作詞:こっちのけんと
作曲:こっちのけんと/GRP
『はい喜んで』
『好的樂意效勞』
『あなた方のため』
『只要是為了您們的話』
『はい謹んで』
『是的不勝惶恐』
『あなた方のために』
『只要是為了您們的話』
差し伸びてきた手
朝著對方伸出的手
さながら正義仕立て
就好比正義的化身
嫌嫌で生き延びて
意志消沉地生存下去
わからずやに盾
朝著不明事理的人舉起盾牌
『はい喜んであなた方のために』
『好的樂意效勞只要是為了您們的話』
『出来ることなら出来るとこまで』
『只要幫得上忙的話一定全力已赴』
後一歩を踏み出して
若是往前邁進一步
嫌なこと思い出して
便會回想起不好的回憶
奈落音頭奏でろ
奏響深淵的歌謠吧
「・・・」
もう一歩を踏み出して
若再往前踏出一步
嫌なこと思い出して
便會回想起不好的回憶
鳴らせ君の3〜6マス
從那3~6的格數中響起吧
「・・・ーーー・・・」
ギリギリダンスギリギリダンス(踊れ)
盡全力跳舞吧盡全力跳舞吧(跳舞吧)
ギリギリダンスギリギリダンス(もっと鳴らせ)
盡全力跳舞吧盡全力跳舞吧(大聲吶喊吧)
ギリギリダンスギリギリダンス(踊れ)
盡全力跳舞吧盡全力跳舞吧(跳舞吧)
ギリギリダンスギリギリダンス(もっと鳴らせ)
盡全力跳舞吧盡全力跳舞吧(再大聲一點)
慣らせ君の病の町を
去征服那已病入膏肓的街道吧
隠せ笑える他人のオピニオン
將他人那可笑的意見全藏起來吧
うっちゃれ正義の超人たちを
把那些代表正義的超人都甩到一旁去吧
鳴らせ君の3〜6マス
從那3~6的格數中響起吧
・・・ーーー・・・
怒り抱いても
即使心中懷有憤怒
優しさが勝つあなたの
不知不覺還是會心軟的你
欠けたとこが希望
欠缺的那部分即是希望
(Save this game ,Mr.A.)
救われたのは僕のうちの1人で
得到救贖的人便是其中一個自己
後一歩を踏み出して
若是往前邁進一步
嫌なこと思い出して
便會回想起不好的回憶
奈落音頭奏でろ
naraku ondo kanade ro
奏響深淵的歌謠吧
「・・・」
もう一歩を踏み出して
若再往前踏出一步
嫌なこと思い出して
便會回想起不好的回憶
鳴らせ君の3〜6マス
從那3~6的格數中響起吧
分かれ道思うがままGo to Earth
在叉路上隨心所欲地躲起來
任せたきりワガママな言葉
用自私的言語將責任甩到一旁
さぁ!奏でろハクナマタタな音は
奏起意味著沒有問題的聲響吧
「・・・ーーー・・・」
ギリギリダンスギリギリダンス(踊れ)
盡全力跳舞吧盡全力跳舞吧(跳舞吧)
ギリギリダンスギリギリダンス(もっと鳴らせ)
盡全力跳舞吧盡全力跳舞吧(大聲吶喊吧)
ギリギリダンスギリギリダンス(踊れ)
盡全力跳舞吧盡全力跳舞吧(跳舞吧)
ギリギリダンスギリギリダンス(もっと鳴らせ)
盡全力跳舞吧盡全力跳舞吧(再大聲一點)
慣らせ君の病の町を
去征服那已病入膏肓的街道吧
隠せ笑える他人のオピニオン
將他人那可笑的意見全藏起來吧
うっちゃれ正義の超人たちを
把那些代表正義的超人都甩到一旁去吧
鳴らせ君の3~6マス
從那3~6的格數中響起吧
・・・ーーー・・・
『はい喜んであなた方のために』
『好的樂意效勞這都是為了您們』
『出来ることなら出来るとこまで』
『只要幫得上忙的話一定全力已赴』
『はい謹んであなた方のために』
『是的不勝惶恐這都是為了您們』
鳴らせ君の3〜6マス
從那3~6的格數中響起吧













