付費限定文章
不唧溜鈍漢

閱讀時間約 6 分鐘
閩南俗諺:【教豬教狗,不如家己走。】,客語俗諺:人求我,三春風;我求人,六月雪】,中文也有【求人不如求己】句。以前的社會組成為家庭甚至大家族,族人間的互通有無是親情間的無私大愛,而如今工商社會,人與人之間的疏離,不覺想到那只有兩句話的歌,《答案》。
有人在臉書上鋪類似意思的台語順口溜,查了很久,不知出處在哪裡! 後來經由鋪文者回應是在《台日典》的例句中!
ang5-thau5-inn--a2】紅頭嬰--仔:(卑)龜頭。漢羅台文例句:∼∼∼∼ 白liù-khiat(脫級),ài食粿家己切=想beh食to̍h家己切;想beh做to̍h家己去做。(「白liù-khiat」是坦白無掩蓋ê意思(日譯:剥き出し意。);頭句是tàu句用,無意義ê關係。)
裡面有兩個字有點意思,【liù-khiat】,
《台日典》
【liù-khiat】脫級。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2754 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
    54會員
    882內容數
    「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    somnobite的沙龍 的其他內容
    偏識子規啼
    閱讀時間約 3 分鐘
    角黍包金,草蒲泛玉。
    閱讀時間約 4 分鐘
    花未全開月未圓
    閱讀時間約 1 分鐘
    世人幾空忙
    閱讀時間約 1 分鐘
    黃昏的故鄉
    閱讀時間約 1 分鐘
    洗身軀
    閱讀時間約 1 分鐘
    你可能也想看
    #日劇 #晨間劇 《布基烏基》 最終週 最終回 126 世紀之歌 心中之歌【布基烏基 最終週 最終回 第 126 集】 ﹝世紀之歌 心中之歌﹞   ─ 義理與人情之歌 ─
    Thumbnail
    avatar
    晨間男子
    2024-03-30
    #日劇 #晨間劇 《布基烏基》 最終週125 世紀之歌 心中之歌【布基烏基 最終週 第 125 集】 ﹝世紀之歌 心中之歌﹞   ─ 最棒的人偶 ─
    Thumbnail
    avatar
    晨間男子
    2024-03-28
    一波三折的養布基O形未竟 🌱 🌱 🌱 🌱 🌱 🌱 🌱 🌱 🌱 🌱 🌱 🌱 新竹尖石霞喀羅附近的四座山峰,“養老山西北峰,養老山,基那吉山,布努加里山”串連後名為養布基連走,全長約20幾公里,步行時間約12小時左右,是挑戰性較高的中級山經典路線。 20231209 考量車程和行走公里數都超
    Thumbnail
    avatar
    Yvonne
    2024-02-27
    聖人不積聖人不積,既以為人,己愈有,既以與人,己愈多。天之道,利而不害;聖人之道,為而不爭。 聖人不擁有貪婪之心,而是努力關心他人,從而豐富自己。透過把最好的給予他人,他們變得更加富足。大自然的秩序是造福萬物而不傷害它們。聖人的指導原則是無論做什麼都不與他人競爭。 A wise pers
    Thumbnail
    avatar
    Artistic
    2023-09-09
    叛逆不羈的自我主張 Buzzcocks - Ever Fallen In Love 錯入愛河 (翻譯介紹)墜入愛河難道是我自己能控制的? 愛就愛了,不論愛過或愛錯。
    Thumbnail
    avatar
    黑色鬱金香
    2023-08-09
    【SN-0002】你所想的漢堡與你看見的漢堡不一樣「你所想的漢堡與你看見的漢堡不一樣」我們對事物的認知是經由大腦抽象理解過的並非世界的事實與真理!!
    Thumbnail
    avatar
    Yee👉催眠諮詢x心理諮詢x健康管理
    2022-05-29
    豪情四兄弟(Sleepers)﹕硬漢不需要獨白、柔弱不需要理由 主角Shakes不停地說,不停地說直到把這群成年的硬漢的榮譽犯罪說成了依舊柔弱青年孩童打鬧式的反抗,不停地消磨觀眾注視眼前的耐心,不停地用話語把一樁精心設計的復仇計謀說成了肥皂劇中隨意設計的皆大歡喜的橋段,讓這群成年的孩子們即使復仇了,也從未放下心魔,讓他們的心靈依舊沉睡在少管所夜不能眠的驚恐夜。
    Thumbnail
    avatar
    Sam
    2022-05-09
    關於看到台語漢字不會唸這件事我認為有本土關懷認同 ê 教會會當成做「語言 siū」ê 基地,這是一 ê 真符合時代方向 kap 信仰精神 ê 行動。
    Thumbnail
    avatar
    Hiroshi LIM
    2022-01-30
    不是太遲鈍,三種幫助覺察的方式經過一段時間的觀察與整理,我發現要感受到自己、覺察自己不難,但假如一直沒有這樣的習慣,或者一直覺得自己不知道該怎麼做的話,提供三種自己使用後覺得對我幫助很大的方法
    Thumbnail
    avatar
    晴晴 Taja
    2022-01-21
    釀特務|《刻在你心底的名字》專訪:當陳昊森不是張家漢,曾敬驊不是 Birdy關於那場兩人坦誠相見的浴室戲,驊森 CP 坦承「摸戲」有事前討論演練,後續的「吻戲」則是隨興之所至。陳昊森解釋:「相對於身體的接觸,我們要怎麼親是沒討論的,就隨著情感的流動,做出的自然反應。」曾敬驊則補充形容陳昊森的嘴唇像「芒果」,為電影的酸甜初戀滋味作了註解。
    Thumbnail
    avatar
    雀雀
    2020-10-05