brother 與「伯仲叔季者」或「伯仲二者」及「兄弟」或「哥弟」或「昆仲」等的轉換密碼

閱讀時間約 4 分鐘
【附圖:brother 與「伯仲叔季者」及「二兄弟者」(兄弟二者) 的橋接分析】
bro:可能形聲古代漢字文化的兄弟排行「伯、仲、叔、季」中的「伯」之漢語發音。此外,r 又可能形聲漢字「ㄦ」的漢語發音,o 則象徵漢字「口」,ro 又可能合爲代表「ㄦ口」的組合而代換漢字「兄」。

the:可能形聲古代漢字文化的兄弟排行「伯、仲、叔、季」中的「仲」或「仲、叔、季」三字漢語發音的綜合,並且又可能形聲漢字「弟」的一種類似「悌」字的漢語發音。

er:代替漢字「者」,表示上述古代漢字文化有關兄弟稱謂的「伯、仲、叔、季」之簡稱「伯、仲」或「兄、弟」二者。

bro + the + er 省一個 e = brother,亦即來自漢字古語「伯仲叔季者」或其簡稱「伯仲二者」之意,也就是「兄弟二者」之意,即等同於現代中文文化的親屬稱謂中所謂的「兄弟」二字。


有些 English words 直到今天仍然保存了漢字文化的古早味,是不是覺得很有意思呢?

P.S. brother 與「伯仲叔季者」或「伯仲二者」或「兄弟二者」或「哥弟之人」或「哥弟者」或「昆仲之人」或「昆仲者」或「昆仲」的橋接轉換詳述:


brother = br.rot.th.her.re
省二個 r 省一個 t 省一個 h 省一個 e = 白人.人口直.叔.禾與兒.木E = 白亻.亻口丨.叔.禾與子.木日 = 伯.亻中.叔.季.者 = 伯.仲.叔.季.者 = 伯仲叔季者。其中 rot 的 t 約略形聲台閩語「直」的起音而會意轉換漢字「仲」裡的直畫符號「丨」;th 約略形聲漢語「叔」的起音再轉音;her 之 h 約略形聲漢語「禾」;her 之 e 約略形聲漢語「與」,並且漢字「與」的上部兩側及下部的符號皆本爲手形符號,也類似「尋」、「聿」等字上部的符號「彐」,而 e 之大寫 E 也可能象徵這類「彐」形符號,此外漢字「與」上面中間的「与」形符號本來是二個符號「匕」互相接契狀,而 e 也可能同時通過大寫 E 象徵式的重疊二個互相鏡射且上下相對的符號「匕」來轉換這個符號「与」的初文;her 之 r 約略形聲漢語「兒」再經由同義轉換代表漢字符號「子」;re 轉換漢字符號「木日」的上下組合而約略象徵漢字「者」的早期字體之一。
【附圖:「與、与」字形演化】
brother = br.oth.er.r 省一個 r = 白亻.口直人.者.二 = 伯.口丨亻.者.二 = 伯.中亻.者.二 = 伯.仲.者.二 = 伯仲者二 = 伯仲二者,意通「兄弟」之稱謂。其中 h 約略象徵漢字「人」的甲骨文字體或部份金文字體;er 同前述 re 轉換漢字「者」,只是字母排列順序左右相反而已。
brother = b.ro.the.er 省ㄧ個 e = bi-.ㄦ口.弟.者 = 朋一.兄.弟.者 = 二.兄.弟.者 = 二兄弟者 = 兄弟二者,意通「兄弟」。

brother = bro.the.er 省一個 er = 朋Γ口.弟.之人 = 朋可.弟.之人 = 可可.弟.之人 = 哥.弟.之人 = 哥弟之人,也可說是「哥弟者」或「哥弟」,即意通漢字「哥」、「弟」或「哥哥」、「弟弟」ㄧ類的稱謂。
brother = 比日口直人之人 = 昆口丨亻㞢人 = 昆中亻之人 = 昆仲之人,此外若 er 專換漢字「者」時也有「昆仲者」之意。其中 t 約略形聲台閩語「直」的起音而再轉換漢字符號「丨」。漢字文化有一種說法是「稱人兄弟:長曰昆,次曰仲。」,也就是「昆仲」一語也意通「兄弟」。
brother = 比日口直和人 = 昆口丨和人亻= 昆中和亻 = 昆仲,此時也能直接轉換漢字「昆仲」兩字,意通「兄弟」。

P.S.


younger brother
:即 younger 和 brother 的組合含意,但也可能經由縮寫及約略象徵的方式直接轉換漢字「」,即 younger brother = YB = 丫丨3 = 丫/弓 = 弟
elder brother:即 elder 和 brother 的組合含意,但也可能經由縮寫及約略象徵的方式直接轉換漢字「」,即 elder brother = EB = Γ二8 = ΓΓoo = ⅂⅂口口 = 一丨一丨口口 = 一丨一亅口口 = 哥
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
ti + mbe + r = timber,整個字構成完整的「材」或「材木」或「材料」及「伐木」的概念,意指「伐木之木材」、「作爲木材的樹木」、「樹木之物料」(tree之木料)、「伐木物業」之類,或也意通「木材」、「木料」等類似含意。
te + r + ri + to + r + y = territory,意指「地壤領土圈域」。此外,territory 也可能通過「territory = Teye令二點土連也 = 丆目令丶丶地 = 領地」直接轉換漢字「領地」二字而意通 land (領地;邑;陸地;陸登) ㄧ字的部份含意。....
advance 雖可能有「取得先機」(為得chance) 或「走在先導位置而進行」(為導前行) 的性質,但是人生ㄧ定要永遠ㄧ直「進、進、進」個不停嗎?當大家都在ㄧ股腦兒瘋狂的前進,此時如果自己也沒頭沒腦地跟進,這樣還算是 advance 嗎?還算是先進嗎?難道就不能「以退為進」或是「ㄧ動不如ㄧ靜」?
......代表「瓷」的 china 和作爲地理或專有名詞的 China ㄧ字,兩者可能是無關的。China 可能是起源自「岐邑」或「秦邑」、「秦國」、「秦地」、......等,若要避免混淆,也許可以參考前述的橋接式,將 china 改回還沒有省寫ㄧ個 i 時的組合 chiina。......
astonish:訝驚,通過「a.st.on.is.h = 訝.雙ten.口勹.丶丨手.horse = 訝.雙十.句.卜又.騞 = 訝.十十.攴.馬 = 訝.艹.句.攵.馬 = 訝.艹句攵.馬 = 訝.敬.馬 = 訝.敬馬 = 訝.驚 = 訝驚」的橋接轉換,此時爲「驚訝」的同義倒裝詞。
......federal ㄧ字與「邦聯的」三個漢字則可能通過橋接式「federal = f.e.de.r.aa.al 省二個 a = 阜.E.直.聯.Aㄧ.一人 = 阝.三.丨.聯.白.丶勹 = 阝三丿.聯.白勺 = 邦.聯.的 = 邦聯的」來轉換,其中「邦聯」與「聯邦」是同義倒裝詞......
ti + mbe + r = timber,整個字構成完整的「材」或「材木」或「材料」及「伐木」的概念,意指「伐木之木材」、「作爲木材的樹木」、「樹木之物料」(tree之木料)、「伐木物業」之類,或也意通「木材」、「木料」等類似含意。
te + r + ri + to + r + y = territory,意指「地壤領土圈域」。此外,territory 也可能通過「territory = Teye令二點土連也 = 丆目令丶丶地 = 領地」直接轉換漢字「領地」二字而意通 land (領地;邑;陸地;陸登) ㄧ字的部份含意。....
advance 雖可能有「取得先機」(為得chance) 或「走在先導位置而進行」(為導前行) 的性質,但是人生ㄧ定要永遠ㄧ直「進、進、進」個不停嗎?當大家都在ㄧ股腦兒瘋狂的前進,此時如果自己也沒頭沒腦地跟進,這樣還算是 advance 嗎?還算是先進嗎?難道就不能「以退為進」或是「ㄧ動不如ㄧ靜」?
......代表「瓷」的 china 和作爲地理或專有名詞的 China ㄧ字,兩者可能是無關的。China 可能是起源自「岐邑」或「秦邑」、「秦國」、「秦地」、......等,若要避免混淆,也許可以參考前述的橋接式,將 china 改回還沒有省寫ㄧ個 i 時的組合 chiina。......
astonish:訝驚,通過「a.st.on.is.h = 訝.雙ten.口勹.丶丨手.horse = 訝.雙十.句.卜又.騞 = 訝.十十.攴.馬 = 訝.艹.句.攵.馬 = 訝.艹句攵.馬 = 訝.敬.馬 = 訝.敬馬 = 訝.驚 = 訝驚」的橋接轉換,此時爲「驚訝」的同義倒裝詞。
......federal ㄧ字與「邦聯的」三個漢字則可能通過橋接式「federal = f.e.de.r.aa.al 省二個 a = 阜.E.直.聯.Aㄧ.一人 = 阝.三.丨.聯.白.丶勹 = 阝三丿.聯.白勺 = 邦.聯.的 = 邦聯的」來轉換,其中「邦聯」與「聯邦」是同義倒裝詞......
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
三師兄、三師兄 長亭外,古道旁,芳草碧連天 秦時風,唐時月,春秋血連篇 愛與恨,一線天,八苦餞連邊 峰迴山不轉,人海開道路就轉 你說美人國的陣前易將窩裡反 真是好生猜不透她家的繼承權 我們看戲之餘,也得顧飽肚子 別總擔心東懼怕西,賠款割銀 要拒絕被勒索,先得自己強大 別人就撈不出
血親:可分為直系血親、旁系血親 姻親:包含血親之配偶(大嫂)、配偶之血親(妻弟)、配偶之血親之配偶(妻弟媳) 直系姻親:繼母、公公 姻親關係,因離婚而消滅,結婚經撤銷者亦同 若夫死後,妻改嫁,妻與亡夫兄弟具有之姻親關係仍未消滅 大嫂的哥哥:血親之配偶之血親,不符合定義,不是姻親
Thumbnail
知道如何稱呼你的「直系親屬」(與你關係密切的家庭成員,例如父親、母親和兄弟姐妹)和「旁系親屬」(與你關係不那麼密切的家庭成員,例如叔叔/姑姑、堂兄弟姐妹和祖父母)。
Thumbnail
從前有一個故事是這樣的。有一對年輕兄弟,父母雙亡,家境一貧如洗,哥哥整天遊手好閒在外鬼混,每每到了用餐時間才會回家。弟弟很勤奮,總是一大早上山摘野菜回家料理,同時還要料理家務。這個弟弟很敬愛哥哥,好東西都會先給哥哥用給哥哥嚐,對自己很隨便,有時野菜摘得不夠多,弟弟就只能吃難以下嚥的梗,也從來不抱怨。
各位鄉親各位鄉親 我們也是為人兄長,多吃幾年飯 小時愛打抱不平,長大後靠邊站 孟母三遷,近朱者赤,近墨者黑 實可謂:親賢臣,遠小人,上策 為了君子的復仇,變成小人一夥 這豈不是親者痛,仇者快的亂套 每家每戶都有自己的先人與規矩 外來是客,相敬如賓,講禮非理 我們以禮數待之,但不可不
Thumbnail
三師兄三師兄 天有天公伯,地有母舅公 那個康爹喔,最近認錯爸 以為那個外國來的較有財 殊不知,財前五郎才夠力 聚沙成塔層層成白色巨塔 不到三十個字母的缺智商 都不知道我們百源同歸道 一半海水一半火焰成一景 殊途同歸在墾丁水火共源 女媧造人,盤古開天闢地 夸父追日,嫦娥奔月飛
Thumbnail
 子曰:『伯夷、叔齊不念舊惡,怨是用希』(公冶長第五)。 希,同稀。伯夷、叔齊很有名了,商末孤竹國公子。伯夷是老大,叔齊是老三,還有個老二叫亞憑。但他們的父親孤竹君卻指定叔齊為繼承人。孤竹君死後,叔齊以尊長想把君位讓給伯夷,結果伯夷不想違父命,又不想讓叔齊難處,
#大姊 #姊姊 #小姐 用臺語跟客語念念看就知道那個字對。 北京方言用來當國語,是漢文的恥辱。 一大堆怪腔怪調,入聲字也全部消失,樂府詩、古詩、唐詩都吟誦不了。 如果那麼不重要,乾脆用英文當國語。
在台灣,早期常見因為某一兄弟姊妹無後嗣,父母作主便將其他兄弟姊妹的孩子報戶口在無子嗣的子女名下,而導致非親生的孩子誤報為婚生子女。 例如,叔叔的孩子其實是大伯的孩子,或是姑姑的子女報在小叔的名下。 但這樣會產生繼承的問題,比如叔叔過世時,該誤報戶口的孩子是否可以繼承叔叔的財產? 又或者該子女是否
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
三師兄、三師兄 長亭外,古道旁,芳草碧連天 秦時風,唐時月,春秋血連篇 愛與恨,一線天,八苦餞連邊 峰迴山不轉,人海開道路就轉 你說美人國的陣前易將窩裡反 真是好生猜不透她家的繼承權 我們看戲之餘,也得顧飽肚子 別總擔心東懼怕西,賠款割銀 要拒絕被勒索,先得自己強大 別人就撈不出
血親:可分為直系血親、旁系血親 姻親:包含血親之配偶(大嫂)、配偶之血親(妻弟)、配偶之血親之配偶(妻弟媳) 直系姻親:繼母、公公 姻親關係,因離婚而消滅,結婚經撤銷者亦同 若夫死後,妻改嫁,妻與亡夫兄弟具有之姻親關係仍未消滅 大嫂的哥哥:血親之配偶之血親,不符合定義,不是姻親
Thumbnail
知道如何稱呼你的「直系親屬」(與你關係密切的家庭成員,例如父親、母親和兄弟姐妹)和「旁系親屬」(與你關係不那麼密切的家庭成員,例如叔叔/姑姑、堂兄弟姐妹和祖父母)。
Thumbnail
從前有一個故事是這樣的。有一對年輕兄弟,父母雙亡,家境一貧如洗,哥哥整天遊手好閒在外鬼混,每每到了用餐時間才會回家。弟弟很勤奮,總是一大早上山摘野菜回家料理,同時還要料理家務。這個弟弟很敬愛哥哥,好東西都會先給哥哥用給哥哥嚐,對自己很隨便,有時野菜摘得不夠多,弟弟就只能吃難以下嚥的梗,也從來不抱怨。
各位鄉親各位鄉親 我們也是為人兄長,多吃幾年飯 小時愛打抱不平,長大後靠邊站 孟母三遷,近朱者赤,近墨者黑 實可謂:親賢臣,遠小人,上策 為了君子的復仇,變成小人一夥 這豈不是親者痛,仇者快的亂套 每家每戶都有自己的先人與規矩 外來是客,相敬如賓,講禮非理 我們以禮數待之,但不可不
Thumbnail
三師兄三師兄 天有天公伯,地有母舅公 那個康爹喔,最近認錯爸 以為那個外國來的較有財 殊不知,財前五郎才夠力 聚沙成塔層層成白色巨塔 不到三十個字母的缺智商 都不知道我們百源同歸道 一半海水一半火焰成一景 殊途同歸在墾丁水火共源 女媧造人,盤古開天闢地 夸父追日,嫦娥奔月飛
Thumbnail
 子曰:『伯夷、叔齊不念舊惡,怨是用希』(公冶長第五)。 希,同稀。伯夷、叔齊很有名了,商末孤竹國公子。伯夷是老大,叔齊是老三,還有個老二叫亞憑。但他們的父親孤竹君卻指定叔齊為繼承人。孤竹君死後,叔齊以尊長想把君位讓給伯夷,結果伯夷不想違父命,又不想讓叔齊難處,
#大姊 #姊姊 #小姐 用臺語跟客語念念看就知道那個字對。 北京方言用來當國語,是漢文的恥辱。 一大堆怪腔怪調,入聲字也全部消失,樂府詩、古詩、唐詩都吟誦不了。 如果那麼不重要,乾脆用英文當國語。
在台灣,早期常見因為某一兄弟姊妹無後嗣,父母作主便將其他兄弟姊妹的孩子報戶口在無子嗣的子女名下,而導致非親生的孩子誤報為婚生子女。 例如,叔叔的孩子其實是大伯的孩子,或是姑姑的子女報在小叔的名下。 但這樣會產生繼承的問題,比如叔叔過世時,該誤報戶口的孩子是否可以繼承叔叔的財產? 又或者該子女是否