付費限定

傷春正苦無聊甚,接接欣聞噪鵲聲。

閱讀時間約 3 分鐘

和秦壽之春晚偶成八絕 其三(宋·王之道)

  • 花外霏微雨弄晴tsing5,亂紅狼藉過清明bing5。
  • 傷春正苦無聊甚sim7,接接欣聞噪鵲聲sing。

此詩深含,陰陽生滅,柳暗花明的人生哲理!

在討論「thian-thoh8」一詞時,有人鋪出可能是大陸出版的方言字典,擬字「顛踱」,有三義:
  1. 行動緩慢,磨蹭,做事拖延。
  2. 對人愛理不理。
  3. 發傻,變痴呆。

1,2可以合看,所以嚴格是兩義。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1435 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
920內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
這是台語,也是中文,當然是在台灣才通行! 好在 對應中文是「好在」: 《萌典》:還好、幸虧。《兒女英雄傳·第一一回》:「有了,好在咱們帶著仵作呢?」《官場現形記·第四一回》:「王柏臣無可說得,只好收拾收拾行李,預備交代起程。好在囊槖充盈,倒也無所顧戀。」 這詞,顯然是明清之後才有的!
有人在「對囡兒講台語」專頁轉載電視台的台語教學節目鋪文,「干焦」!然後底下有人留言説,【希望有用字教學,為什麼是這兩個字。】,也就是説不能以音害義,潛台詞,「你這個漢語選字未免太離譜了」!音拼字只是權宜之計,否則,與現代中文字義違和,久而久之會對學習者造成困擾!因為對他過去所學習過的文義,
《五燈會元.卷一一.臨濟玄禪師法嗣》:「僧問:『多子塔前,共談何事?』師曰:『一人傳虛,萬人傳實。』」台灣兒童啟蒙教材也收錄類似的警語:《昔時賢文》:「一人傳虛,百人傳實」(it jîn thuân hi, pik jîn thuân si̍t). 在農業社會,科學知識貧乏,又缺少相互印證的系統,於
方言要進入主流文字,需要一個痛苦的過程,就是以音假借的「火星文」,有時候卻也可以找到很多自我調侃的黑色幽默! 語料來源: E 閒,中文音ㄒ一ㄢˊ,轉換成羅馬拼音就是sian5,在甘字典的紀錄文音有二,Han5, Kan(反應「間」字)! 白讀音是ing5, 這是廈門音,也是台灣的優勢腔,其他方音
都說閩南語接近中古甚至上古音,除了音韻學上的反切對照,轉換,等學理根據外,最好的例證是狀聲字詞。最多的狀聲字為外語的譯文擬聲字,自古留下的外文最多的就是梵文,如,菩提 Bodhi ,娑婆Sahā,隨便在網路上找一篇大悲咒,裡面的經文用閩南語念會比國語更接近梵音;而今天要講的是鷓鴣鳥的叫聲,鷓鴣鳥在
回波樂 其四十七 唐·王梵志 我身若是我,死活應自由iu5。 死既不由我,自外更何求kiu5。 死生人本分,古來有去留liu5。 如能曉此者,知復更何憂iu。 荅夢得秋日書懷見寄 唐·白居易 幸免非常病,甘當本分衰sui。 眼昏燈最覺,腰瘦帶先知ti。 樹葉霜紅
這是台語,也是中文,當然是在台灣才通行! 好在 對應中文是「好在」: 《萌典》:還好、幸虧。《兒女英雄傳·第一一回》:「有了,好在咱們帶著仵作呢?」《官場現形記·第四一回》:「王柏臣無可說得,只好收拾收拾行李,預備交代起程。好在囊槖充盈,倒也無所顧戀。」 這詞,顯然是明清之後才有的!
有人在「對囡兒講台語」專頁轉載電視台的台語教學節目鋪文,「干焦」!然後底下有人留言説,【希望有用字教學,為什麼是這兩個字。】,也就是説不能以音害義,潛台詞,「你這個漢語選字未免太離譜了」!音拼字只是權宜之計,否則,與現代中文字義違和,久而久之會對學習者造成困擾!因為對他過去所學習過的文義,
《五燈會元.卷一一.臨濟玄禪師法嗣》:「僧問:『多子塔前,共談何事?』師曰:『一人傳虛,萬人傳實。』」台灣兒童啟蒙教材也收錄類似的警語:《昔時賢文》:「一人傳虛,百人傳實」(it jîn thuân hi, pik jîn thuân si̍t). 在農業社會,科學知識貧乏,又缺少相互印證的系統,於
方言要進入主流文字,需要一個痛苦的過程,就是以音假借的「火星文」,有時候卻也可以找到很多自我調侃的黑色幽默! 語料來源: E 閒,中文音ㄒ一ㄢˊ,轉換成羅馬拼音就是sian5,在甘字典的紀錄文音有二,Han5, Kan(反應「間」字)! 白讀音是ing5, 這是廈門音,也是台灣的優勢腔,其他方音
都說閩南語接近中古甚至上古音,除了音韻學上的反切對照,轉換,等學理根據外,最好的例證是狀聲字詞。最多的狀聲字為外語的譯文擬聲字,自古留下的外文最多的就是梵文,如,菩提 Bodhi ,娑婆Sahā,隨便在網路上找一篇大悲咒,裡面的經文用閩南語念會比國語更接近梵音;而今天要講的是鷓鴣鳥的叫聲,鷓鴣鳥在
回波樂 其四十七 唐·王梵志 我身若是我,死活應自由iu5。 死既不由我,自外更何求kiu5。 死生人本分,古來有去留liu5。 如能曉此者,知復更何憂iu。 荅夢得秋日書懷見寄 唐·白居易 幸免非常病,甘當本分衰sui。 眼昏燈最覺,腰瘦帶先知ti。 樹葉霜紅
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
各位好,我是拯股專家股晶,歡迎收看股晶講股,今天要跟大家介紹的是6414樺漢,首先是免責聲明喔,以下的內容都是我個人的研究綜整,主要包含技術面、籌碼面、基本面、消息面這幾個面向,那請大家注意我的節目只是提供大家選股上的參考,所以各位如果有進場,請自行斟酌停利、停損點喔。 好的,進入主題
Thumbnail
【11/13盤前重點新聞】 *微軟再登高、台積電ADR大漲6%激勵費半 *台積電先進封裝客戶大追單 加快擴產 *陸今年雙11 電商陷苦戰 *景氣不佳 PCB板廠前三季財報仍閃耀
Thumbnail
大師證件由國際奧委會主席薩馬藍奇等簽字。義雲高大師為中國和美國的文化交流作出卓越貢獻,鑒於此,政府代表人民的意願,修建了義雲高大師館。這是中國唯一由一級政府修建、為世界文化學術機構首肯的、正式列入國家行政編制的世界上第一座政府為活著的人修建的大師館。美國加州和舊金山市府宣布在同一天建立雙重大師慶祝日
Thumbnail
大師證件由國際奧委會主席薩馬藍奇等簽字。義雲高大師學識淵博,德品崇高,為中國和美國的文化交流作出卓越貢獻,鑒於此,政府代表人民的意願,修建了義雲高大師館。這是中國唯一由一級政府修建、為世界文化學術機構首肯的、正式列入國家行政編制的世界上第一座政府為活著的人修建的大師館。正因為他有如此傑出的成就
Thumbnail
自從2年8個月前蔡英文政府推出「雙語政策」以來,教師、家長和學生紛紛反對,甚至有老師說「4個班、逾百人,只有1人聽得懂英語上課」,造成學生英文和專科都學不好。 近日有家長針對此事在批踢踢PO文,貼出了自家小孩的聯絡簿,從圖中可以看到內容在用中英夾雜的「晶晶體」書寫。家長表示雙語教學政策只會教出國語
Thumbnail
接續上篇的我們從雲頂高原下山開始,黑風洞的繽紛多彩、吉隆坡的飛禽公園、新山搭車入境新加坡、新加坡一日遊等,用我的視界,分享這段旅程。
Thumbnail
春節是華人社會最具團圓意義的節日,在台灣沉澱了3年半,這次跟男友一起回他的家鄉要首度體驗馬來西亞人的春節氛圍還有各地旅行! 16天的旅程,有太多事情想分享,畢竟地球很大,我走不完世界角落,但想跟大家分享我眼裡的旅程~
Thumbnail
從大安森林公園站5號出口出站右轉就進入了公園,天氣暖和陽光普照,來訪的親子遊客不少,沙丘、盪鞦韆區、滑冰區與籃球場,看見不同年齡層的朋友在運動,草坪上一座座架好的小型露營棚,旁邊鋪個塑膠布,一家人親子就地曬起了日光浴,吃著下午茶,一派地悠閒,沿途綠意盎然,杜鵑花開得不多,等著三月春暖花開時再來欣賞滿
Thumbnail
這兩周眼壓過高必須休養,這篇更新速度較慢請見諒,避免日後眼前有抓不完蚊子~呱,『飛蚊症』咩~呃,咱永遠最聽眼科醫生的話 「鄭州封廠」這麼大的利空,讓鴻海罕見股價跌破100,最低99.5~呃,意思是「救救我」嗎?~但這種眾所皆知的利空,股市永遠反應的是未來,反應過就不會再反應,事後再去擔憂沒有意義。
Thumbnail
走進保健食品專區,即食方便、營養價值高的滴雞精,可說是國人最夯保健品之一,然而琳瑯滿目的選擇,卻也常讓消費者頭痛,究竟該如何選購?才能買到最符合全家需求的產品。台灣新品牌春陽雞匠炭火原味滴雞精,以兼顧品牌質感與營養價值為初心,期許每位消費者都能從日常打造質感生活。 根據市調機構,提供的數據指出,一般
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
各位好,我是拯股專家股晶,歡迎收看股晶講股,今天要跟大家介紹的是6414樺漢,首先是免責聲明喔,以下的內容都是我個人的研究綜整,主要包含技術面、籌碼面、基本面、消息面這幾個面向,那請大家注意我的節目只是提供大家選股上的參考,所以各位如果有進場,請自行斟酌停利、停損點喔。 好的,進入主題
Thumbnail
【11/13盤前重點新聞】 *微軟再登高、台積電ADR大漲6%激勵費半 *台積電先進封裝客戶大追單 加快擴產 *陸今年雙11 電商陷苦戰 *景氣不佳 PCB板廠前三季財報仍閃耀
Thumbnail
大師證件由國際奧委會主席薩馬藍奇等簽字。義雲高大師為中國和美國的文化交流作出卓越貢獻,鑒於此,政府代表人民的意願,修建了義雲高大師館。這是中國唯一由一級政府修建、為世界文化學術機構首肯的、正式列入國家行政編制的世界上第一座政府為活著的人修建的大師館。美國加州和舊金山市府宣布在同一天建立雙重大師慶祝日
Thumbnail
大師證件由國際奧委會主席薩馬藍奇等簽字。義雲高大師學識淵博,德品崇高,為中國和美國的文化交流作出卓越貢獻,鑒於此,政府代表人民的意願,修建了義雲高大師館。這是中國唯一由一級政府修建、為世界文化學術機構首肯的、正式列入國家行政編制的世界上第一座政府為活著的人修建的大師館。正因為他有如此傑出的成就
Thumbnail
自從2年8個月前蔡英文政府推出「雙語政策」以來,教師、家長和學生紛紛反對,甚至有老師說「4個班、逾百人,只有1人聽得懂英語上課」,造成學生英文和專科都學不好。 近日有家長針對此事在批踢踢PO文,貼出了自家小孩的聯絡簿,從圖中可以看到內容在用中英夾雜的「晶晶體」書寫。家長表示雙語教學政策只會教出國語
Thumbnail
接續上篇的我們從雲頂高原下山開始,黑風洞的繽紛多彩、吉隆坡的飛禽公園、新山搭車入境新加坡、新加坡一日遊等,用我的視界,分享這段旅程。
Thumbnail
春節是華人社會最具團圓意義的節日,在台灣沉澱了3年半,這次跟男友一起回他的家鄉要首度體驗馬來西亞人的春節氛圍還有各地旅行! 16天的旅程,有太多事情想分享,畢竟地球很大,我走不完世界角落,但想跟大家分享我眼裡的旅程~
Thumbnail
從大安森林公園站5號出口出站右轉就進入了公園,天氣暖和陽光普照,來訪的親子遊客不少,沙丘、盪鞦韆區、滑冰區與籃球場,看見不同年齡層的朋友在運動,草坪上一座座架好的小型露營棚,旁邊鋪個塑膠布,一家人親子就地曬起了日光浴,吃著下午茶,一派地悠閒,沿途綠意盎然,杜鵑花開得不多,等著三月春暖花開時再來欣賞滿
Thumbnail
這兩周眼壓過高必須休養,這篇更新速度較慢請見諒,避免日後眼前有抓不完蚊子~呱,『飛蚊症』咩~呃,咱永遠最聽眼科醫生的話 「鄭州封廠」這麼大的利空,讓鴻海罕見股價跌破100,最低99.5~呃,意思是「救救我」嗎?~但這種眾所皆知的利空,股市永遠反應的是未來,反應過就不會再反應,事後再去擔憂沒有意義。
Thumbnail
走進保健食品專區,即食方便、營養價值高的滴雞精,可說是國人最夯保健品之一,然而琳瑯滿目的選擇,卻也常讓消費者頭痛,究竟該如何選購?才能買到最符合全家需求的產品。台灣新品牌春陽雞匠炭火原味滴雞精,以兼顧品牌質感與營養價值為初心,期許每位消費者都能從日常打造質感生活。 根據市調機構,提供的數據指出,一般