2022-03-29|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

你真「秋」

截圖自語料來源頁
截圖自語料來源頁
少年人當在【tshio〕,指青春期的男性,開始對異性發生興趣的舉止行為!來看這個【tshio】字!開始是有人貼文問《廈英字典》中的【chhio-chit,】(tsh-, cch-音同)的chhio,是甚麼漢字?
這個【bio5】字,字典只有【描】字可用!但《廈英字典》對此字的描述卻差很多:tapering and lightly made, as bow of boat or bamboo-pole.(逐漸變細)。它的詞彙只有一個【bio5-chhio】,不見於其他字典中!bio5, 用字是【摹】,規也!因此,這個字的釋義是緊跟著chhio字,才有「逐漸變細」的意思!
《廈英字典》紀錄五條【chhio】項目,可見他認為是五個不同的字!至少字義是有差異的!
  1. 2267【chhio】
付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

somnobite的沙龍 的其他內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.