週三英文法 — 奶茶正常甜。

閱讀時間約 1 分鐘
這三個字糊糊的。中文都叫做普通/ 正常/ 平常。所以大家都用得亂亂的。
1. common = ordinary 平凡,普通的

How can anyone so privileged have any understanding of the common man?
享受如此特權的人怎麼會理解平民百姓呢?
2. regular = usual 普通的;一般的;尋常的

Do you want a large coffee or a regular one with your meal ?
你的餐點想搭配大杯咖啡還是普通杯?
  • 所以中杯的飲品要用regular。
    中杯拿鐵 a regular latte
  • 如果再加一個形容詞 熱的/ 冰的 要放在句子裡的哪裡呢?
    中杯紅茶 a regualr hot black tea
    中杯牛奶 a regular iced milk
  • 我們中文說正常份量的餐點中的「正常」,這裡的正常指的是不多不少的份量。所以我們用 regular這個詞,也就是not different or special or unexpected in any way. 不特別,只是平常的份量
3. standard = average 平均值,不特別,普通但是符合規格的概念。
點飲料的時候,台灣的服務人員都會很nice的會詢問:
How would you adjust the sugar and ice?
請問甜度和冰塊正常嗎?

這時候我們如果回答:冰塊甜度都正常喔。
那就是 Standard, please.

這樣講解一下,希望比較清楚了。下回見
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    24會員
    42內容數
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    露西的沙龍 的其他內容
    超級期待這場初選!! 要好好來聊一下這兩位候選人。兩位都太可愛了!!比明年奧運還要更令人期待的就是美國民主黨的黨內初選。也是目前新聞英文主題之一。 Biden之所以揚名於國際,不能抹滅掉當時他佐助歐巴馬(Obama ) 時期的知名度,原因錯綜,暫且按下不談。 Bloomberg宣布參選時,重磅登場
    每次我心醉神迷的說 “文法好性感”。學生就翻白眼,翻到馬里亞納海溝。可是是真的啊!你看一個some 講了三週還講不完。優雅又有內涵,學識淵博,字型優美, 能說不性感嗎~ 填填看,即將公佈答案!
    講八卦的人,通常臉上的表情是什麼? 你學學看,就知道。 It is said that the upcoming president is related through marridge to the chairman of the board. 謠傳說即將上任的董事長與董事會主席有姻親關係。
    When we talk about eating, the connection in mind is: 聊到吃的時候,我們的腦中順序是這樣快轉的嗎? “food-delicious-go get it-being fat-losing weight-in vein. Is it?” If
    大家好!上週我們提到,以下三個字哪個是對的? 1. sometime   2. sometimes   3. some time 請問大家想好了嗎? d
    以下三個字哪個是對的? 1. someone 2. some ones 3. some one 仔細想一分鐘,再看我的解說。 答案來囉: 1. someone  (O)2. some ones (O) 3. some one(X) (抱頭大叫~~~啊~~為什麼!!英文真的很煩!)你心中大叫(明明
    超級期待這場初選!! 要好好來聊一下這兩位候選人。兩位都太可愛了!!比明年奧運還要更令人期待的就是美國民主黨的黨內初選。也是目前新聞英文主題之一。 Biden之所以揚名於國際,不能抹滅掉當時他佐助歐巴馬(Obama ) 時期的知名度,原因錯綜,暫且按下不談。 Bloomberg宣布參選時,重磅登場
    每次我心醉神迷的說 “文法好性感”。學生就翻白眼,翻到馬里亞納海溝。可是是真的啊!你看一個some 講了三週還講不完。優雅又有內涵,學識淵博,字型優美, 能說不性感嗎~ 填填看,即將公佈答案!
    講八卦的人,通常臉上的表情是什麼? 你學學看,就知道。 It is said that the upcoming president is related through marridge to the chairman of the board. 謠傳說即將上任的董事長與董事會主席有姻親關係。
    When we talk about eating, the connection in mind is: 聊到吃的時候,我們的腦中順序是這樣快轉的嗎? “food-delicious-go get it-being fat-losing weight-in vein. Is it?” If
    大家好!上週我們提到,以下三個字哪個是對的? 1. sometime   2. sometimes   3. some time 請問大家想好了嗎? d
    以下三個字哪個是對的? 1. someone 2. some ones 3. some one 仔細想一分鐘,再看我的解說。 答案來囉: 1. someone  (O)2. some ones (O) 3. some one(X) (抱頭大叫~~~啊~~為什麼!!英文真的很煩!)你心中大叫(明明
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    有人請我喝一泡茶,我一定會找個機會,回送對方一斤茶。這並非有必然的對價關係,只是我個人的一個習慣而已! 偶爾聽到人說,對方還算給面子,心裡都會想,你又給了對方什麼呢?有時人家只是有禮貌而已,別高估了自己的存在。 在某個職場工作時,採購的位置常換來換去的。當我換部門,我會請新採購和廠商吃飯。除了交
    Thumbnail
    咖啡是一種主觀性很強的飲品,光是酸與不酸的問題,就可以引發一場世界大戰。有一派是主酸派,豆子要有酸度,才是好豆子,畢竟豆子是果實,怎麼可能不酸?除非烤焦?另外一派是不酸咖啡派,無法接受咖啡酸溜溜的味道,覺得咖啡應該要濃、要苦,而且一定要加奶、加糖。 這個沒有絕對,就只是每個人的喜好不同! 自
    Thumbnail
    咖啡豆推薦指南:不酸、台北、PTT、Dcard、全聯、精品、平價與手沖 咖啡是一種生活方式,是一種文化,也是許多人每天必備的飲品。選擇合適的咖啡豆對於提升咖啡品質至關重要。在本文中,我們將從八個方面深入探討如何選擇適合自己的咖啡豆,包括不酸的咖啡豆推薦、在PTT和Dcard上的咖啡豆推薦、台北的咖
    偶爾到到簡餐店用餐,是生活中很大的奢侈,也是身處升學壓力的我,忙碌的日常中少數期待的事情,一人一份的餐點,可以自己選擇想吃的,這種隱微的幸福感,慢慢地成為生活中的養分來源
    Thumbnail
    臺中北區美食之飲品店,獨享〔極致奢華〕~紅濃紅極奢奶茶,說真的,平常不太喝飲品“搖搖杯”,真的就是很習慣“天然的最好😂”,白開水,與豆漿跟鮮奶與現榨果汁,但偶而還是會嚐試與嘴饞,想喝杯甜甜的滋味,比較偏愛奶味濃郁,因此都會買有加純鮮奶的。 又是突發奇想,隨處走走,去到臺中一中街,熱鬧的美食商圈
    Thumbnail
    昨天有個種咖啡的客人A,拿著包咖啡豆跑來說 : 我來實現諾言了!! 長工滿頭五線譜~~~諾言??客人A說;上次我不是跟你說去別處買了包半磅600元的咖啡,但是覺得實在不好喝,你回我哪可不一定,說不定只是你個人感覺而已。我就帶來給你煮煮看。長 工愣了一下~~~好吧!拿出來吧! 平時不代煮外客豆,避
    Thumbnail
    我把吃飯分成兩種,「生存」與「生活」。聊聊我最近迷上的「東港飯湯」,還有我對平民美食的熱愛。
    Thumbnail
    在咖啡店工作時曾經很關注對另人怎樣喝咖啡,例如有人要了一杯Americano說要替她加一點點牛奶,我的膚淺認知是Americano是不加奶的,我給她投以奇異的眼光,還是加了一點點牛奶給她,她沒有說什麼,喝完一杯之後還叫多一杯一樣的,我也是加了一點點牛奶給她。
    Thumbnail
    那咱來聊普通人如何?事實上日常芸芸本就是普通人,那些自我克制不了的普通人,充滿愛恨情仇的普通人,在電影院裡偷吃零食的普通人,在廁所將廁紙順手牽羊的普通人,知道自己霸佔著博愛座但假裝不知道的普通人⋯⋯
    Thumbnail
    現代人早餐往往簡單吃,這家店賣的早餐顯得有些粗暴簡單。炒麵、炒米粉、滷肉飯、焢肉飯,或許鄰近工業區,許多勞工的一天都是從這碗早飯開始,
    有人請我喝一泡茶,我一定會找個機會,回送對方一斤茶。這並非有必然的對價關係,只是我個人的一個習慣而已! 偶爾聽到人說,對方還算給面子,心裡都會想,你又給了對方什麼呢?有時人家只是有禮貌而已,別高估了自己的存在。 在某個職場工作時,採購的位置常換來換去的。當我換部門,我會請新採購和廠商吃飯。除了交
    Thumbnail
    咖啡是一種主觀性很強的飲品,光是酸與不酸的問題,就可以引發一場世界大戰。有一派是主酸派,豆子要有酸度,才是好豆子,畢竟豆子是果實,怎麼可能不酸?除非烤焦?另外一派是不酸咖啡派,無法接受咖啡酸溜溜的味道,覺得咖啡應該要濃、要苦,而且一定要加奶、加糖。 這個沒有絕對,就只是每個人的喜好不同! 自
    Thumbnail
    咖啡豆推薦指南:不酸、台北、PTT、Dcard、全聯、精品、平價與手沖 咖啡是一種生活方式,是一種文化,也是許多人每天必備的飲品。選擇合適的咖啡豆對於提升咖啡品質至關重要。在本文中,我們將從八個方面深入探討如何選擇適合自己的咖啡豆,包括不酸的咖啡豆推薦、在PTT和Dcard上的咖啡豆推薦、台北的咖
    偶爾到到簡餐店用餐,是生活中很大的奢侈,也是身處升學壓力的我,忙碌的日常中少數期待的事情,一人一份的餐點,可以自己選擇想吃的,這種隱微的幸福感,慢慢地成為生活中的養分來源
    Thumbnail
    臺中北區美食之飲品店,獨享〔極致奢華〕~紅濃紅極奢奶茶,說真的,平常不太喝飲品“搖搖杯”,真的就是很習慣“天然的最好😂”,白開水,與豆漿跟鮮奶與現榨果汁,但偶而還是會嚐試與嘴饞,想喝杯甜甜的滋味,比較偏愛奶味濃郁,因此都會買有加純鮮奶的。 又是突發奇想,隨處走走,去到臺中一中街,熱鬧的美食商圈
    Thumbnail
    昨天有個種咖啡的客人A,拿著包咖啡豆跑來說 : 我來實現諾言了!! 長工滿頭五線譜~~~諾言??客人A說;上次我不是跟你說去別處買了包半磅600元的咖啡,但是覺得實在不好喝,你回我哪可不一定,說不定只是你個人感覺而已。我就帶來給你煮煮看。長 工愣了一下~~~好吧!拿出來吧! 平時不代煮外客豆,避
    Thumbnail
    我把吃飯分成兩種,「生存」與「生活」。聊聊我最近迷上的「東港飯湯」,還有我對平民美食的熱愛。
    Thumbnail
    在咖啡店工作時曾經很關注對另人怎樣喝咖啡,例如有人要了一杯Americano說要替她加一點點牛奶,我的膚淺認知是Americano是不加奶的,我給她投以奇異的眼光,還是加了一點點牛奶給她,她沒有說什麼,喝完一杯之後還叫多一杯一樣的,我也是加了一點點牛奶給她。
    Thumbnail
    那咱來聊普通人如何?事實上日常芸芸本就是普通人,那些自我克制不了的普通人,充滿愛恨情仇的普通人,在電影院裡偷吃零食的普通人,在廁所將廁紙順手牽羊的普通人,知道自己霸佔著博愛座但假裝不知道的普通人⋯⋯
    Thumbnail
    現代人早餐往往簡單吃,這家店賣的早餐顯得有些粗暴簡單。炒麵、炒米粉、滷肉飯、焢肉飯,或許鄰近工業區,許多勞工的一天都是從這碗早飯開始,