竹編老先生莊金水 編織農村的常民生活

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

莊金水先生是三重埔著名莊屋耆老,也是碩果僅存的民具竹編人,在他身上可見到早年家家戶戶編製民生日用品的常民生活。和老人家仳鄰耕種,常有眼福欣賞莊金水先生神乎其技的竹編技藝。

採訪/小宜‧小榛 撰文/小宜 攝影/小榛


出身於民國20年的莊金水先生,讀過6年日本學校,班導看出他在藝術方面的天分,親授繪畫與書法,鼓勵繼續升學。莊金水先生體念父親耕作辛勞,畢業後隨父親務農,ㄧ做就是73年。

莊家原為芎林佃農,後遷移三重埔。回憶當年開墾,田地都是黏性很高的黃泥土,根本犁不動,要人工慢慢鬆,非常耗時。那個累呀,人和牛都要流眼淚!用綠肥改善土質,稻米尚能收成兩期,但新竹秋冬風大,稻米常被強風颳倒,損失連連。

莊金水先生說:「種田真的很辛苦!農務繁多,像夏天除草,溫度高、工時長,假如田地地勢較低、風吹不到,晒暈或中暑是常有的事!水田裡的水,比燒的洗澡水還燙,為了生計,也得硬著頭皮下田,莊金水先生語重心長的說:「到現在還活著沒有死掉,真的是天地神明保佑!」

辛苦風霜逾甲子,莊金水夫婦總是安詳自得,笑看人生。

辛苦風霜逾甲子,莊金水夫婦總是安詳自得,笑看人生。

談起竹編技藝,老人家謙虛地說不算什麼,當時社會環境皆如此。年年看著伯父、堂哥或工人編製竹具,學習力極強、「看了就會了」的莊金水先生眼到手到,並依據使用者的便利性不斷改良精進。青出於藍而勝於藍,一件件美觀實用的竹具由此產生,包括掃帚、畚箕、扁擔、雞籠、供品籃等,不論大小都有其特定用途。

年逾87高齡的莊金水先生,農務漸減,有些竹具已派不上用場,但克勤克儉的主人仍細心收存。這些精美的竹具,樸實的莊老先生除自用外,向來是只送不賣。

農活勞碌不已,莊先生又是如何得空學竹編、編竹具呢?他說:「有空就做,通常是下雨天才有時間。」農閒時他還得上山砍材、割草餵牛,雨天才較有機會在家休息。

1│扁擔和畚箕                               2│雞籠。好奇雞隻進了右邊的大雞籠,如何不會亂飛亂跑?莊太太說:「不會。凌晨抓雞,雞隻們活動力較低。」                      3│供品籃,不同的編織方式。                        4│放小東西的精緻竹籃,上漆後色澤不同。                  5│裝地瓜的竹籃                              6│專門放置砍稻柴刀的竹籃                         7│竹梯                                  

1│扁擔和畚箕                               2│雞籠。好奇雞隻進了右邊的大雞籠,如何不會亂飛亂跑?莊太太說:「不會。凌晨抓雞,雞隻們活動力較低。」                      3│供品籃,不同的編織方式。                        4│放小東西的精緻竹籃,上漆後色澤不同。                  5│裝地瓜的竹籃                              6│專門放置砍稻柴刀的竹籃                         7│竹梯                                  


農閒練就的一手好字

除了竹具、木雕等各式工藝,莊老先生還練就一手毛筆字。文房四寶是几案必備,舉凡好書好詩、節氣故事都是他臨摹的作品,還有善於編劇、寫詩的老朋友彭中山先生著作的種種勸善歌謠也是其ㄧ。最精彩的是他本人創作的〈地動歌〉!有感當年地震災害頻仍,莊金水先生將親身經歷以詩詞記錄,更將無私的同理心化為文字,真誠為萬民祈禱──國豐民安,災厲不起。

從端正清逸的書法中,見到莊金水先生正氣凜然卻又善良誠懇的赤子之心;而中國讀書人「晴耕雨讀」的境界,也正是莊金水先生ㄧ生的生活寫照。

抄寫好友的詩文〈娘親度子歌〉。

抄寫好友的詩文〈娘親度子歌〉。

〔編一支竹芒掃帚的過程,請見《東咚鏘5‧竹特輯:常民竹編竹用在竹東》P16-17〕


竹東印象

六十年前的老人是寶貝,六十歲以上的老人家,可以吃上一些好菜。

純手工的年代,割稻全靠鐮刀。小時割稻,一排七八人,動作必須要快,不然跟不上。別看割稻簡單,其實也是有技巧的。怎樣割得快速,需要經驗和頭腦。割完稻,田地許多打穀後的稻稈,為了方便整理,需用柴刀將稻稈砍成兩半,這也是需要技術的。

若收成不好,佃農還要賣豬賣雞的錢來補貼租金!


【節錄自《東咚鏘5‧竹特輯:常民竹編竹用在竹東》】


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
東咚鏘的沙龍
8會員
46內容數
東咚鏘的沙龍的其他內容
2021/08/23
芬享木作的王明芬是個溫柔氣質美人,她的作品中充滿獨特性與童趣,而且擅長使用複合媒材,譬如琉璃、漂流木、銅線、五金配件,甚至是資源回收來的寶特瓶蓋或路邊撿來的哩哩叩叩。一到明芬之手,廢材都可以當人才囉!
Thumbnail
2021/08/23
芬享木作的王明芬是個溫柔氣質美人,她的作品中充滿獨特性與童趣,而且擅長使用複合媒材,譬如琉璃、漂流木、銅線、五金配件,甚至是資源回收來的寶特瓶蓋或路邊撿來的哩哩叩叩。一到明芬之手,廢材都可以當人才囉!
Thumbnail
2021/08/22
溫暖的秋日午後,來至彭春吉先生的宅第──大同路29號,外表看似一般的住宅,踏入其中方覺別有洞天。彭春吉熱情風趣,以為不過五十來歲,沒想到竟已過古稀之年,令人驚訝不已!他笑稱:「有自己的興趣目標,每天開心改造家具,自然不覺得老囉!」
Thumbnail
2021/08/22
溫暖的秋日午後,來至彭春吉先生的宅第──大同路29號,外表看似一般的住宅,踏入其中方覺別有洞天。彭春吉熱情風趣,以為不過五十來歲,沒想到竟已過古稀之年,令人驚訝不已!他笑稱:「有自己的興趣目標,每天開心改造家具,自然不覺得老囉!」
Thumbnail
2021/08/21
尋常的街道上,不經意間,也許便錯過了精彩的人事物。一回午後漫步,在竹東通往新竹的幹道上,忽然瞥見路旁有一小桶疑似廢棄的紅磚,就扔在某民宅前,湊近瞧,驚喜發現竟然是我尋覓多時的紅磚窗花!想跟主人家割愛,不料,找不到門鈴也罷,一訪、二訪、三訪……終於遇到了屋主。
Thumbnail
2021/08/21
尋常的街道上,不經意間,也許便錯過了精彩的人事物。一回午後漫步,在竹東通往新竹的幹道上,忽然瞥見路旁有一小桶疑似廢棄的紅磚,就扔在某民宅前,湊近瞧,驚喜發現竟然是我尋覓多時的紅磚窗花!想跟主人家割愛,不料,找不到門鈴也罷,一訪、二訪、三訪……終於遇到了屋主。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
「這次段考怎麼樣啊?」每次回到台中老家,爺爺一定不會忘了對我和弟弟說這句話。像是反射動作的招呼語,卻是這位偏鄉狀元最順口的關心。 身為民國四零年代,台中新社鄉崑山村考上台中一中初中部第一人,他深深感受到教育對一個人的影響。 訪問了爺爺才知道,平日句句叨唸都是對現實的一種感激......
Thumbnail
「這次段考怎麼樣啊?」每次回到台中老家,爺爺一定不會忘了對我和弟弟說這句話。像是反射動作的招呼語,卻是這位偏鄉狀元最順口的關心。 身為民國四零年代,台中新社鄉崑山村考上台中一中初中部第一人,他深深感受到教育對一個人的影響。 訪問了爺爺才知道,平日句句叨唸都是對現實的一種感激......
Thumbnail
和許多為了討生活離鄉背井的竹山人一樣,黃建達在年輕時成了北漂族。七年前,某一次他回竹山參加社區營造的志工活動,一待就是一個多月,許是勾起年少的生活記憶,年過50的他,有了倦鳥回鄉的念頭。喜愛藝術的他,因為鄉下生活放慢了步調,回鄉第二年,開始慢慢拾起創作的樂趣,真正去認識竹藝,踏入了工藝創作的領域。
Thumbnail
和許多為了討生活離鄉背井的竹山人一樣,黃建達在年輕時成了北漂族。七年前,某一次他回竹山參加社區營造的志工活動,一待就是一個多月,許是勾起年少的生活記憶,年過50的他,有了倦鳥回鄉的念頭。喜愛藝術的他,因為鄉下生活放慢了步調,回鄉第二年,開始慢慢拾起創作的樂趣,真正去認識竹藝,踏入了工藝創作的領域。
Thumbnail
2022 . 2 .15 在197線道旁離山莊不遠處有戶農家,2間傳統相連的平房,還算寬廣的庭院裡有棵榕樹養了2隻狗2隻貓,面向中央山脈下的整片稻田。地處坡度稍高,扶桑樹當圍籬,將住家與線道馬路隔離,顯得格外寧靜遺世獨立。
Thumbnail
2022 . 2 .15 在197線道旁離山莊不遠處有戶農家,2間傳統相連的平房,還算寬廣的庭院裡有棵榕樹養了2隻狗2隻貓,面向中央山脈下的整片稻田。地處坡度稍高,扶桑樹當圍籬,將住家與線道馬路隔離,顯得格外寧靜遺世獨立。
Thumbnail
溫暖的秋日午後,來至彭春吉先生的宅第──大同路29號,外表看似一般的住宅,踏入其中方覺別有洞天。彭春吉熱情風趣,以為不過五十來歲,沒想到竟已過古稀之年,令人驚訝不已!他笑稱:「有自己的興趣目標,每天開心改造家具,自然不覺得老囉!」
Thumbnail
溫暖的秋日午後,來至彭春吉先生的宅第──大同路29號,外表看似一般的住宅,踏入其中方覺別有洞天。彭春吉熱情風趣,以為不過五十來歲,沒想到竟已過古稀之年,令人驚訝不已!他笑稱:「有自己的興趣目標,每天開心改造家具,自然不覺得老囉!」
Thumbnail
在一塊約莫2分地的稻田裡,無論大人小孩,挽起衣袖、捲起褲管,低著頭、彎著腰認真地在插秧,每個人種下自己心裡的一畝田。
Thumbnail
在一塊約莫2分地的稻田裡,無論大人小孩,挽起衣袖、捲起褲管,低著頭、彎著腰認真地在插秧,每個人種下自己心裡的一畝田。
Thumbnail
竹東人的茶園不在竹東又一例!家住二重的張運男先生,自工研院退休後閒不住,購進了新的製茶設備,返回北埔老家的山上小量復育茶園。
Thumbnail
竹東人的茶園不在竹東又一例!家住二重的張運男先生,自工研院退休後閒不住,購進了新的製茶設備,返回北埔老家的山上小量復育茶園。
Thumbnail
莊金水先生是三重埔著名莊屋耆老,也是碩果僅存的民具竹編人,在他身上可見到早年家家戶戶編製民生日用品的常民生活。和老人家仳鄰耕種,常有眼福欣賞莊金水先生神乎其技的竹編技藝。
Thumbnail
莊金水先生是三重埔著名莊屋耆老,也是碩果僅存的民具竹編人,在他身上可見到早年家家戶戶編製民生日用品的常民生活。和老人家仳鄰耕種,常有眼福欣賞莊金水先生神乎其技的竹編技藝。
Thumbnail
文圖/橫山喜市 陳致中、林祐德 竹編為早期農家傳統必備生活技能之一 斗笠、茶簍、竹籃、竹篩等  打底的基礎編法,自製打底工具 竹編為早期農家傳統必備生活技能之一,小到一般竹籃編織,大至各式生活家具,可看見各式各樣的竹製用品,顯示傳統務農生活與竹子之間有著密不可分的關係。
Thumbnail
文圖/橫山喜市 陳致中、林祐德 竹編為早期農家傳統必備生活技能之一 斗笠、茶簍、竹籃、竹篩等  打底的基礎編法,自製打底工具 竹編為早期農家傳統必備生活技能之一,小到一般竹籃編織,大至各式生活家具,可看見各式各樣的竹製用品,顯示傳統務農生活與竹子之間有著密不可分的關係。
Thumbnail
一位屬兔的中年帥哥,莊屋的莊全勝先生,曾於台北從事印刷工作,早期忙到深夜11、12點,好幾天父女沒見面是常事,近年客人多移轉大陸,為照顧年邁雙親及對故鄉土地的情感,毅然從都市返鄉務農,抱持尊敬土地疼物惜福的理念,種出健康好米及四季果蔬再次開拓屬於自己、屬於莊屋的價值。 採訪‧撰文/小宜 攝影/小榛
Thumbnail
一位屬兔的中年帥哥,莊屋的莊全勝先生,曾於台北從事印刷工作,早期忙到深夜11、12點,好幾天父女沒見面是常事,近年客人多移轉大陸,為照顧年邁雙親及對故鄉土地的情感,毅然從都市返鄉務農,抱持尊敬土地疼物惜福的理念,種出健康好米及四季果蔬再次開拓屬於自己、屬於莊屋的價值。 採訪‧撰文/小宜 攝影/小榛
Thumbnail
 《積存時間的生活》,這是一本譯自日文的書,也是一部記錄片。名字取得有點難懂,但內容非常啟發我,我看了記錄片後還不過癮,立刻把這對夫婦的書全部買回來仔細拜讀、畫線、珍藏。我一面閱讀一面感動流淚──是的,這正是我餘生想要過的生活,是我最後這段人生的標竿。我渴望像他們日日勞動,親手栽種自己想吃的
Thumbnail
 《積存時間的生活》,這是一本譯自日文的書,也是一部記錄片。名字取得有點難懂,但內容非常啟發我,我看了記錄片後還不過癮,立刻把這對夫婦的書全部買回來仔細拜讀、畫線、珍藏。我一面閱讀一面感動流淚──是的,這正是我餘生想要過的生活,是我最後這段人生的標竿。我渴望像他們日日勞動,親手栽種自己想吃的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News