2020-08-11|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

楊柳枝十二首

    楊柳枝,原為樂府隋曲舊題。唐人白居易首創為七言絕句,遂成格式。其後劉禹錫、司空圖、薛能、齊己、孫魴和李商隱等人都有同題目同體裁詩作,唐後歷代仍有人繼續寫作。其中以劉禹錫所寫的《楊柳枝詞十二首》最為有名,成就也最高。今作七絕楊柳枝十二首,前六首為民歌版本,不拘平仄,率性自然;後六首為宮詞版本,格律嚴整,曲折委婉。讀者可以對比參看。

    民歌版六首
    十里送客宴長亭,渡口依依終須行。柔柯不恨攀折苦,只恨生性太多情。 堤上道邊望無窮,萍蹤處處總相逢。休要孜孜慮歸宿,此刻隨緣伴春風。 白絮飄揚卷均勻,綠浪翻飛戲凡塵。恣縱孰能到秋暮?韶華易逝趁三春。 春景若去豈可留?春裝兒女散閒愁。扶肩並立涼蔭下,雙雙遙指木蘭舟。 楊花落盡何方尋?子規啼叫正春深。慣見人間分手事,且自婆娑莫傷心。 良辰美夢寄寒煙,榮秀凋零有誰憐?冰雪將至仍未已,芳緒收拾待來年。

    宮詞版六首
    縷縷垂絲挽翠旗,皇皇鸞駕載瓊姬。郎星入值披金紫,旦夕幽幽歎別離。 月池對對臥鴛鴦,肆意香綿舞畫堂。紅葉曾聞浮禦水,黃梧空盼羨王昌。 舊時宮樣點烏膏,荒苑孤身弄碧絛。偶遇司衣忙借問,殿前幾日賜新袍? 徒候羊車插竹枝,天家好惡久凝思。吾君永葆蒼松貌,一任霜欺弱柳姿。 青條牆外又偷窺,場內驊騮互逐追。但恃妖嬈期嬖幸,卻因俊健棄娥眉。 廣宵重露濕殘絨,慵理晨妝倦婦功。聖主惜才兼尚德,從今勿再飾妍容。

    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.