鄭順聰先生推薦：疫情期間，請宅在家看臺劇：《親戚不計較》總共有1002集（youtube)！本劇改編自廖風德原作小說《隔壁親家》，1999年12月15日開播，2006年5月12日停播，起先每天播，後改為週一至週五播出，此期間共播出2248集，長達將近七年。其中有很經典，也有即將消失的台語詞彙！以下是鄭先生整理的其中一集：
語料來源：
- 喋詳（thi̍h-siông），沙屑（sua-sap），撨摵（tshiâu-tshi̍k）。
- 歹囡仔厚讕頭（nuā-thâu，藉口多）
- 烏油透（thàu）汽油（藥酒加米酒），足降kàng的咧！酒味足降kàng的（--e7)
喋詳（thi̍h-siông）
詳字，不如用「常」字，中文說，「閒話家常」！就是thih-siong5的語境。
撨摵（tshiâu-tshi̍k）
【撨】ㄒ一ㄠ/ㄙㄡ：【唐韻】蘇彫切，音蕭siau。擇也，取也，拭也。又【集韻】思邀切，音宵siau。義同。又【唐韻】昨焦切【集韻】慈焦切，音樵tsiau5。亦擇取也。又推也。
這個【tshiau5】音字，台日典採用訓讀的「移」
