
作者:Alison Espach/譯者:康學慧/出版:悅知文化
讀完《婚禮之徒》(The Wedding People),內心相當矛盾。
先說結論:我喜歡這本書的故事節奏、角色刻畫,自然的幽默感,以及他們不做作的對白。每個角色都有屬於自己的生命力,不是單純為了推進劇情而存在的工具。但在某個劇情的設定上,我始終覺得很礙虐(gāi-gio̍h),心裡有個檻跨不過去,導致我難以下定論自己到底喜不喜歡它。不過,撇開我挑的小毛病,總體而言,我依然會推薦對婚姻關係、感情關係有興趣的讀者讀看看!
主角菲比(Phoebe)與自身連結
菲比的性格是,容易過度的自我審查、凡事小心翼翼,甚至慣性拿原生家庭當擋箭牌的傾向,讀起來實在太熟悉。因為跟自己的性格太像,我發現自己很難「討厭」她,因為如果討厭她,感覺就像是在討厭某部分的自己(不過我是覺得沒什麼理由要討厭她啦)。
她一直很怕知道別人對她的想法——很怕看課堂評鑑的真實評語,很怕看到照片裡自己的大鼻子,很怕聽心理治療師對她的性格做出準確到無法面對的總結。
「妳一直都是這麼挑剔自己嗎?」心理治療師問。
她說:對、對,一直都是。「基本上我是評論家。」她提醒治療師,他大笑。
她有一種近乎病態的、找尋缺陷的才華。
「她怎麼會變成如此善於抓出缺陷?看不到樹木,只看到樹幹上長的真菌。」
這段話完全擊中我,可以看得見別人的所有優點,但很難找到自己的優點在哪裡。這種思考模式是一種無止盡的內耗。
巴伯說得沒錯——她想太多。她總是想、想、想,最後她對思考感到如此厭倦,以致於從不曾將已經開始的思緒想到最後。
因為她決定逃離過去,反而一切都放鬆了,讓她在這場陌生的婚禮中展現誠實,反正她已經要跟世界說再見了,而且沒人認識她嘛。當她半強迫,半自願地參與婚禮之事,了解越多的人,也跟著了解看起來閃亮、完美且幸福的排場下,其實每個人都跟她一樣,有那些沒辦法跟別人說的、破碎的秘密,都一樣有一堆搞不定的破爛事。
她在「聽」別人婚姻的過程中,也不經意地面對了自己一直以來逃避的現實。當一個人不需要再為了維持角色而演戲時,反而讓她第一次真正做自己。
婚姻的寫實面
這場婚禮與其他婚禮並沒有什麼不同——賓客來自新娘人生的各個階段,這些人齊聚一堂卻沒有共通的話題。
我非常喜歡菲比與各個角色的對話,無論對象是處於單身、婚姻中、失去伴侶、或是正在離婚的人。這些對話不只是談論婚姻,更是在探討關係中的「自己」。我們被困住了嗎?我們因為愛而忍耐了什麼?在哪個時刻,我們才是真正地做自己?
我不想從自己手中被拯救。沒有人會想吧!我們只是想獲准裸體站在那裡,去他*的做自己。
我們常說要靠自己站起來,但更多時候,我們其實只想要被認可,想要能有個依靠。渴望被接納的心理,比任何浪漫情節都還要真實。
讀這本書時,我會不自覺地對照自己的婚姻:當初為什麼結婚?還記得決定結婚時的樣子嗎?我愛這個人嗎?哪些地方讓我著迷?而那些有過的,依然存在的矛盾又是什麼?我有在關係中誠實嗎?(還好,目前得出的結論還是很愛伴侶的,哈哈。)
我也很喜歡書中那些寫實的小幽默。例如:
「現在我們只是在很務實的訊息中穿插幾句色色的話,例如,前一句是:小———,快———,下一句就變成:修理洗碗機漏水的人來了嗎?」她們大笑。
「這就是婚姻。」菲比說。
(色色的話我先碼掉了)
我相信任何身處長期穩定關係的人,看到這段應該都會笑出來。婚姻真的是這樣,在展現激情和現實生活柴米油鹽醬醋茶中擺盪。
友情的新火花
除了婚姻,菲比認識了萊拉這位新朋友,加入了新群體帶來的火花,因為「足夠遙遠」,他們可以不帶過去的評價來看待菲比。在某種程度上,這種陌生反而讓人能卸下防備,吐露真情。
而對於那些舊有的、若即若離的友情,書中也寫出了那種懷念卻不敢主動聯繫的微妙掙扎。妳依然愛著那些人,但因為有各自的人生而逐漸沒有交集,雖然書中淺淺帶過,但關於疏離,隨之浮現在腦海裡的那些朋友的身影,卻已經刻在我的心裡了。(讓我不禁想念起過去啊~但同時也明白我們都成長了,走的路已經很不同了。)
讓我很礙虐的地方(⚠️部分劇透注意)
最後,來談談那個讓我感到糾結的設定,建議看完小說再來看這段比較好。
⚠️部分劇透注意
⚠️部分劇透注意
⚠️部分劇透注意
雖然這可能是故事結構的必要,但我始終有個疑問:自我覺醒一定要靠對另一個人產生好感來達成嗎?難道一定要愛上某個人、一定要有「新的人」出現,才能讓人看清現狀嗎?
而且,為什麼那個人非得是新郎?就算真的需要一個契機,這種安排還是讓我覺得有一點點「老套」,甚至有一種微妙的「第三者」介入感。或許是因為他們還沒正式結婚,所以劇情上沒關係?
我好像更偏好那種「純粹外來者」的設定,一個不帶情感糾葛的人,單純揭開婚禮的國王新衣,讓大家看清事實,也讓自己看清方向,而不是非得要發展出一段關係不可。我不喜歡那種隱約帶著透過另一段關係來拯救自己的暗示。
雖然理解這本質上就是一部探討情感的小說,但還是會想:我們不能更獨立一點嗎?
好難表達想說的,有人懂我的糾結嗎~~?
好吧不知道怎麼收尾,就用書中的這句話做結好了,我很喜歡,也送給大家:
「不要以為妳嫁給這個男人能讓妳逃離真正的自己。」
願我們都夠誠實面對自己的感情,以及那個最真實的自己。
-
我其實不太喜歡為書評分,而且這裡不能給半顆星,我一直在四顆星還是低一些些猶豫。應該算是3.5顆星吧!

















