[日本人在想什麼]立ち往生
閱讀時間約 1 分鐘
關於「立ち往生」
今天介紹的「立ち往生」這個詞彙，N3以上考新聞日語的朋友們，應該有看過這個字。
- 大雪で列車が立ち往生した。
- 人身事故で列車が立ち往生した。
「立ち往生」顧名思義就是「站著往生」，這個典故來自源義經在討伐藤原泰橫時，於衣川館大戰，義經手下弁慶在橋上為了保護煮公義經，而身中亂箭而死，也就是站著往生。這一個故事為弁慶塑造了一個忠臣的形象。
而後來「立ち往生」延伸為「完全動彈不得，完全無法處理」，常常用在交通事故的新聞。
弁慶的故事
在日本的民間故事中，弁慶與源義經常常受到改編，受到創作者的喜愛。歷史上真有其人，傳說弁慶非常凶暴，於母親體內18個月，生來即有兩三歲嬰孩的體態，披肩散髮，長齊牙齒。後來到比㪫山入學，但是大鬧比㪫山，從四國鬧到播磨。
弁慶回到京都，在今天的五條大橋的位置上，以收集別人的大刀為願，攻擊搶奪大刀。在收集到999支的時候，遇到牛若丸（義經），敗在其手下，從此幫義經征戰，更成為一位忠臣。
橋弁慶山
在祇園祭中橋弁慶山顯得非常特別，它以兩尊人形來描繪這個故事。它是後祭的第二個山，也是「くじ取らず（不抽籤）」的山。在前幾年後祭還沒有復興的時候，是列在前祭當中。
928會員
230內容數
在我們的生活裡面，處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多，也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。
本專欄作者是日語老師，也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度，解析日本文化及日語，並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
再來一天待在大津市度過。大津是滋賀縣的縣廳所在地，從京都車站坐電車大約十來分鐘便可抵達（跟京都到宇治差不多距離），算是京都生活圈的一部分。早上出發前往大津時，發現乘客幾乎都是本國通勤人士。抵達大津的寺院，鮮少遇見外籍遊人，大多是上了年紀的日本歐吉桑歐巴桑，間或點綴幾位青年男女。看來這地區並非外國旅客
身を投げし 涙の川の 早き瀬を しがらみかけて 誰か止めし
——《源氏物語．手習》
宇治這座鄰近京都的小城，去年就來過一次了，我依然非常喜愛它給人的閑靜與浪漫感。藉由今年大河劇《致光之君》的宣傳，想說再給自己一天的時間浸泡在宇治。宇治在《源氏物語》裡是結尾十幾帖故事的所在地，沿著晝夜不停奔流的宇
悪縁を切り良縁を結ぶ祈願所
崇德天皇與安井金比羅宮
崇德天皇是日本有名的三大怨靈之一（算是特級咒靈？！另外兩位是學問之神-菅原道真、協尋失物-帰る的平將門）。
祂出生在平安時代末年，是一生過得相當不如意且曲折的天皇。
生前一直被剝奪皇位繼承權，後來忍無可忍，發動叛變，就是日本史裡
早在那個關東平原仍被視為蠻荒之地、只有幾些村落的時代以前，早在江戶一詞出現前，在奈良時代與平安時代之間，僧侶勝道上人（西元735年-西元817年）已經在此修行，成為了日光山的開山始祖。神橋的傳說，即是護法神顯靈，襄助堅定求道的勝道上人的故事。
困斃，行棋者，無處可動，判負。
化險，渡河人，有驚無險，得生。
困斃，修行僧，犯戒失德，出門。
化險，小說家，筆鋒妙轉，得道。
在文字凝聚能力裡，每一段的精妙都有它的故事在其中。知道文字不知道真義，我覺得這就不是次生思考。出家人其實可以有現時報次生思考的，不是破戒出門。
離開了人潮洶湧、遊客如織，和服美女取景拍照、穿梭其中的八坂通。
我沿著高台寺前的參道，一個人漫步而上，直至半山腰處；不一會喧囂俱寂，只剩風聲與烏鴉鳴叫，與山腳下的熱鬧喧嘩，宛若兩般世界。
「維新之道」，這條杳無人煙的寂靜參道在其高大光明的名稱背後，竟是如此寂寞聊奈、乏人造訪
前幾年日本大河劇，很多以戰國或江戶時代為背景，因為是戲劇，所以能一下從這個A點轉到這個B點的畫面，但仔細想想這兩個地方，光搭新幹線就要1小時。以前的人沒有新幹線，就算騎馬也是要花一段時間，那平民應該只能走路，還有以前的人要去四國走遍路或是去伊勢神宮參拜也是用走路，那是走那裡的路?
於是開始尋找答案
血天井，指散落在京都寺院裡沾滿血印的天花板，有些佈滿血足跡跟手印，有些更能清楚看到人的面孔的身軀的印記。為什麼會有這些血天井？又在京都哪些寺院裡可以看到呢？本篇將會介紹血天井神秘的由來故事以及真實探訪血天井所在的寺院—源光庵跟正傳寺！
血天井的由來
在日本戰國時代期間，豐臣秀吉死後，德川家康一派
一直想著去天橋立，距離京都兩個多小時的車程。 一早走到車站，東本願寺外幾隻寒鴉鳴叫，矇矓得像醒不來的天色。
坐在指定席上，旁邊的日本老太太翻找著一袋零食，也是要去天橋立野餐的。 列車駛離京都，天色就慢慢亮了，晴朗得有如盛夏，只是冰冷的車窗滲著寒意，2°C。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
再來一天待在大津市度過。大津是滋賀縣的縣廳所在地，從京都車站坐電車大約十來分鐘便可抵達（跟京都到宇治差不多距離），算是京都生活圈的一部分。早上出發前往大津時，發現乘客幾乎都是本國通勤人士。抵達大津的寺院，鮮少遇見外籍遊人，大多是上了年紀的日本歐吉桑歐巴桑，間或點綴幾位青年男女。看來這地區並非外國旅客
身を投げし 涙の川の 早き瀬を しがらみかけて 誰か止めし
——《源氏物語．手習》
宇治這座鄰近京都的小城，去年就來過一次了，我依然非常喜愛它給人的閑靜與浪漫感。藉由今年大河劇《致光之君》的宣傳，想說再給自己一天的時間浸泡在宇治。宇治在《源氏物語》裡是結尾十幾帖故事的所在地，沿著晝夜不停奔流的宇
悪縁を切り良縁を結ぶ祈願所
崇德天皇與安井金比羅宮
崇德天皇是日本有名的三大怨靈之一（算是特級咒靈？！另外兩位是學問之神-菅原道真、協尋失物-帰る的平將門）。
祂出生在平安時代末年，是一生過得相當不如意且曲折的天皇。
生前一直被剝奪皇位繼承權，後來忍無可忍，發動叛變，就是日本史裡
早在那個關東平原仍被視為蠻荒之地、只有幾些村落的時代以前，早在江戶一詞出現前，在奈良時代與平安時代之間，僧侶勝道上人（西元735年-西元817年）已經在此修行，成為了日光山的開山始祖。神橋的傳說，即是護法神顯靈，襄助堅定求道的勝道上人的故事。
困斃，行棋者，無處可動，判負。
化險，渡河人，有驚無險，得生。
困斃，修行僧，犯戒失德，出門。
化險，小說家，筆鋒妙轉，得道。
在文字凝聚能力裡，每一段的精妙都有它的故事在其中。知道文字不知道真義，我覺得這就不是次生思考。出家人其實可以有現時報次生思考的，不是破戒出門。
離開了人潮洶湧、遊客如織，和服美女取景拍照、穿梭其中的八坂通。
我沿著高台寺前的參道，一個人漫步而上，直至半山腰處；不一會喧囂俱寂，只剩風聲與烏鴉鳴叫，與山腳下的熱鬧喧嘩，宛若兩般世界。
「維新之道」，這條杳無人煙的寂靜參道在其高大光明的名稱背後，竟是如此寂寞聊奈、乏人造訪
前幾年日本大河劇，很多以戰國或江戶時代為背景，因為是戲劇，所以能一下從這個A點轉到這個B點的畫面，但仔細想想這兩個地方，光搭新幹線就要1小時。以前的人沒有新幹線，就算騎馬也是要花一段時間，那平民應該只能走路，還有以前的人要去四國走遍路或是去伊勢神宮參拜也是用走路，那是走那裡的路?
於是開始尋找答案
血天井，指散落在京都寺院裡沾滿血印的天花板，有些佈滿血足跡跟手印，有些更能清楚看到人的面孔的身軀的印記。為什麼會有這些血天井？又在京都哪些寺院裡可以看到呢？本篇將會介紹血天井神秘的由來故事以及真實探訪血天井所在的寺院—源光庵跟正傳寺！
血天井的由來
在日本戰國時代期間，豐臣秀吉死後，德川家康一派
一直想著去天橋立，距離京都兩個多小時的車程。 一早走到車站，東本願寺外幾隻寒鴉鳴叫，矇矓得像醒不來的天色。
坐在指定席上，旁邊的日本老太太翻找著一袋零食，也是要去天橋立野餐的。 列車駛離京都，天色就慢慢亮了，晴朗得有如盛夏，只是冰冷的車窗滲著寒意，2°C。