VanderMeer夫妻的The Weird選集第一個故事是一本1909出版的小說摘抄。Kubin是一位只寫一本書的德國人的藝術家，而且他畫很多超有名作家的插圖，譬若說Edgar Allan Poe, E.T.A. Hoffman，和Fyodor Dostoevsky，他們書的插圖都是Kubin畫的。
另一邊 (The Other Side) 是關於一個夢的城市。故事起點是大家都開始突然睡覺。他們不會控制這個，只突然困死了，昏倒，睡超久（其實在The Weird選集裡面這個概念會被模仿很多次）。
很多人睡得很久，然後他們起床的時候發現他們城市都看起來完全不一樣，因為動物都回來了，所以動物的人口比人類的多很多。市場不知道怎麼處理，而動物開始一起合作。看這裡：
“With a tremendous leap the monkey sprang onto the head of the stallion and off they went. The onlookers went wild and cheered until the vehicle and its bizarre rider had vanished into the distance. That was just one incident, but similar scenes were the order of the day.”
但人類開始想辦法的時候已經有新的出事了。建築開始腐爛：
“Cracks appeared in all the walls at once, wood rotted, iron rusted, glass went cloudy, cloth fell to pieces. Precious objets d’art succumbed to an irresistible inner decay without any reason being apparent. A sickness of inanimate matter. There was rot and mildew in even the best-looked-after houses.”（Alfred Kubin, The Other Side, 1909)
這個腐爛叫「The Crumbling」這標題是有有一點「崩潰」還有「腐爛」的感覺。崩潰開始後，也有天氣開始變超乾，然後大大的威脅人的影子來了。沒有人知道什麼東西是在做那些影子，而且看起來就是活著的影子。
然後呢？然後一個角色突然把他的假的身分掉下去！他原本叫「那個美國人」。看到他真的身分後，發現所謂「那個美國人」真是個大魔鬼！那個美國魔鬼說得很可怕的大家都聽不懂的話：
“Can you hear the dead singing, the bright-green dead? They disintegrate in their graves, easily, painlessly. If you put your hand into their bodies all you feel are fragments, and the teeth come out so easily.” （Alfred Kubin, The Other Side, 1909)
推薦的音樂：
為了寫這個文章我在聽Polygonia.
