付費限定

一錢二緣三媠四少年

閱讀時間約 2 分鐘
台灣早期,對心儀女性,追求的諺語:

一錢二緣三媠四少年五敢六胚死七強八熱心九跪十姑成

tsi̍t tsînn, nn̄g iân, sann suí,sì siàu-liân,gōo kánn,lio̍k phue-sí, tshit kióng, pueh jia̍t-sim, káu kuī, tsa̍p koo-tsiânn
摘錄自:《台灣風俗誌》,台灣花柳界隱語 頁194,大正10年
很難的事,要辦成,需要多方條件! 有錢,只是基本!最重要的還是要有水磨的勤勉精神!
】不念ㄑ一ㄤˊ,念ㄑ一ㄤˇ。切音 kiong2 《甘字典》:勉勵。切音 其兩切,kiong6->kiong2.《集韻》也。《爾雅·釋詁》也。《禮·中庸》或勉強而行之。
【勉強】:盡力而為。
漢·劉向《列女傳·賢明傳·周南之妻》:「國家多難,惟勉強之。」
胚死】phue-死,
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1041 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
920內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
今年端午,瘴疫肆虐,全國都被關在家,像個大燜鍋,只能拿去年的貼文,回憶美好的過去! 今日端午,出門天清氣爽,應景來欣賞一首詞: 漁家傲 (宋 歐陽修) 五月榴花妖艷烘 hong。綠楊帶雨垂垂重tiong7。五色新絲纏角粽tsong3。金盤送song3。生綃畫扇盤雙鳳hong7。 正是浴
語料來源: E 《春日山家》 唐·宋之問 今日遊何處,春泉洗藥歸kui。 悠然紫芝曲,晝掩白雲扉hui。 魚樂偏尋藻,人閑屢采薇bi5。(客語大埔腔發vuiˇ) 丘中無俗事,身世兩相違ui5。 「口罩」的台語怎麼說,想必經由這次的防疫宣導,聽的懂台語的人都知道是「tshui
喜雪走筆呈李宣城三首 其三 宋·張耒 萬夫餓腹待倉儲,三戶窮民守破圩。 疲瘵不禁鞭撻甚,長官對酒且歡娛。 「朱門酒肉臭,路有凍屍骨」!上流,底層,兩重天!自古皆然!疫情之下,更是露骨! 語料來源: 【圩】ㄩˊ:【字彙】雲俱切,音於u5/u1。岸也。【史記·孔子世家】孔子生而圩頂,故
今年大旱,今又大雨連連!人民苦不堪言! E 台語俗諺: 「千算萬算,不值天一劃」! (台語文)1854 年(清,咸豐 4 年)臺南府城的天公廟拄(抵tu7)起好的時,就佇(ti7,訓「在」字)大殿的正中 央面頂掛一塊大大的柴匾,面頂干焦(kan-ta.簡單)寫一字「一」字,這塊真出名的「一字
語言不僅先於文字,語言還是活潑,變化多端,隨時準備突圍,自立門戶!這集蔡阿嘎教台語,五個中只有一個字典可以查的到!其餘都是新興語彙!「強囝」是中台混血詞,「龜桶」比照「笨桶」擬詞,「攪(撓)到『胗』胘(肫)」只有他自己才知道!(這個移到附錄稍微談一下)比較特別的是「腫頷 tsing2-a
誇口戰略優先,疫苗竟落到仰賴捐贈 以古鑑今,乃古讀書人經國治世必作的功課,來「看時事,讀古文,學台語」! 《孟子.離婁下》  齊人有一妻一妾而處室者,其良人出,則必饜酒肉而後反;其妻問所與飲食者,則盡富貴也。其妻告其妾曰:「良人出,則必饜酒肉而後反,問其與飲食者,盡富貴也;而未嘗有顯者來。吾將瞷良
今年端午,瘴疫肆虐,全國都被關在家,像個大燜鍋,只能拿去年的貼文,回憶美好的過去! 今日端午,出門天清氣爽,應景來欣賞一首詞: 漁家傲 (宋 歐陽修) 五月榴花妖艷烘 hong。綠楊帶雨垂垂重tiong7。五色新絲纏角粽tsong3。金盤送song3。生綃畫扇盤雙鳳hong7。 正是浴
語料來源: E 《春日山家》 唐·宋之問 今日遊何處,春泉洗藥歸kui。 悠然紫芝曲,晝掩白雲扉hui。 魚樂偏尋藻,人閑屢采薇bi5。(客語大埔腔發vuiˇ) 丘中無俗事,身世兩相違ui5。 「口罩」的台語怎麼說,想必經由這次的防疫宣導,聽的懂台語的人都知道是「tshui
喜雪走筆呈李宣城三首 其三 宋·張耒 萬夫餓腹待倉儲,三戶窮民守破圩。 疲瘵不禁鞭撻甚,長官對酒且歡娛。 「朱門酒肉臭,路有凍屍骨」!上流,底層,兩重天!自古皆然!疫情之下,更是露骨! 語料來源: 【圩】ㄩˊ:【字彙】雲俱切,音於u5/u1。岸也。【史記·孔子世家】孔子生而圩頂,故
今年大旱,今又大雨連連!人民苦不堪言! E 台語俗諺: 「千算萬算,不值天一劃」! (台語文)1854 年(清,咸豐 4 年)臺南府城的天公廟拄(抵tu7)起好的時,就佇(ti7,訓「在」字)大殿的正中 央面頂掛一塊大大的柴匾,面頂干焦(kan-ta.簡單)寫一字「一」字,這塊真出名的「一字
語言不僅先於文字,語言還是活潑,變化多端,隨時準備突圍,自立門戶!這集蔡阿嘎教台語,五個中只有一個字典可以查的到!其餘都是新興語彙!「強囝」是中台混血詞,「龜桶」比照「笨桶」擬詞,「攪(撓)到『胗』胘(肫)」只有他自己才知道!(這個移到附錄稍微談一下)比較特別的是「腫頷 tsing2-a
誇口戰略優先,疫苗竟落到仰賴捐贈 以古鑑今,乃古讀書人經國治世必作的功課,來「看時事,讀古文,學台語」! 《孟子.離婁下》  齊人有一妻一妾而處室者,其良人出,則必饜酒肉而後反;其妻問所與飲食者,則盡富貴也。其妻告其妾曰:「良人出,則必饜酒肉而後反,問其與飲食者,盡富貴也;而未嘗有顯者來。吾將瞷良
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
​ 你知道台灣有多少個國定古蹟嗎??目前根據一份資料縣市一共有一百零三個。其中又以寺廟類為大宗。關聖帝君廟是台灣最大信仰之一,在人口稠密佔據台灣三分之一人口雙北市歷史最早關聖帝君廟在哪裡呢??就是新北市新莊區武聖廟。這篇來帶你走一趟新莊區武聖廟來個尋廟之旅。 新北市新莊區武聖廟相關資訊: ​ 新北市
Thumbnail
「發炎就像是機器過熱,氧化就像是機器生鏽」 我從三毛的身上,看見了清晰可見的這兩句話
Thumbnail
雖然寫完之後才想到「以現在疫情的狀態應該更難營業下去了」,但或許文字就是因為有這種存檔的功能才有存在的必要吧? 京都二三事第三篇,錢湯。
Thumbnail
有人形容職場是個溫暖的家,即使是家人也會有意見不合、有吵架的時候。分分合合、爭爭吵吵就不應該傷了和氣。 也有人說職場如戰場;那就要用勝敗乃兵家常事來看待自己的職場,不要斤斤計較!對人、對事我積極用這三招面對,保持心境寬敞、日日歡欣,覺得受用無窮。
Thumbnail
我不確定命理之學的功效範圍如何,但目前為止,我尚未聽聞過可以使用算命的方法來決定一項公共政策的存廢,即使方法上可能,我想人們也無法接受一些爭執日久的社會議題,譬如核四、廢死、安樂死、台灣的統獨等等是責成一位神算大師、或由多人組成的國師團來決定。
Thumbnail
Kawara的樣子,怎麼說呢?黑白肖像中的他偏著頭,粗黑的眉毛蹙在眉心,食指和中指之間叼著點燃的香煙,眼神睥睨鏡頭,嘴巴微張,好像是正在說著「拍什麼拍啊你!」的小流氓,平常喜歡飆車和玩女人,但也會讀一點詩集,這樣的感覺。(對不起,他沒有真的飆車和玩女人,讀詩集也是亂說的)
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
​ 你知道台灣有多少個國定古蹟嗎??目前根據一份資料縣市一共有一百零三個。其中又以寺廟類為大宗。關聖帝君廟是台灣最大信仰之一,在人口稠密佔據台灣三分之一人口雙北市歷史最早關聖帝君廟在哪裡呢??就是新北市新莊區武聖廟。這篇來帶你走一趟新莊區武聖廟來個尋廟之旅。 新北市新莊區武聖廟相關資訊: ​ 新北市
Thumbnail
「發炎就像是機器過熱,氧化就像是機器生鏽」 我從三毛的身上,看見了清晰可見的這兩句話
Thumbnail
雖然寫完之後才想到「以現在疫情的狀態應該更難營業下去了」,但或許文字就是因為有這種存檔的功能才有存在的必要吧? 京都二三事第三篇,錢湯。
Thumbnail
有人形容職場是個溫暖的家,即使是家人也會有意見不合、有吵架的時候。分分合合、爭爭吵吵就不應該傷了和氣。 也有人說職場如戰場;那就要用勝敗乃兵家常事來看待自己的職場,不要斤斤計較!對人、對事我積極用這三招面對,保持心境寬敞、日日歡欣,覺得受用無窮。
Thumbnail
我不確定命理之學的功效範圍如何,但目前為止,我尚未聽聞過可以使用算命的方法來決定一項公共政策的存廢,即使方法上可能,我想人們也無法接受一些爭執日久的社會議題,譬如核四、廢死、安樂死、台灣的統獨等等是責成一位神算大師、或由多人組成的國師團來決定。
Thumbnail
Kawara的樣子,怎麼說呢?黑白肖像中的他偏著頭,粗黑的眉毛蹙在眉心,食指和中指之間叼著點燃的香煙,眼神睥睨鏡頭,嘴巴微張,好像是正在說著「拍什麼拍啊你!」的小流氓,平常喜歡飆車和玩女人,但也會讀一點詩集,這樣的感覺。(對不起,他沒有真的飆車和玩女人,讀詩集也是亂說的)