“이렇게 죽을 순 없어 버킷리스트 다 해봐야 해”-
不能就這樣死去，要把遺願清單都完成才行
https://youtu.be/Y7C8qIpo7Dg?si=4l1rfM73q6OumPgF
머리가 깨질 것같이
腦袋彷彿要炸開了
잠에서 일어나
從睡夢中醒來
악몽을 꾼 것 같은데
好像做了惡夢
나를 둘러싼 사람들
那些圍繞著我的人們
고장 나버린 내 몸을 두고
就這麼丟下我故障的身體不管
저 돌팔이 의사가 사망 선고를 하네
而那庸醫正在死亡宣告呢
이렇게 죽을 순 없어
不能就這樣死去
버킷리스트 다 해봐야 해
要把遺願清單都完成才行
짧은 인생 쥐뿔도 없는 게
人生短暫還一無所有
스쳐 가네 파노라마처럼
就和Panorama一樣轉瞬即逝呢
Oo-hoo Oo-hoo
스쳐 가네 파노라마처럼
就和Panorama一樣轉瞬即逝呢
난 분명 걷고 있었는데
我明明正在走著
마지막 기억이
最後的記憶卻停在
한마디 뱉어야 하는데
應該要再多說點什麼的
심장이 점점 굳어가고
心臟卻漸漸變得僵硬
뒤집어엎는 가족들 왠지
一旁家人們鬧得天翻地覆，但不知為何
이 코믹 같은 상황이 받아들여지네
我也就這麼接受了這有如喜劇般的場面
이렇게 죽을 순 없어
不能就這樣死去
버킷리스트 다 해봐야 해
要把遺願清單都完成才行
짧은 인생 쥐뿔도 없는 게
人生短暫還一無所有
스쳐 가네 파노라마처럼
就和Panorama一樣轉瞬即逝呢
거짓말하지 마
別騙人了
꿈이잖아 깨워줘 당장 (놔두고 온 게 너무 많아)
這是夢吧 立刻把我叫醒（我把太多東西留在那了）
이렇게 죽을 순 없어
不能就這樣死去
Oo-hoo Oo-hoo
스쳐 가네 파노라마처럼
就和Panorama一樣轉瞬即逝呢
Oo-hoo
버킷리스트 다 해봐야 해
要把遺願清單都完成才行
짧은 인생 쥐뿔도 없는 게
人生短暫還一無所有
스쳐 가네 파노라마처럼
就和Panorama一樣轉瞬即逝呢
-
詞：이찬혁曲：이찬혁 / MILLENNIUM / SIHWANG歌詞來源：YouTube
-
嗨大家！好久不見了～上上週去了一趟韓國，整週都穿梭在各個劇場中看戲看戲看戲，也見到了好喜歡的演員，多巴胺直接大爆發，到現在已經過了一週才終於打起精神來這裡清清灰塵......接下來會有很多感想和一些韓國劇場文化的分享，請大家拭目以待！！
