vocus logo

方格子 vocus

閱讀|《便利店人間》——我們都在追求「正常」的路上掙扎

更新 發佈閱讀 5 分鐘
raw-image

作者:村田沙耶香/譯者:王華懋/出版:悅知文化/2022

打鐵趁熱,讀完後趕快來寫,才能把卡在胸口的一口氣吐出來吧!

《便利店人間》主角古倉是一名兼職超商店員,出生在一個平凡,擁有普通父母的愛的家庭。她從小就與他人格格不入,鳥死掉了為什麼要哀悼,而不是煮來吃?(牠自己死掉耶,多難得!);要阻止同學打架最快的方式,不是給他們痛擊嗎?為什麼父母要被譴責?最後她適應世界的方式,是模仿他人生活:姿態怎麼擺,用什麼語氣說話,穿什麼服裝,這樣,她就會是「一份子」,不用再被責備,不會再困擾了吧?

便利店就是他最能「塑形自己」的地方。

只是人生來到36歲,已經不夠他偽裝了。沒有正職工作,沒有男友,沒有性經驗,一再的被旁人檢驗。接著她和在便利店遇上,一樣格格不入的羽田達成一場交易,利用羽田去抵擋一切的話語,即使羽田在世人眼裡也是個爛人,至少她擁有別人以為的另一半,又能偽裝成一份子了。

這本書的魅力和讓我討厭(是喜歡的那種討厭,能理解嗎?xD)的地方是,作者想說的一切都「點到為止」。例如:主角小時候對生命的疏離感造成近乎暴力的行為,就這樣被輕描淡寫帶過了;雖然父母有帶他去諮商,最後也只寫了她選擇安靜與模仿別人的行為,達到可以融合社會就好。

或許在書中的世界裡諮商尚未普及,加上凡事求一致性的社會下,更在意人是否能成為一顆標準齒輪、一個「工具」,而非是一個有性格的「人」是如何去運作的。

在社會體制內,我們每個階段都有被安排好該做的事:讀書、升學、找正職工作,要不斷努力往上爬,要有穩定伴侶,結婚、最好生個孩子,要有房有車有存款,可以早早退休,都做到了,你就是被社會認可的大人。我也是被這些觀念餵養長大的,甚至連身邊的許多人都是這樣子努力向上的人(聲明一下,我愛他們做自己熱愛的事,閃閃發光的樣子喔),然而身邊環繞著一群閃亮、依循著標準努力的人們時,那種「我是否也得如此」的隱形壓力更加強烈。

「記得他三十五歲,對吧?都這把年紀了,還在便利店打工,根本完蛋了吧?」

「人生無望了,沒救了,是社會的累贅。人呢,就必須透過工作還是家庭隸屬於社會,這是義務。」

不提另一個角色白羽有多讓我生氣,讀到書中便利店同事嘲諷白羽「這個年齡還在工讀」的片段,還是忍不住投射到即將待業的自己身上。

和主角差不多年紀,又即將待業的我,也思考過是不是先休息找個打工,再一邊決定接下來要怎麼走好呢? 公佈公司要收掉,即將待業的消息時,還是不乏有關心和建議:「中年要找工作會更難吧?大家都要新鮮的肝」 「要好好想清楚下一步,找大公司才更有保障!」 「薪水至少要多少,福利要OOXX才好!」

但每個人的追求可能一樣嗎?古倉找到了自己的棲身之處,便利店讓他能夠找到自己的位置活著,不打擾任何人,難道不「好」嗎?能吃飽穿暖、能安穩養活自己,為什麼這份平凡還不夠「正常」?如果我在求職時,也能找到屬於自己的棲身之處,無論是否為大公司,是否能夠賺大錢,我就不夠好嗎?作者寫出了比冷漠更噁心的關心,用自己認為「好」的觀念強加在別人身上,書中的冷言碎語都讓我覺得超不舒服。

就像古倉周遭的人得知他和白羽同居一樣,在他人眼裡,我或許已經達成了部分社會標準,身處婚姻制度中、有了孩子,即將失去工作雖然非我所願,但也因為這些標籤,大家會暫時「放過我」,甚至安慰地拍拍我,會因為我已經是個「合格的大人」而選擇體諒。

這份不舒服的點在於,這本書映照出我內心的矛盾:當我拼命追逐、甚至受惠於這些標籤時,我是不是也在潛移默化中,開始依照社會標準審視自己的每個選擇與行為,哪些不夠好的行為該被「剔除」?在追求安穩的過程中,我是不是早已內化了那套審查機制,是不是也正拿著那把曾經刺傷過我的尺,在無意識地量測著自己與他人的價值?

要說喜不喜歡這本書是很兩難的,喜歡,也不喜歡。我不太喜歡隔靴搔癢點到為止的寫法(讀了好痛苦!必須吶喊!),但同時也覺得這樣寫很有意思,我喜歡不給答案,沒有進步,沒有解法,無奈卻實際。

能說的是,絕對對這位作者的作品感興趣了,越讓人不舒服越想讀看看 🤣

留言
avatar-img
第二季第三集|Faye 的 Director's Cut
1會員
13內容數
呈現在大眾眼前的版本,大多經過潤飾篩選,而Director's Cut則是導演卸下商業考量後,最貼近初衷且誠實的表達。 這裡是我在現實生活中的導演剪輯版。除了讀書、追劇、看電影、聊心得和追星,也是我未刪減版的生活紀錄。 - https://linktr.ee/Season2ep3_pod
2024/05/27
自從有孩子後,難得一部作品在看的過程中,我只想到自己,想到過去和現在。 整本書給人的感覺是很壓抑的,完全能感受到角色們在其中的掙扎,邊讀邊回顧青春期的自己,當初的澎湃的情緒,被同儕、家庭所影響的苦,那些看似無病呻吟的苦
Thumbnail
2024/05/27
自從有孩子後,難得一部作品在看的過程中,我只想到自己,想到過去和現在。 整本書給人的感覺是很壓抑的,完全能感受到角色們在其中的掙扎,邊讀邊回顧青春期的自己,當初的澎湃的情緒,被同儕、家庭所影響的苦,那些看似無病呻吟的苦
Thumbnail
2024/05/24
追蹤Kasin已經有一段時間了,她的文字和過日子的方式,看起來是那麼從容,一直以來都滿喜歡看他的社群,每次都會被啟發一點。
Thumbnail
2024/05/24
追蹤Kasin已經有一段時間了,她的文字和過日子的方式,看起來是那麼從容,一直以來都滿喜歡看他的社群,每次都會被啟發一點。
Thumbnail
2024/05/14
年紀焦慮是亞洲特有,還是全世界共有的焦慮呢? 30歲時換到了現在任職的公司,從剛開始的挑戰和幹勁變成了舒適圈,加上生活上與伴侶組成家庭的轉變,開始追求安穩還怕變動,小孩滿一歲後,我的不安和焦慮開始滋長,怕自己停滯不前,30好幾了還什麼都不會,能給小孩好的生活嗎?所以去年底開始了新的學習,卻又因諸多
Thumbnail
2024/05/14
年紀焦慮是亞洲特有,還是全世界共有的焦慮呢? 30歲時換到了現在任職的公司,從剛開始的挑戰和幹勁變成了舒適圈,加上生活上與伴侶組成家庭的轉變,開始追求安穩還怕變動,小孩滿一歲後,我的不安和焦慮開始滋長,怕自己停滯不前,30好幾了還什麼都不會,能給小孩好的生活嗎?所以去年底開始了新的學習,卻又因諸多
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
繼《不便利的便利店》延續前作,一樣還是圍繞在便利店這個場景舞台,只是新增了符合現實的疫情時代,這次主角不是獨孤,而是多話又熱於助人的新人大夜班,自稱洪金寶的男人。  依舊精彩好看,想不到還能延續過去的劇情,並與之前登場的人物一一串連起來,讓整體故事更加完整與圓滿。
Thumbnail
繼《不便利的便利店》延續前作,一樣還是圍繞在便利店這個場景舞台,只是新增了符合現實的疫情時代,這次主角不是獨孤,而是多話又熱於助人的新人大夜班,自稱洪金寶的男人。  依舊精彩好看,想不到還能延續過去的劇情,並與之前登場的人物一一串連起來,讓整體故事更加完整與圓滿。
Thumbnail
本書以韓國青坡洞一間便利商店為故事背景,描述一群看似邊緣的店員和形形色色的顧客在這裡相遇、互相影響的故事。看似平凡的故事,卻蘊含著人性的溫暖與社會議題的探討,例如無家者的處境、社會的偏見以及微小善意的巨大力量。作者細膩地刻畫每位角色的心境轉變與成長,讓讀者看見人與人之間的連結與彼此療癒的力量。
Thumbnail
本書以韓國青坡洞一間便利商店為故事背景,描述一群看似邊緣的店員和形形色色的顧客在這裡相遇、互相影響的故事。看似平凡的故事,卻蘊含著人性的溫暖與社會議題的探討,例如無家者的處境、社會的偏見以及微小善意的巨大力量。作者細膩地刻畫每位角色的心境轉變與成長,讓讀者看見人與人之間的連結與彼此療癒的力量。
Thumbnail
主角從小跟世界格格不入,如小鳥死了大家很傷心,她想到的是烤來吃正好;兩個國小男生在吵架,她去幫忙阻止,結果是拿鏟子把其中一人打昏,另一人看到則嚇死;導師在台上歇斯底里,她也幫忙制止,上前一把將她裙子、內褲都扯掉,果然導師就靜下來了...她說是看電視學的。
Thumbnail
主角從小跟世界格格不入,如小鳥死了大家很傷心,她想到的是烤來吃正好;兩個國小男生在吵架,她去幫忙阻止,結果是拿鏟子把其中一人打昏,另一人看到則嚇死;導師在台上歇斯底里,她也幫忙制止,上前一把將她裙子、內褲都扯掉,果然導師就靜下來了...她說是看電視學的。
Thumbnail
關於《不便利的便利店》韓式療癒文學小品的感想,以常見的便利商店作為起點,每一位角色所交織的暖心故事。 每個人都有屬於自己的人生故事,透過劇情的巧妙安排,展現更生動與精彩的勵志小說。 即使人生充滿著不便利,人與人之間的羈絆還是有深情與溫暖的存在。
Thumbnail
關於《不便利的便利店》韓式療癒文學小品的感想,以常見的便利商店作為起點,每一位角色所交織的暖心故事。 每個人都有屬於自己的人生故事,透過劇情的巧妙安排,展現更生動與精彩的勵志小說。 即使人生充滿著不便利,人與人之間的羈絆還是有深情與溫暖的存在。
Thumbnail
這本小說是《不便利的便利店》的續集,便利店歷經人事異動,這時出現一位應徵者,不同於上一集的「獨孤」,這位綽號名叫「洪金寶」的男子不僅話多且過度熱心,不論是因疫情生意受到影響的烤肉店而陷入困難的老闆、因為不被家人關注內心受傷,對未來感到迷茫的高中生等,他都真誠的與他們交流,透過對話修正名為人生的軌道。
Thumbnail
這本小說是《不便利的便利店》的續集,便利店歷經人事異動,這時出現一位應徵者,不同於上一集的「獨孤」,這位綽號名叫「洪金寶」的男子不僅話多且過度熱心,不論是因疫情生意受到影響的烤肉店而陷入困難的老闆、因為不被家人關注內心受傷,對未來感到迷茫的高中生等,他都真誠的與他們交流,透過對話修正名為人生的軌道。
Thumbnail
小說的主軸位於首爾的一間不起眼的便利店所發生的故事,故事的大意是一名值大夜班的男子獨孤,因為「酒精性失憶」忘了自己是誰,顧客們都對他的真實身分感到好奇,猜測他是軍人、流氓、更生人、脫北者,甚至是便利店的老闆。 作者描繪的是一個「不便利」的便利店,在這樣的反差下,卻有人際互動所帶來的溫暖,當小說裡的人物朝著好的方向做出改變時,身處現實的我們也會感到一絲的希望和慰藉。
Thumbnail
小說的主軸位於首爾的一間不起眼的便利店所發生的故事,故事的大意是一名值大夜班的男子獨孤,因為「酒精性失憶」忘了自己是誰,顧客們都對他的真實身分感到好奇,猜測他是軍人、流氓、更生人、脫北者,甚至是便利店的老闆。 作者描繪的是一個「不便利」的便利店,在這樣的反差下,卻有人際互動所帶來的溫暖,當小說裡的人物朝著好的方向做出改變時,身處現實的我們也會感到一絲的希望和慰藉。
Thumbnail
『正常的世界極度高壓,異物會靜靜地被剔除,下正常的人會被逐一處理掉。這樣啊,所以才非得修好不可;如果修不好,就會被正常的人給剔除。』
Thumbnail
『正常的世界極度高壓,異物會靜靜地被剔除,下正常的人會被逐一處理掉。這樣啊,所以才非得修好不可;如果修不好,就會被正常的人給剔除。』
Thumbnail
正常到底是甚麼? 一般人的幸福是不是就適合所有人? 另一點是,人該如何定義自己? 人到底可以有多大可塑性,還是一但定位就只能在改變面前崩潰跪下? 對於想法獨特的人是不是就只能被看成是怪物。還是它們同樣是社會惡意下扭曲成真的怪物? 在看完《怪物》和《Barbie》後,把這本書又讀了一次,感受社會的
Thumbnail
正常到底是甚麼? 一般人的幸福是不是就適合所有人? 另一點是,人該如何定義自己? 人到底可以有多大可塑性,還是一但定位就只能在改變面前崩潰跪下? 對於想法獨特的人是不是就只能被看成是怪物。還是它們同樣是社會惡意下扭曲成真的怪物? 在看完《怪物》和《Barbie》後,把這本書又讀了一次,感受社會的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News