 我吃」你會看不懂嗎？
最糟就是他聽不懂，然後再轉英文試試看就好了。
前面的文章有說過，學對方的語言是融入對方文化的第一步，這一部份也代表你對對方文化的重視和尊重，所以你願意花時間去了解、學習他的語言。
也因此，我們就算德文講的挺破的，我們大多都還是試著先用德文溝通，目前也沒有人出現過不耐煩的態度，大部分都是用著看似有點嚴肅的german stare(德式瞪人)，非常仔細的聽你要講的話，再給你回覆。
學一個語言很好玩，在語言中可以看到他和其他語言的關係、發現一些文化和歷史上的蛛絲馬跡，例如某些人的姓氏、某些動漫隱藏的德國文化，又或是我們去比隆時，發現丹麥文也有英文和德文的痕跡，所以就算不會發音，路上的牌子也大多都看得懂。
考試成績終究就是當作拿來敷衍的東西就好了，學一個新技能如果不好玩、不會用，那也不會有動力想去學了吧～
