富貴不淫貧賤樂,男兒到此是豪雄。

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
(品舊文)今天是端午節,時序在公元兩千零一十六年。接近兩千三百年前,汨羅江邊,屈原與漁父的對答,成為千古絕唱,漁父的曠達,屈原的執著,影響者後世無數代的讀書人。

楚辭.漁父

屈原既放,游於江潭,行吟澤畔,顏色憔悴,形容枯槁。 漁父見而問之曰:「子非三閭大夫與!何故至於斯?」 屈原曰:「舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒,是以見放。」   漁父曰:「聖人不凝滯於物,而能與世推移。世人皆濁,何不淈ㄍ ㄨ ˇ其泥而揚其波?眾人皆醉,何不哺ㄅ ㄨ ˇ其糟而歠ㄔ ㄨ ㄛ ˋ其醨ㄌ ㄧ ˊ?何故深思高舉,自令放為?」 屈原曰:「吾聞之,新沐者必彈冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?寧赴湘流,葬於江魚之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之塵埃乎!」 漁父莞爾而笑,鼓枻ㄧ ˋ而去,乃歌曰:「滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足。」遂去,不復與言。
這裡有很多的成語,淈泥揚波哺糟歠醨彈冠振衣濯纓濯足
這裡也有遺留的台語詞彙:
  1. 哺,台語的咀嚼曰哺poo7,ㄅ ㄛ 7。有一句台語的成語,叫『空喙(嘴)哺舌khang-tshuì-pōo-tsi̍h』,有兩個意思,1.信口開河,說話沒有憑證。2.光說不練、空口說白話。
  2. 台語形容詞有一種ABB句型,形容很白,說peh8-khok-khok,就是『白皓皓』。
  3. 另外,許成章先生說,台語講,給(kah) 衫(sann)sut-sut-le7,他認為sut是『振衣』的振,這個我有所保留。
  4. 與,這個放在句尾,當成疑問反詰詞,等於『歟』,約等於台語的hoonn7 ㄏㄛ 7。
漁父開導屈原是取自孟子盡心下: 「…窮不失義,故士得己焉;達不離道,故民不失望焉。古之人,得志,澤加于民;不得志,修身見于世。窮則獨善其身,達則兼善天下。」 ,得己,得到自己,而且是得到本來的自我。
再來看,千年之後,北宋理學大師程灝的秋日偶成。最後一句,總結並回應了屈原與漁父的對答。窮與達都不能惑其本心,改其本志,這才是真男兒!對照千年之後,有志廟堂之上的人,為了奪權,窮則行不由徑,拿到政權了,達則淫縱迷失,此乃西方成王敗寇,優勝劣敗的霸權思維,老祖宗的諄諄教誨哲理,顯然不敵崇洋媚外的邪魔外道。

偶成 宋.程灝

  • 閒來無事不從容,睡覺東窗日已紅。 hân lâi bô sū put tsiông iông,suī kak tong tshong ji̍t í hông
  • 萬物靜觀皆自得,四時佳興與人同。 bān bu̍t tsīng kuan kai tsū tit,sù sî ka hìng ú jîn tông
  • 道通天地有形外,思入風雲變態中。 tō thong thian tè iù hîng guē,su ji̍p hong ûn piàn thài tiong
  • 富貴不淫貧賤樂,男兒到此是豪雄。 hù kuì put îm pîn tsiān lo̍k,lâm jî tò tshú sī hô hiông
陳寶興先生吟唱:
avatar-img
61會員
936內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
王維,《送元二使安西》,詞清意切,成為歷代詩人騷客愛引用的送別詩,譜以歌曲,成〈渭城曲〉或重唱三遍,又稱〈陽關三疊〉。白居易有首詩,   對酒五首 其四(唐‧白居易)  百歲無多時壯健,一春能幾日晴明。 相逢且莫推辭醉,聽唱陽關第四聲。  這第四聲,就是『西辭陽關無故人』!這句才是這首的點睛之作,
明蔣一葵《堯山堂外紀》卷七十·元:「趙松雪(趙孟頫)欲置妾,以小詞調管夫人云:「我為學士,你做夫人。豈不聞,陶學士有桃葉桃根,蘇學士有朝雲暮雲。我便多娶幾個吳姬越女何過分?你年紀已過四旬,只管佔住玉堂春。」管夫人答云:「你儂我儂,忒煞情多。情多處,熱似火。把一塊泥,捻一個你,塑一個我。將咱兩個
 傳說清朝乾隆皇帝有次下江南私訪,遇見一孩童。乾隆問:「上學堂了嗎?」孩童說:「上過。」又問:「唸過《論語》嗎?」答曰:「唸過。」乾隆欲要考一下這孩童,當即指著牆上「此巷不通」四個字,問孩童:「認識這些字嗎?」孩童說:「認識三個。」乾隆又問:「哪三個?」孩童答:「巷——不——通,頭一個字不認識。」
淮南子.主術訓:    故先王之法,畋不掩群,不取蓏夭。不涸澤而漁,不焚林而獵。  (畋ㄊㄧ ㄢ ˊ狩獵。蓏,ㄌㄨ ㄛ ˇ,草,蔓屬植物結的果,夭,幼小) 農民是封建制度下最底層的食物鏈,終日勞動辛苦的農民養活一大家子的官僚帝王,就連久旱荒年也不放過要催繳固定的稅收,農民不怕歉收,就怕官僚涸澤而
教育部閩南語字典講「不死鬼」[put-sú-kuí]形容男性好色,不要臉。例:謼!伊哪會遮不死鬼!Hooh! I ná ē tsiah put-sú-kuí! (天啊!他怎麼這麼不要臉!),實際上,這個詞的意思非常豐富,來看下面台日大收錄的各種講法。 《台日大》寫做“不死鬼”,意義是:(摘自劉建仁
公元755年開始的安史之亂,嚴重地破壞了李唐王朝的國勢,因為戰亂,詩人離開華州到秦州,路上看到滿目瘡痍,所謂「滿目悲生事」,到秦州則是為了投奔在秦州的從侄杜佐和舊友贊公。此即「因人作遠遊」。次聯以下敘述進入秦州後所見。 「遲回度隴怯」一聯表現詩人在接近秦州時猶豫不決不敢進入的心情,「水落」一聯描寫
王維,《送元二使安西》,詞清意切,成為歷代詩人騷客愛引用的送別詩,譜以歌曲,成〈渭城曲〉或重唱三遍,又稱〈陽關三疊〉。白居易有首詩,   對酒五首 其四(唐‧白居易)  百歲無多時壯健,一春能幾日晴明。 相逢且莫推辭醉,聽唱陽關第四聲。  這第四聲,就是『西辭陽關無故人』!這句才是這首的點睛之作,
明蔣一葵《堯山堂外紀》卷七十·元:「趙松雪(趙孟頫)欲置妾,以小詞調管夫人云:「我為學士,你做夫人。豈不聞,陶學士有桃葉桃根,蘇學士有朝雲暮雲。我便多娶幾個吳姬越女何過分?你年紀已過四旬,只管佔住玉堂春。」管夫人答云:「你儂我儂,忒煞情多。情多處,熱似火。把一塊泥,捻一個你,塑一個我。將咱兩個
 傳說清朝乾隆皇帝有次下江南私訪,遇見一孩童。乾隆問:「上學堂了嗎?」孩童說:「上過。」又問:「唸過《論語》嗎?」答曰:「唸過。」乾隆欲要考一下這孩童,當即指著牆上「此巷不通」四個字,問孩童:「認識這些字嗎?」孩童說:「認識三個。」乾隆又問:「哪三個?」孩童答:「巷——不——通,頭一個字不認識。」
淮南子.主術訓:    故先王之法,畋不掩群,不取蓏夭。不涸澤而漁,不焚林而獵。  (畋ㄊㄧ ㄢ ˊ狩獵。蓏,ㄌㄨ ㄛ ˇ,草,蔓屬植物結的果,夭,幼小) 農民是封建制度下最底層的食物鏈,終日勞動辛苦的農民養活一大家子的官僚帝王,就連久旱荒年也不放過要催繳固定的稅收,農民不怕歉收,就怕官僚涸澤而
教育部閩南語字典講「不死鬼」[put-sú-kuí]形容男性好色,不要臉。例:謼!伊哪會遮不死鬼!Hooh! I ná ē tsiah put-sú-kuí! (天啊!他怎麼這麼不要臉!),實際上,這個詞的意思非常豐富,來看下面台日大收錄的各種講法。 《台日大》寫做“不死鬼”,意義是:(摘自劉建仁
公元755年開始的安史之亂,嚴重地破壞了李唐王朝的國勢,因為戰亂,詩人離開華州到秦州,路上看到滿目瘡痍,所謂「滿目悲生事」,到秦州則是為了投奔在秦州的從侄杜佐和舊友贊公。此即「因人作遠遊」。次聯以下敘述進入秦州後所見。 「遲回度隴怯」一聯表現詩人在接近秦州時猶豫不決不敢進入的心情,「水落」一聯描寫
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
最近國泰世華CUBE App推出的「美股定期定額」功能,讓使用者可以方便地進行跨境理財(但讀者仍需根據自身需求審慎考量),除了享有美股定期定額的新功能,也同時享有台股定期定額的功能,可以一站滿足我們理財的需求! 透過國泰世華CUBE App線上開台股證券戶+複委託戶,流程最快僅需要5分鐘。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
單篇-2024 2024年的粽子節微小說。 微小說、輕鬆、搞笑、似乎暗藏環境議題?!   屈原,羋姓,屈氏,名平,字原,又自雲名正則,字靈均,出生於楚國丹陽秭歸,戰國時期的楚國詩人、政治家。   楚國郢都被秦軍攻破後,自投汨羅江,以身殉楚國。   自後,每年的五月某日,汨羅江便會收得過於
Thumbnail
過端午節要吃棕子,賽龍舟,現在還放一天假。這都是托屈原的福,得感謝他,是他投江自盡用生命帶給後人的福利。  屈原非常有才華,是中國文學史上第一位留下姓名的偉大詩人。在他的時代,他獨步詩壇。春秋戰國時代,沒有能和他比肩的詩人。我覺得,如果端午節要紀念屈原,那就多宣揚些他的文學成就吧! 過端午節念
Thumbnail
希望你真正了解屈原的時代,了解楚人的血性,了解為何「楚雖三戶,亡秦必楚」,別習慣用漢人思維、儒家框架,把一個真性情的曠世才子,看作是迂腐狹隘的書生 屈原,羋姓,屈氏,名平,字原,以字行。屈平,父母取名之時,應希望其一生平遂,有如星垂平野闊,卻忘了,平還有一個意義,不平則鳴,呃,那不就該改名屈蛙……
Thumbnail
端午節將至,現代愛國發聲之路應如何?文中設想了屈原是一位熱愛國家的網路作家,如何利用社交媒體發聲,減輕創傷並成功洗清自身冤屈。同時介紹了一本複利領導書籍,帶你認識「簡單的事重複做就會有力量」這句格言。
Thumbnail
明天(2024年6月10日)是端午節,端午節這節日和屈原有關,今天簡單談一下屈原。   屈原生平是個謎,傳下來的資料,非常有限。   從他的作品“離騷”中,我們知道他是古代帝王的後代,還知道他父親的名字(伯庸),並推算出他的出生日期(從“離騷”的“攝提貞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。
Thumbnail
最近幾年一些節日愈過愈沒趣味,就像端午節就只有吃粽子、划龍舟、午時水和立蛋,好像流於形式一般。 端午節的故事講的是屈原,因為不被楚頃襄王信任而遭流放,最後在投汨羅江自盡,粽子的產生是因為人們敬佩他的愛國情操,丟到江裡,希望魚蝦不要吃屈原,改吃粽子,至於划龍舟則是因為尋找屈原遺體而產生的習俗。 對
Thumbnail
過去,學校和報章媒體大多宣傳端午節是為了紀念屈原,說划龍舟是為了找屈原,粽子是為了給魚蝦吃避免屈原被吃掉……這些傳說讓「屈原」成了端午節的最佳代言人。我們也逐漸忘記或不知道端午節對台灣的意義以及在地的風俗。⁣
Thumbnail
端午節 是紀念戰國時代楚國「屈原」的節日 屈原有楚國第一詩人的美稱。 滿懷抱負的他不受楚王重用,又被奸臣陷害。 於是在農曆五月初五時,屈原帶著悲憤與痛苦,抱石投汨羅江自盡 在每年炎熱的農曆五月初五這天,都會紀念屈原。 端午節的含義 因仲夏登高,順陽在上, 它的第一個午日 正是登高順陽
Thumbnail
相傳 端午節相傳是為了紀念「屈原」,屈原是戰國時代楚國人,忠心愛國,無奈楚王卻聽信奸臣的話,屈原感到失望,就投汩羅江自盡。 屈原投江後,居民為了不讓跳下汨羅江的屈原屍體被魚蝦吃掉,所以在江裡投下許多用竹葉包裹的米食(粽子),並且競相划船(賽龍舟)希望找到屈原的屍體。 端午節最普遍的習俗包括「划
Thumbnail
最近國泰世華CUBE App推出的「美股定期定額」功能,讓使用者可以方便地進行跨境理財(但讀者仍需根據自身需求審慎考量),除了享有美股定期定額的新功能,也同時享有台股定期定額的功能,可以一站滿足我們理財的需求! 透過國泰世華CUBE App線上開台股證券戶+複委託戶,流程最快僅需要5分鐘。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
單篇-2024 2024年的粽子節微小說。 微小說、輕鬆、搞笑、似乎暗藏環境議題?!   屈原,羋姓,屈氏,名平,字原,又自雲名正則,字靈均,出生於楚國丹陽秭歸,戰國時期的楚國詩人、政治家。   楚國郢都被秦軍攻破後,自投汨羅江,以身殉楚國。   自後,每年的五月某日,汨羅江便會收得過於
Thumbnail
過端午節要吃棕子,賽龍舟,現在還放一天假。這都是托屈原的福,得感謝他,是他投江自盡用生命帶給後人的福利。  屈原非常有才華,是中國文學史上第一位留下姓名的偉大詩人。在他的時代,他獨步詩壇。春秋戰國時代,沒有能和他比肩的詩人。我覺得,如果端午節要紀念屈原,那就多宣揚些他的文學成就吧! 過端午節念
Thumbnail
希望你真正了解屈原的時代,了解楚人的血性,了解為何「楚雖三戶,亡秦必楚」,別習慣用漢人思維、儒家框架,把一個真性情的曠世才子,看作是迂腐狹隘的書生 屈原,羋姓,屈氏,名平,字原,以字行。屈平,父母取名之時,應希望其一生平遂,有如星垂平野闊,卻忘了,平還有一個意義,不平則鳴,呃,那不就該改名屈蛙……
Thumbnail
端午節將至,現代愛國發聲之路應如何?文中設想了屈原是一位熱愛國家的網路作家,如何利用社交媒體發聲,減輕創傷並成功洗清自身冤屈。同時介紹了一本複利領導書籍,帶你認識「簡單的事重複做就會有力量」這句格言。
Thumbnail
明天(2024年6月10日)是端午節,端午節這節日和屈原有關,今天簡單談一下屈原。   屈原生平是個謎,傳下來的資料,非常有限。   從他的作品“離騷”中,我們知道他是古代帝王的後代,還知道他父親的名字(伯庸),並推算出他的出生日期(從“離騷”的“攝提貞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。
Thumbnail
最近幾年一些節日愈過愈沒趣味,就像端午節就只有吃粽子、划龍舟、午時水和立蛋,好像流於形式一般。 端午節的故事講的是屈原,因為不被楚頃襄王信任而遭流放,最後在投汨羅江自盡,粽子的產生是因為人們敬佩他的愛國情操,丟到江裡,希望魚蝦不要吃屈原,改吃粽子,至於划龍舟則是因為尋找屈原遺體而產生的習俗。 對
Thumbnail
過去,學校和報章媒體大多宣傳端午節是為了紀念屈原,說划龍舟是為了找屈原,粽子是為了給魚蝦吃避免屈原被吃掉……這些傳說讓「屈原」成了端午節的最佳代言人。我們也逐漸忘記或不知道端午節對台灣的意義以及在地的風俗。⁣
Thumbnail
端午節 是紀念戰國時代楚國「屈原」的節日 屈原有楚國第一詩人的美稱。 滿懷抱負的他不受楚王重用,又被奸臣陷害。 於是在農曆五月初五時,屈原帶著悲憤與痛苦,抱石投汨羅江自盡 在每年炎熱的農曆五月初五這天,都會紀念屈原。 端午節的含義 因仲夏登高,順陽在上, 它的第一個午日 正是登高順陽
Thumbnail
相傳 端午節相傳是為了紀念「屈原」,屈原是戰國時代楚國人,忠心愛國,無奈楚王卻聽信奸臣的話,屈原感到失望,就投汩羅江自盡。 屈原投江後,居民為了不讓跳下汨羅江的屈原屍體被魚蝦吃掉,所以在江裡投下許多用竹葉包裹的米食(粽子),並且競相划船(賽龍舟)希望找到屈原的屍體。 端午節最普遍的習俗包括「划