相聚有時,道別有時:重看《向陽素描》後的隨想

更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘

原作為四格漫畫的《向陽素描》(ひだまりスケッチ),於2007年首度被動畫化,並憑藉其高人氣再推出了三季續作,目前動畫系列的最新作品是2013年推出的兩集OVA《沙英.尋 畢業篇》。《向陽素描》的故事內容十分簡單,就是講述四位(其後是六位)就讀於同一間高中,並同時是學校附近的宿舍「向陽莊」住客的女孩之間,溫馨又歡樂的日常小故事。若以現在的觀點來看的話,就是套非常典型的「空氣系」(或「日常系」)作品。

《向陽素描》的原作是在芳文社旗下的皇牌漫畫雜誌《Manga Time Kirara Carat》上連載。這本《Kirara Carat》專門刊載四格漫畫,近年極受歡迎的「空氣系」作品,像是《K-ON!》、《NEW GAME!》、《請問您今天要來點兔子嗎?》跟《黃金拼圖》,都是在這本雜誌或是其別冊上連載的。改編自《Kirara Carat》旗下作品的動畫,會被粉絲們統稱為「Kirara系動畫」(きらら系アニメ),足見這本雜誌在「空氣系」作品類型方面的代表性。乘著旗下作品的高人氣,芳文社在今年6月宣佈推出集合《Kirara Carat》作品內的一眾人氣角色的手機遊戲〈きららファンタジア〉,結果才過了不夠三個月,就已經有40萬人進行了遊戲的事前登錄。《Kirara Carat》的受歡迎程度,就此又可見一斑。

作為在《Kirara Carat》連載的漫畫中首部被動畫化的作品,《向陽素描》也可說是「Kirara系動畫」的大前輩了。不過在十年前,那時候無論是「空氣系」還是「日常系」,這兩個詞彙還不被動漫迷所熟悉,「難民番」一詞更是尚未誕生。那時候個人對《向陽素描》的印象,倒覺得它是套不太一樣的「治癒系」。《向陽素描》的故事有著「治癒系」作品內常見的,那種以溫暖人心為目標的柔和風格,但又不像那年代流行的「治癒系」作品般有著緩慢的講故事節奏,相比之下,《向陽素描》是一個更活潑、更有活力的日常小品。對於因為不喜歡緩慢的故事節奏而吃不下「治癒系」作品的我而言,《向陽素描》就正好填補了其中的空隙,成為了那年頭個人最喜愛的小品動畫了。

現在回頭看《向陽素描》,倒是能從其故事內容,發現到包含於作品之內的典型「空氣系」特徵。《向陽素描》的故事從由乃的視角出發,講述這位就讀於美術科,喜愛畫畫的女孩子在日常生活中遇到的趣事。雖然「美術」明顯是《向陽素描》的故事主題,劇情偶爾會以與美術有關的東西為題材,有時候也會認真地描述由乃在繪畫時所遇到的困難與煩惱;但與此同時,「美術」卻不是《向陽素描》的故事裡最重要的元素——這作品所著重的,是上演一幕又一幕主角們之間愉快又溫馨的日常故事,而不會著墨太多主角如何看待美術,或是如何透過練習與創作去精進自己的美術技藝。

「美術」是主題,是能夠引發角色之間一些有趣的對話的素材,但同時也只是作品的框架,招聚故事內一眾角色的手段,而不會是故事本身的「主菜」。像這樣以故事主題為副,日常趣事為主的劇情架構,就是「空氣系」作品其中一項最常見的特徵。

雖然我到現在還是不太明白,為何編劇在撰寫動畫版《向陽素描》一期跟二期的劇本時,故意把劇情的順序打亂(像由乃入學的一段劇情,就要直到二期《×365》的第一集才演出來,原作漫畫裡這是第一卷開頭的故事)。只是如此的劇情編排,倒是很成功地反映了「空氣系」故事的特色——因為內容是圍繞無需先理解故事脈絡也能享受其內容的日常小事,所以即使把整個故事的時間軸打亂,也不會令觀眾在觀賞整部動畫時產生太多理解上的困難。這樣一想,就覺得如此的故事編排其實也頗具實驗性就是了。

不過從三期《向陽素描×☆☆☆》開始,動畫就收起了這種打亂時間軸的講故事方法,開始按照時間順序去編排劇情了。畢竟故事已講到有兩位新入學的一年生入住了向陽莊,如果不按時間順序去講她們如何融入向陽莊的話,就會令觀眾在理解劇情時容易產生混亂。在「空氣系」作品裡,能夠令平穩的日常產生變化,甚至引起波瀾的橋段,通常就是講述新角色的加入,或是某些主要角色的離去。三期的《×☆☆☆》講述向陽莊這個大家庭變得更加熱鬧,四期《×蜂窩》的氣氛則和之前幾期的故事有點不同,因為講述兩位學姐尋跟沙英將要畢業,離開向陽莊,所以在仍舊溫馨的日常故事之上,就多了幾分離愁別緒。

《向陽素描×蜂窩》裡,最令我印象深刻的是第六集中關於尋的這段劇情:即將要讀完高中三年級的尋,也到了要決定自己的升學志願的時候了。雖然她已經決定了要就讀美術大學,並以當上美術老師,然後回到山吹高中執教為目標,但內心仍有揮之不去的不安。因為臉色不好又缺乏食慾,而被宮子推到保健室的尋,遇上了躲在保健室的床上偷懶的吉野屋老師。在老師的追問下,尋就說起自己對未來的打算。「可是就算當上了老師,能夠回到山吹執教的可能性可是很低的哦」,吉野屋老師這樣說;「可是⋯⋯我很難想像自己離開這個環境後的樣子」,在老師的追問下,尋也開始動搖,不自覺地吐露了自己的心聲。

「尋同學,你是真心想成為老師,還是只是想留在這裡?」平常看起來不太靠譜的吉野屋老師,在這時候卻敏銳地看穿了學生內心的想法,並問了這個最重要的問題,讓尋一下子就啞口無言。「被看穿了,我只是在考慮怎樣去維持現狀⋯⋯現在的我,更喜歡待在向陽莊,和沙英、大家一直在一起⋯⋯。」

「我不想畢業啊。」尋在自己房間裡,不得不直視自己內心的真實想法,眼角也流下了眼淚。

當時我看著這段劇情,內心可是備受衝擊。「不變的日常」,不就是這部動畫,「空氣系」作品的魅力所在嗎?怎麼會讓劇中的角色們,用對白自行否定如此的意義呢?我所享受著的美好、溫馨又歡樂的日常,要隨著尋的淚水而崩塌了嗎?突然沈重起來的劇情,令當下的我完全措手不及。

還好,接下來的故事告訴我,縱使改變與別離是人生中必須經歷,無法逃避的階段,但不代表日常的美好就會從此一去不返。至少在《向陽素描》的故事裡,仍舊會有後輩們繼承著向陽莊裡那份住客們互相守護、互相關懷的精神。尋半夜醒來,發現沙英一直在房間裡陪伴著自己,並得到這個「比自己更了解自己」的好友的安慰。隨此之外,還有一眾後輩給予自己的關懷——由乃和宮子為尋煮了粥、乃莉給尋發了問條的短訊,小薺則把退熱貼送給尋。各人都按著自己的風格,給尋送上了關懷與安慰。

如同《×蜂窩》第二集中四位後輩在浴堂的對話中所言,在向陽莊裡尋和沙英就像母親和父親一樣,一直照顧著她們。而這次的故事則告訴我們,「女兒們」已經長大了,能夠擔起照顧別人的責任。既然如此,就算尋和沙英終有一天會離去,屬於向陽莊的溫馨與溫暖,卻是不會改變。

在這之後,《向陽素描×蜂窩》的劇情也回歸原來的步調,繼續上演著溫馨又愉快的日常故事。動畫的最後一幕,以由乃的這一段獨白作結:「雖然會有煩惱、失落的時候,但身邊有能夠一起分憂、一同努力的向陽莊的夥伴,那就一定沒有問題了!」

從第一期到畢業篇,雖然由乃的高中生活才過了兩年,但現實中卻已是六年的時光。六年的時間,現實中身邊很多的人與事都已經改變了,人生也從在學慢慢走到畢業的階段。看著動畫裡的由乃,除了感慨自己就像看著她長大之外,也為她將要面對的別離感同身受。可幸的是,相比起不斷變遷的現實,動畫仍存留著不變的美好。

謝謝你,由乃。謝謝你,《向陽素描》。

不過遺憾的是,雖然螢幕之內的《向陽素描》有著不變的美好日常,但螢幕之外,卻還是存在令人傷感的離別。

2015年10月,聲演吉野屋老師的聲優松來未祐因病離世。這個消息實在令人何其錯愕,畢竟在不久之前,我們還在動畫《下流梗不存在的灰暗世界》中欣賞她聲演安娜這一角色時的精湛演出。沒想到一轉眼,卻已經無法再聽到她的聲音了。

隨著松來未祐的離開,現在再看《向陽素描》動畫的《沙英.尋 畢業篇》,就令人更覺感慨。在畢業典禮上,那位個性有點幼稚,為人隨性,老是喜歡Cosplay搞怪的吉野屋老師,收起了平常那不正經的面孔;她穿著正式的西服,臉上掛著微笑,恭喜尋與沙英畢業。作為回應,沙英握著老師的手,說了句「多謝你的照顧」,尋則忍不住抱住了老師,說道「我也想成為像吉野屋老師一樣的老師」。尋的這句話,呼應的是上文提到在《向陽素描×蜂窩》中,吉野屋老師在保健室裡,問尋究竟是真心想成為老師,還是只不過想維持現狀的劇情。尋的這一番話,是再次向吉野屋老師確認自己的心意,以及對這位曾為自己解惑的老師,獻上最後的感謝。

沒想到畢業篇的這一段情節,就是松來未祐在《向陽素描》裡最後的演出。吉野屋老師的道別,不但是對劇中的角色道別,也是在跟觀眾們說再見。

最近在翻查關於《向陽素描》的資料時,讀到在松來未祐過身後,聲演尋的後藤邑子,也寫了一篇文章去紀念她。文中提到原本兩人不算熟悉,但因為兩人皆有患病的經歷,於是就有了傾談的契機,並隨之成為了好友。文章的最後,後藤邑子這樣寫道:

「被賦予妳聲音的作品和角色們,
都會永遠存在於大家的記憶之中。
不只這樣,更之前的人們,
之後繼續生存下去的人們也會傳達下去。

雖然生命的目的並不是留下存在的痕跡,
但對最喜歡演戲、帶給人們快樂的你來說,
這一定是最幸福的事情吧。」

讀到這裡,又再次想起吉野屋老師向沙英跟尋道別的畫面。除了嘆一口氣外,甚麼話也說不出來了。

謝謝你,松來未祐。


內文引用的後藤邑子的文章由雪雪翻譯,原文連結請見此

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
神楽坂 雯麗的沙龍
229會員
174內容數
後見之萌,是由一群熱愛各種懷舊與經典復古趣味的作者,所精心打造的小巧共筆寫作專題。也許你因為生活與忙碌,已經淡忘了那份「深入探索某個嗜好」的樂趣,但我們會努力讓你回想起來。
2020/09/24
在1960~1990年代的台灣,正版概念並不普及,不但未經授權的自行翻譯、盜印漫畫眾多,亦有照著原作整體重繪的仿作,甚至還有許多自行使用受歡迎作品人物和要素的「二創」作品存在。
Thumbnail
2020/09/24
在1960~1990年代的台灣,正版概念並不普及,不但未經授權的自行翻譯、盜印漫畫眾多,亦有照著原作整體重繪的仿作,甚至還有許多自行使用受歡迎作品人物和要素的「二創」作品存在。
Thumbnail
2019/01/16
在港片《救世神棍》中,扮演達達大師的陳小春要求粉絲們與他一起替傳言中昏迷不醒的大明星鮑華(杜德偉飾)齊心祈禱。眾人圍著鮑華入住的醫院,一邊哭一邊齊唱他的名曲——
Thumbnail
2019/01/16
在港片《救世神棍》中,扮演達達大師的陳小春要求粉絲們與他一起替傳言中昏迷不醒的大明星鮑華(杜德偉飾)齊心祈禱。眾人圍著鮑華入住的醫院,一邊哭一邊齊唱他的名曲——
Thumbnail
2018/12/27
自從幾年前用日文漢字或(擬似)漢詩手法寫就的「偽中國語」在日本網友,主要是推特使用者之間流行起來之後,每隔一段時間,推特上就會出現一串令日本人(還有大致看得懂這種假中文的華文使用者)捧腹大笑的「偽中國語」對話出現。
Thumbnail
2018/12/27
自從幾年前用日文漢字或(擬似)漢詩手法寫就的「偽中國語」在日本網友,主要是推特使用者之間流行起來之後,每隔一段時間,推特上就會出現一串令日本人(還有大致看得懂這種假中文的華文使用者)捧腹大笑的「偽中國語」對話出現。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
回顧本劇開端,「我也很想那樣:完成義務教育,高中畢業進大學,大學畢業出社會上班,像這樣走在被決定好的路上,到了某天,就會結婚組成家庭。我一直以為這些都會自然來到。但只要抽身遠離一次,這些事就離自己越來越遠,遠到漸漸忘記這些事的存在。」道出多少人認為理所當然的生命排程,又因為沒準時搭上列車而惶恐不安。
Thumbnail
回顧本劇開端,「我也很想那樣:完成義務教育,高中畢業進大學,大學畢業出社會上班,像這樣走在被決定好的路上,到了某天,就會結婚組成家庭。我一直以為這些都會自然來到。但只要抽身遠離一次,這些事就離自己越來越遠,遠到漸漸忘記這些事的存在。」道出多少人認為理所當然的生命排程,又因為沒準時搭上列車而惶恐不安。
Thumbnail
藍色時期 作者:山口飛翔 集數:13集(尚未完結) 藍色時期好看的程度應該不用我說明了 :) 但我還是想聊聊,顆!
Thumbnail
藍色時期 作者:山口飛翔 集數:13集(尚未完結) 藍色時期好看的程度應該不用我說明了 :) 但我還是想聊聊,顆!
Thumbnail
《心跳文學部Plus》如同大多數經典文字戀愛遊戲,為了與自己心儀的女性有更進一步的關係,玩家需要在每日寫詩的過程中,依據不同腳色選擇各自喜歡的詞語並寫成詩,系統也會依據玩家選擇的用字給出不同的場景和結局,但當遊戲腳色打破第四面牆時,是否會帶給你更深沉的恐懼呢?
Thumbnail
《心跳文學部Plus》如同大多數經典文字戀愛遊戲,為了與自己心儀的女性有更進一步的關係,玩家需要在每日寫詩的過程中,依據不同腳色選擇各自喜歡的詞語並寫成詩,系統也會依據玩家選擇的用字給出不同的場景和結局,但當遊戲腳色打破第四面牆時,是否會帶給你更深沉的恐懼呢?
Thumbnail
玖05  輝夜姬想讓人告白二季 07~12 覺得兩季的斷點切的蠻好的 繼一季的煙火事件後 輝夜在二季二話開始變得時常頭腦發熱 讓這片變得更甜更ㄎ一ㄤ了 主動技routing實在有夠爆笑 作者真的天才 原本以為御子是進來吐槽的 沒想到是來接開始往吐槽役轉型的石上原本的妄想型搞笑役差事 似乎也開始要分擔
Thumbnail
玖05  輝夜姬想讓人告白二季 07~12 覺得兩季的斷點切的蠻好的 繼一季的煙火事件後 輝夜在二季二話開始變得時常頭腦發熱 讓這片變得更甜更ㄎ一ㄤ了 主動技routing實在有夠爆笑 作者真的天才 原本以為御子是進來吐槽的 沒想到是來接開始往吐槽役轉型的石上原本的妄想型搞笑役差事 似乎也開始要分擔
Thumbnail
「快過來吧!宮村。」 「從沒見過春日天空如此湛藍,真希望至少能將這片天空獻給你一人,我是這麼想。不對,比起天空,送你滿滿鮮奶油的蛋糕,你一定會更喜歡吧。」
Thumbnail
「快過來吧!宮村。」 「從沒見過春日天空如此湛藍,真希望至少能將這片天空獻給你一人,我是這麼想。不對,比起天空,送你滿滿鮮奶油的蛋糕,你一定會更喜歡吧。」
Thumbnail
本文主要是針對筆者偏愛的動畫與偶像文化進行的短評。
Thumbnail
本文主要是針對筆者偏愛的動畫與偶像文化進行的短評。
Thumbnail
 小時候我就是沒有人管的孩子,無論我做什麼事都不會得到關注,自然就發展成自己找樂子的模式,國小高年級開始會騎著腳踏車到另一個庄頭租漫畫,關起門在自己房間裡看租回來的漫畫,成了我小小的出口。
Thumbnail
 小時候我就是沒有人管的孩子,無論我做什麼事都不會得到關注,自然就發展成自己找樂子的模式,國小高年級開始會騎著腳踏車到另一個庄頭租漫畫,關起門在自己房間裡看租回來的漫畫,成了我小小的出口。
Thumbnail
本次漫畫大賞中突起的異軍。 十部作品中殺進兩部,足以證明作者的能力,也顯出作品的樂趣與新鮮感,雖然有幾分怪異,但個人認為《女校之星》魅力正在於此,不容錯過。
Thumbnail
本次漫畫大賞中突起的異軍。 十部作品中殺進兩部,足以證明作者的能力,也顯出作品的樂趣與新鮮感,雖然有幾分怪異,但個人認為《女校之星》魅力正在於此,不容錯過。
Thumbnail
儘管人物情感非常重要,但《輝夜姬想讓人告白》卻更重視的是這份情感帶動了人物做出什麼的「行動」,以及對方因為自身的立場而對你的行動產生的詮釋才所做出的對應,因此一句話在旁人聽來平凡無奇就能造成當事人的臉紅心跳你知我知,普通的一個行為在路人甲乙看來都有可能頗具深意,這也是《輝夜姬讓人想八卦》的立論素材。
Thumbnail
儘管人物情感非常重要,但《輝夜姬想讓人告白》卻更重視的是這份情感帶動了人物做出什麼的「行動」,以及對方因為自身的立場而對你的行動產生的詮釋才所做出的對應,因此一句話在旁人聽來平凡無奇就能造成當事人的臉紅心跳你知我知,普通的一個行為在路人甲乙看來都有可能頗具深意,這也是《輝夜姬讓人想八卦》的立論素材。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News