[每日一字] 有受爵位的鷺

閱讀時間約 1 分鐘
聽說現在博物學很紅.......本人在下我雖然不是博物學專攻,但是略通鳥類,介紹一下吧!
我們研究室大學長,在我菜菜的第一天進研究室時
學長「你知道冠羽畫眉的日語怎麼說嗎?」
我:「カンムリチメドリ」
學長「Taiwan Yuhina」
我:「我的台灣野鳥圖鑑後面的索引是寫カンムリチメドリ耶」
「カンムリ(冠羽)」是沒有問題,但是不管是「チメドリ」或「Yuhina」
網路上都找不到語源耶
(很久沒追蹤了........版友有最新消息,歡迎留言補充喔)

有受爵位的鷺

「鷺」在日文中是叫做「サギ」,「サギ」的體型大概分為兩種,一種是脖子很長的,另外一種是矮矮胖胖的。
(圖片來源:網路。特此致謝)
本鳥就是受後醍醐天皇正五位爵位的夜鷺是也~~~~
稱為「五位鷺(ゴイサギ)
主要活動於水域,吃魚
(いくえ先生攝影)
這隻是「黑冠麻鷺」
行動笨拙,不太怕人。和夜鷺同有「暗光鳥」「大笨鳥」的暱稱。
「暗光鳥」是因為夜行性,「大笨鳥」則形容行動緩慢的樣子。
黑冠麻鷺喜歡和人對看,等到牠感覺危險時,不會馬上飛走,不急不徐地走出人類視線。喜歡吃蚯蚓,會守住蚯蚓出現的時機,抓住一端,好像在拔河。
「黑冠麻鷺」的日語名稱叫做「ズグロミ ゴイ サギ」(頭黑溝 五位 鷺)
日語的生物確實不好唸,都是片假名的專有名詞。

此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
avatar-img
928會員
230內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
京築居的沙龍 的其他內容
樂團(バンド) 這應該是最常見到的說法了,像五月天、Mr. Children等等就是。大家最熟知的樂團始祖,莫過於披頭四(ビートルズ)了吧 搖滾樂團稱為:ロック ヴォーカル:主唱 ギター:吉他 ベース:貝斯 ドラム:鼓手 本次部落格插圖私心用一下五月天XDD 轉貼一下Mr. Ch
動詞O段+普通形的う + とすると〜 動詞O段+普通形的う + としない〜
在日語N3的句型裡面,有「〜ば〜ほど」的句型,翻譯成「越~越~」 不過,相似的用法還真不少 既然是「越~越~」,那麼前後文一定就有因果關係
できる、能力形 本次要用上週的新聞來辨別這兩個用法啦
樂團(バンド) 這應該是最常見到的說法了,像五月天、Mr. Children等等就是。大家最熟知的樂團始祖,莫過於披頭四(ビートルズ)了吧 搖滾樂團稱為:ロック ヴォーカル:主唱 ギター:吉他 ベース:貝斯 ドラム:鼓手 本次部落格插圖私心用一下五月天XDD 轉貼一下Mr. Ch
動詞O段+普通形的う + とすると〜 動詞O段+普通形的う + としない〜
在日語N3的句型裡面,有「〜ば〜ほど」的句型,翻譯成「越~越~」 不過,相似的用法還真不少 既然是「越~越~」,那麼前後文一定就有因果關係
できる、能力形 本次要用上週的新聞來辨別這兩個用法啦
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
色調奪目的小鳥,全個頭黑色,身黃色,加上和紅耳鵯一樣的立了頭髮造型,絕對令人一見難忘。
Thumbnail
在這趟旅程中其中一種讓人留下深刻印象的小鳥。黑背三趾翠鳥的袖珍體型,就算把牠放入口袋中也卓卓有餘。
Thumbnail
暗褐色的海鳥,嘴巴短,尾巴短,但雙翼卻異常地長,讓牠們很適應在海上長期飛行。
Thumbnail
烏鷺鷥•亞鶴顙斯 待人有好,喜歡吃甜食,常常出去就買太多,也試着自己做甜點每次都失敗,因多次魔界內部戰亂而漂泊到這裡,落地生根是國際公司的總裁,熱愛異鄉文化對和風文化非常有興趣,平時會在自宅穿著和服,但礙與異世界交易的關係無法自在旅行,想進一步了解這個文化
Thumbnail
屬於逸鳥的虎皮鸚鵡,是鳥界中的寵物明星,不知道是從哪家飛了出來的小鸚鵡,有黑色橫間,身體粉藍色,體態嬌小。
Thumbnail
君不見,如今還是有人前仆後繼,投入文史哲研究領域。現在仍挺起胸膛行走在〔文理大道〕上的,肯定是胸懷鴻鵠之志、眼光放在未來的年輕人。他們深知:在這塊領域要出人頭地,必須經受長期的熬煉。
Thumbnail
夜鷺雖是「夜行性鳥類」,民間也稱之爲「暗光鳥」,但是生態環境的改變,使得白天也不難看到牠們 。魚類、蝦蟹、昆蟲,是牠們的主食。而柳川的魚群實在長得太過碩大肥美,使牠們必須長時間蹲踞河面的石頭,靜觀著潺潺流水,遇到小魚經過,倏忽之間,以尖喙閃電出擊,絲毫不會落空~
Thumbnail
不常見鳥,擁有許多特徵,有緋紅色的頭部,喉部有白班,身穿日系的黑白間條衣服包著了身體,性格非常敏感膽小,不容易走近人。
Thumbnail
在大安森林公園觀察到的黑冠麻鷺行為,顯示牠們有著活潑的一面。這篇文章將分享觀察到的黑冠麻鷺的有趣行為,包括牠們快速揮動翅膀的情況。透過相機紀錄下這些特別的時刻,讓我們看見黑冠麻鷺不同於一般印象的另一面。
Thumbnail
說到猛禽,嗯!所有的猛禽在沒看鳥的人口中就都是叫做老鷹。傳統分類上屬於隼形目包含鷹科、新大陸禿鷲( Cathartidae)等。較早期的形態學分類中,隼形目包含鷹科、美洲鷲科、鶚科與蛇鷲科等肉食猛禽。當然,後來依照分子生物分類,推翻了以前所認為的類緣關係。
Thumbnail
色調奪目的小鳥,全個頭黑色,身黃色,加上和紅耳鵯一樣的立了頭髮造型,絕對令人一見難忘。
Thumbnail
在這趟旅程中其中一種讓人留下深刻印象的小鳥。黑背三趾翠鳥的袖珍體型,就算把牠放入口袋中也卓卓有餘。
Thumbnail
暗褐色的海鳥,嘴巴短,尾巴短,但雙翼卻異常地長,讓牠們很適應在海上長期飛行。
Thumbnail
烏鷺鷥•亞鶴顙斯 待人有好,喜歡吃甜食,常常出去就買太多,也試着自己做甜點每次都失敗,因多次魔界內部戰亂而漂泊到這裡,落地生根是國際公司的總裁,熱愛異鄉文化對和風文化非常有興趣,平時會在自宅穿著和服,但礙與異世界交易的關係無法自在旅行,想進一步了解這個文化
Thumbnail
屬於逸鳥的虎皮鸚鵡,是鳥界中的寵物明星,不知道是從哪家飛了出來的小鸚鵡,有黑色橫間,身體粉藍色,體態嬌小。
Thumbnail
君不見,如今還是有人前仆後繼,投入文史哲研究領域。現在仍挺起胸膛行走在〔文理大道〕上的,肯定是胸懷鴻鵠之志、眼光放在未來的年輕人。他們深知:在這塊領域要出人頭地,必須經受長期的熬煉。
Thumbnail
夜鷺雖是「夜行性鳥類」,民間也稱之爲「暗光鳥」,但是生態環境的改變,使得白天也不難看到牠們 。魚類、蝦蟹、昆蟲,是牠們的主食。而柳川的魚群實在長得太過碩大肥美,使牠們必須長時間蹲踞河面的石頭,靜觀著潺潺流水,遇到小魚經過,倏忽之間,以尖喙閃電出擊,絲毫不會落空~
Thumbnail
不常見鳥,擁有許多特徵,有緋紅色的頭部,喉部有白班,身穿日系的黑白間條衣服包著了身體,性格非常敏感膽小,不容易走近人。
Thumbnail
在大安森林公園觀察到的黑冠麻鷺行為,顯示牠們有著活潑的一面。這篇文章將分享觀察到的黑冠麻鷺的有趣行為,包括牠們快速揮動翅膀的情況。透過相機紀錄下這些特別的時刻,讓我們看見黑冠麻鷺不同於一般印象的另一面。
Thumbnail
說到猛禽,嗯!所有的猛禽在沒看鳥的人口中就都是叫做老鷹。傳統分類上屬於隼形目包含鷹科、新大陸禿鷲( Cathartidae)等。較早期的形態學分類中,隼形目包含鷹科、美洲鷲科、鶚科與蛇鷲科等肉食猛禽。當然,後來依照分子生物分類,推翻了以前所認為的類緣關係。