小說｜三年十一班：青春，一場無法回頭的美好旅行

重啟十七歲的七月

（此為《三年十一班》的改編網路劇，因為這樣那樣的原因，最後上檔時劇名改為《陪你到世界終結》，與作者夏茗悠另一部作品同名）

身兼同IP網路劇編劇的夏茗悠，為了創作網劇的劇本而決定重新撰寫故事，因此新作並不只有單純換封面、改印刷開本或用紙，而是在原有的人物設定和大綱架構下，重新創作、加長了情節細節和文字用詞，看得出作者非常想與原作做出差異。

不過《三年十一班》的誕生，對舊作粉絲、新作讀者，甚至是對作者來說，一定不單純只是一本網路劇的原著，除了進步的文筆以及成熟的人物設定，夏茗悠在這本書中刻畫的，更是一種成年人回過頭，對高中時代的追憶和回味。

"Reset in July"，重啟的不是他人的七月，正是書中主人公京芷卉、謝井原，以及作者夏茗悠，與當年曾經閱讀過舊作讀者的七月。

真要說起來，《三年十一班》與前作看起來並沒有什麼不同，尤其兩者的故事都開始於少女京芷卉和全校第一謝井原相撞的那一天。

因為在開學分班考試遇上車禍，京芷卉的高三生活就此成為一場災難，而原以為最後一年會過得非常痛苦的她，卻又在同天發現車禍的另一位當事人——身兼全校第一與暗戀對象的謝井原，也一同來到全校最差的Ｋ班。

經過十多年的淬鍊，即使是同樣的酒，作者也不以同樣的瓶來裝。夏茗悠捨棄了原本以暗戀為主線的寫法，改將整部作品的重心轉移到女主角身上，花了相當的篇幅和心力描繪這名有些天然的乖巧少女。

故事初始，她是一個乖巧可愛又有點傻呆呆的女孩，而隨著情節推進，我們卻能逐漸將她的身影，與每個高中時期的十七歲女孩的模樣重疊——

她乍看傻得可以，內心卻又敏感無比，除了在意喜歡的人，也會在意和自己不相關的人，當然最擔心的是與自己有關的評論。她會耍一點小心機，會在私下議論和抱怨，但更多的是自然而然地信任，最終與他人成為朋友。

她就像是我們都曾見過的那種可愛的高中女孩，有些可愛、有些傻。

而十七歲除了宜交友，也同時宜誤會和彆扭。

我很喜歡故事中關於芷卉與朋友們的決裂與和好，無論是過程或是理由，都熟悉到令人幾乎能夠會心一笑，我覺得那是作者對於十七歲的洞悉與看透。

回憶起青春期認識的朋友，令人感到安心大概是因為之間並沒有任何成人的利益關係。你們能夠因為座號相鄰、一次愉快的聊天，或者意外發現回家方向相同而成為朋友，卻也能因為一次誤會、一次吃醋，或是一次不將話說開而再也不聯絡。

十七歲，不懂體諒，不懂退讓，也同時不懂記恨和厭惡。曾經要好的兩人，可能會因為一句無心的玩笑而漸行漸遠，也可能會在未來的某一個瞬間原諒對方。

「我沒有封鎖妳啊。」 「因為妳先在心裡把我封鎖了。」

其實故事中所有友情間的彆扭與誤會，看在二十幾歲的成年人眼裡都有些好笑。明明只要講開就可以解決的問題，只要努力聯絡就不會斷的聯繫，卻因為青春期作祟而從此成為心中最遺憾的一塊。可也是這樣單純的年紀，才能夠在經歷過一切後，還能繼續成為彼此重要的存在。

我想，十七歲是個令人羨慕的年紀，因為所有成年人的考量，在十七歲時尚不需擁有；而所有對於成年人的傻氣憧憬，也會在這一年嘎然停止。

人的初心是一顆種子

（《一起飛行吧!!》是很能代表我青春想像和記憶的一首歌，雖然是大學時期營隊的主題曲，但那時候剛從高中畢業，開始摸索自己未來，也是記憶中青春鮮明的一頁）

除了同儕之間的情誼，劇情最漂亮的轉折，落在芷卉被全校誤會走後門，最後決心放棄所有加分管道，要以自己的實力衝刺高考的那一刻。劇情中平時謹慎、甚至有些畏縮的女孩，卻在關鍵時刻大膽作為，將劇情前期所受的一切怨氣和委屈，全都還給了命運。

成為十八歲的那年，她掌握了自己，更成為了自己。

這段被重啟的七月，雖然以不同的情節呈現，卻仍然走到了相同的結局。

這個脫離父母，掌握未來的女孩，在十七歲的最後決定相信自己，而也正是芷卉的勇敢和決斷，讓初次接觸這個故事的我對夏茗悠與《三年十一班》有了全新的感受。

剛接觸這部作品時，我以為這又是一部滿街都是全校第一的校園青春小說，尤其是當柳溪川這樣能吃能玩又能讀的角色登場時，讓我不禁感嘆小說果然都是幻想的。但也正是如此優秀的男主角和女配角，才襯得一旁的芷卉有多平凡——以及多特別、多耀眼。

其實芷卉從不認為自己會是那個被選擇的「女主角」。

英文成績一支獨秀的她，其實還真只有這一科可以拿來說嘴。過去儘管她人在Ａ班，但好友時唯品學兼優、是Ａ班萬年的優秀班長，李悅則是家境富裕、嬌生慣養。而對比起什麼都有卻什麼都差一點的芷卉，她感覺上就像是女主角身旁的好友一樣，有些印象，但僅此而已。

更慘的是進到Ｋ班後，還遇上了隔壁學校校花柳溪川。溪川不僅長得漂亮，成績還能跟謝井原拼上幾分，完全拿著言情小說的女主角劇本，而原本就在Ｋ班的云萱不僅自信活潑，也不像她有人際適應問題。

升上高三後，陰晴不定的數學成績、波瀾四起的校園生活和高壓統治的家庭教育，更讓芷卉無法相信自己能順利考上理想的學校。也因此，故事前期的她，明明是個前兩年都在A班努力的資優生，在讀者的眼裡，卻更像是個連在Ｋ班都難以拿到的女孩。

這是真正的她，卻也不是全部的她。

隨著情節和時間的推進，作者像是拼拼圖一般，讓讀者們漸漸發現女孩的亮點——她能以英文即席演講，擅長唱歌跳舞，在校三年來還主持過學校的大小活動，是全校同學都曾見過的一張面孔。

她個性積極、鮮少放棄，遇到權益和榮譽衝得比誰都快。儘管困難重重，但她總能完成別人辦不到的事情，更讓鮮少對外界產生興趣的謝井原，在開學第一天就對她留下了印象。

雖然一直不知道自己未來該做什麼，但芷卉她也比任何人都懂得提問、爭取，把握自己當下想做的事情，儘管最後沒有考上理想的科系，但她終究用別種方法，成為了自己想成為的人。

「大家是不是都覺得你的難題，最終都要靠男人來解決？」 「沒錯！那是怎樣？」 「她是個公主沒錯！」

書中很有趣的一點是，作者夏茗悠在故事前期常提到芷卉是個保有初心、喜歡迪士尼公主的可愛女孩，其中她使用的筆記本封面正是《魔髮奇緣》的樂佩公主，這也是京芷卉最喜歡的公主角色，愛到去迪士尼還會大聲唱出主題曲。

而這個看起來只是為了塑造角色的設定，在故事最後被正式揭露，其實是作者為京芷卉下的一個極具巧思，又富有意義的連結。

長年被關在高塔上，擁有一頭如瀑長髮的樂佩，除了下定決心逃離養母的控制，甚至剪去了一頭美麗的金髮，不再倚靠魔法帶來的便利，而是以自己的力量完成了冒險。

樂佩，妳不需要魔法。

男主角謝井原雖然在故事中看起來情商偏低、有著社交障礙，但其實他比任何人都細膩，也比所有人都明白芷卉在高三這段時間的低潮與苦惱。他叫她「樂佩」，不是希望她成為嬌貴可愛的小公主，而是相信她敢於丟棄加分和手段，以真正的自己去面對挑戰。

除了芷卉，作者也在故事裡設計了許多相當細節的「初心」和困境，諸如謝井原的天才為他帶來了迷惘，芷卉一股腦的拚勁則讓她成為師長甚至父母眼中的麻煩，溪川則是用過人的成熟來掩飾她難以遺忘的沉重過去。

儘管這些特質讓他們承受了許多壓力和折磨，卻同時讓毫無女主光環的芷卉，發現自己其實擁有的遠比知道的還多。

在滿是優秀女孩的《三K宇宙》中，以《三年十一班》重生的京芷卉，在這三十多萬字中，成了作者筆下刻畫最平凡，卻也是最細膩的女主角。而那些由他們親手種下的「伏筆」，則在最終收穫成最甜美的果實。

正如我很喜歡的番外篇名——「人的初心是一顆種子」，他們各自種下了不同的初心，以不同的魔法來澆灌，而最終長出的模樣，正是故事最好的結局及安排。

十七歲的年紀，不僅宜青春、宜交友，同時宜成長，以及，宜不悔。 不知道你，是否還懷念那段不悔的青春旅程呢？

EditorOsusume，編輯推薦你！EP 3

在身心俱疲的下班時間努力擠出經手書籍的評論推薦。 成分除了一般書籍介紹，可能也會灑上一些編務過程或是情感連結， 表面上說期望讀者能更加了解書籍內容，並藉以抒發製作書籍的過程與秘辛， 實際上打的算盤是因為這篇文章而多賣好幾本出去。

感謝你的閱讀，通常我們下個月會再見面。

（為了五斗米不停折腰ㄉ土撥鼠編）