
✨ 今日小小開場白
很愛便利商店的主題,所以整理了很多相關的內容。總覺得光便利商店的商品就可以把行李箱塞滿滿啊!!
☕ 情境說明
在便利商店挑選好商品走到櫃台準備結帳。
以下是結帳過程中,店員與顧客之間常見的一來一往對話。(對話皆為自行設計的內容)
🗣️ 完整對話(店員 × 顧客)
店員:いらっしゃいませ。 歡迎光臨。
顧客:こんにちは。 你好。
店員:こちら温(あたた)めますか。 需要加熱嗎?
顧客:はい、お願(ねが)いします。 好的,麻煩你。
店員:袋(ふくろ)はご利用(りよう)になりますか。 需要袋子嗎?
顧客:はい、お願(ねが)いします。 好的,麻煩你。
店員:有料(ゆうりょう)になりますが、よろしいですか。 袋子需要付費,可以嗎?
顧客:はい、大丈夫(だいじょうぶ)です。 可以,沒問題。
店員:お支払(しはら)いは現金(げんきん)ですか、カードですか。 請問要用現金還是刷卡付款?
顧客:カードでお願(ねが)いします。 刷卡,謝謝。
店員:合計(ごうけい)で六百五十円(ろっぴゃくごじゅうえん)になります。 總共是六百五十日圓。
顧客:はい。 好的。
店員:ありがとうございました。 謝謝您。
📘 單字整理
- 温(あたた)めますか:要加熱嗎
- 袋(ふくろ):袋子
- 利用(りよう):使用
- 有料(ゆうりょう):付費
- お支払(しはら)い:付款
- 現金(げんきん):現金
- 合計(ごうけい):合計
- 円(えん):日圓
✏️ 今日文法小筆記
〜になります
用來說明結果、金額或狀態,在結帳時非常常見。
例句:
- 合計(ごうけい)で六百五十円(ろっぴゃくごじゅうえん)になります。
總共是六百五十日圓。 - 有料(ゆうりょう)になります。
需要付費。
🔔 最後提醒
以上內容皆由我自己整理並搭配 AI 校對,如果有任何錯誤,請務必留言告訴我,希望我們一起相伴,把旅行日文準備得更完整~🌿✨


















