更新於 2022/08/01閱讀時間約 1 分鐘

不羨雍容畫省年

《寄徐州鄭使君 》唐 · 韓翃
引用典故:何水部 畫省 謝臨川 五馬
語料來源:網友發問:
請教,知敢有lâng聽過「較 iuⁿ仔leh」,是用吩咐lâng「較好禮仔(照顧)leh」。
Góa足久m̄捌聽着,m̄知敢有記têng tâⁿ?去掀台日典,kan ta有這兩字,m̄知kám是「養」彼字个延伸?

語言的拓衍
白話音的活潑,因為「無」字,所以,知義爾爾,無去予「字」束縛(pak)著(tiau5),所以字音可以隨人擴充衍化,初時是少部分人在用,如果得到大部分人的共鳴,認可,就會新增字義,甚至新字!
  1. 《甘字典》:【iunn】-

付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.