【翻譯】松岡昌宏 TOKIO WALKER 201206
閱讀時間約 5 分鐘
Mabo ：1877年，也就是我出生的一百年前，愛迪生發明了留聲機，也是世界上第一個能保存聲音的東西，在我出生的一百年前就有這樣的技術，真是厲害啊～ 對音樂的影響也很大，更創造了歷史，讓聲音也能成為一種保存用的資料，非常實用呢！如果沒有愛迪生，恐怕各位也聽不到我的廣播了😂
說到聲音，我喜歡水流的聲音，不是那種唰的聲音，而是潺潺流水聲，聽到這樣的聲音會讓人感到非常放鬆，現在不是也有很多療癒音樂嗎～不過我是一個沒有音樂也能生活的人，平常在家或搭車的時候也不太聽音樂，但偶爾聽到流水聲，會覺得滿療癒的，還有風鈴的聲音，風吹過就會發出叮叮叮的聲音，比起玻璃的那種叮叮叮，我更喜歡風鈴的，還有峇里島的一種竹子風鈴的聲音也很棒，喜歡這類的呢～
峇里島的竹子風鈴
要說討厭的聲音⋯⋯我好像不太喜歡人的嘈雜聲，街上那種熙攘的嘈雜聲我不行，但我不討厭居酒屋的人聲，會把那當成一種背景音樂，不會討厭年輕人們的喧鬧聲，也不會覺得煩躁，不過我常去的店不太會有喧鬧聲，就只有常客和老闆話家常的聲音，但我就喜歡這樣的氛圍，有時候可能就聽他們聊著誰家的小孩出生了，我在旁邊聽著也覺得滿有趣的哈哈哈
.
聽眾點播一首喉糖的歌
Mabo ：還有這種歌啊！btw 我都吃龍角散的喉糖
.
Mabo ：現在還不能說是哪個節目，反正最近開始上節目宣傳，大家可能過不久就知道了，總之那個節目有很多來賓，我只是那十幾個人中的其中一人，但實在有太多我認識的人了，到了現場真的嚇了一跳，和很多人聊了天，更新了一下近況。
上戶彩和北村一輝也在現場，說起來我們前一陣子還一起吃飯了，原本還覺得很巧，轉頭又看見仲間由紀惠和生瀨勝久，而且戶田惠梨香、北川景子和波瑠也在，和生瀨桑共演過必殺仕事人，和戶田惠梨香演過大戀愛，和北川景子演過時代劇和澪之料理帖，和波瑠也演過時代劇，都是一起演過戲的人啊哈哈哈😂😂，我突然有個大膽的想法，如果把這些人聚在一起拍一部戲應該會很精彩！再加上佐藤健和吉澤亮也在場，真的非常豪華呢😂
有一個單元剛好和ヒロミ桑組隊，和ヒロミ桑聊天的時候突然想到自己現在已經44歲了，ヒロミ桑從我十幾歲開始就看著我，帶我去吃飯啊玩耍啊等等，雖然ヒロミ桑還是老樣子沒什麼變，但已經過了20幾年了啊⋯⋯我到現在和ヒロミ桑說話的時候還是會有敬畏的感覺，我18歲時和ヒロミ桑一起做了節目，第一次和他見面是錄製節目前在麻布十番的餐廳開會的時候，26年來ヒロミ桑從沒變過，我想我的一些說話習慣大概是受到ヒロミ桑的影響，因為十幾歲的我在接觸了許多演藝圈的前輩之後，便思考著自己在演藝圈的角色定位，那時第一個想到的就是ヒロミ桑，想成為像ヒロミ桑那樣的藝人，然後26年後的現在，發現自己在和後輩說話的時候，真的有ヒロミ桑的影子😂，像我有時候看到ヒロミ桑和嵐說話的樣子，又更肯定了哈哈哈，我也常在雜誌或電視的採訪說過，因為傑尼斯沒有師傅這樣的角色存在，所以如果真的要說誰是我在演藝圈的師傅，我都會說是ヒロミ桑，雖然ヒロミ桑都說我這樣講讓他很彆扭就是了😂，不知道為什麼看到ヒロミ桑就覺得很安心呢～真的很感激他。
另外還有中山秀征桑，雖然和ヒロミ桑不同類型，但也是常常關心我的人，在工作場合遇到也會偷偷來關心我的近況，對我來說這樣的前輩非常珍貴，不管是在綜藝方面、戲劇方面都是，我常常會想，像我這樣的獨生子能有這些哥哥真的好棒啊～
.
聽眾筆名：松岡大好き
Mabo ：討厭欸⋯⋯禮拜天一早的，很害羞內
.
聽眾：松岡桑有感覺到自己上年紀的時候嗎？
Mabo ：當然有！但我並不討厭變老這件事，不過上了年紀後，體力的恢復速度明顯變慢，長了一點白髮還有皺紋，肌耐力也變差了，不過最有感的還是頭髮變稀疏了，平常大家看到的都是梳上來的髮型，所以可能沒什麼感覺，但放下來後髮旋的部分變得很明顯，我本來就不是髮量很多的人，但和以前相比又稀疏了一點，果然是上年紀了，不過這是正常的，老了本來就會這樣，一直維持年輕的狀態反而會累呢～以前不管做什麼都是先衝再說，現在會適當停下腳步了。
偶爾見到好久不見的前輩或導演，看到對方長了許多皺紋和白髮，雖然有點感慨但還是覺得挺好的，而且就算外表改變了，內在卻不會變，不過這是以男生的角度來看，女生不知道對變老這件事有什麼想法，應該還是有很多女孩子不想要變老吧，身為男生的我就覺得沒差，好想快點變成臭老頭唷哈哈哈哈哈
.
聽眾點播了V6的It’s my life
Mabo ：V6已經出道四分之一個世紀了，對於這樣全員一起走過來的組合，我真的非常尊敬
.
《節目單元：我的健康秘密》
聽眾分享了一種防止腳底冰冷的襪子
Mabo ：最近有很多這種實用小物呢！拍三田園的時候，まりえ送給我一雙女生穿的那種毛絨絨襪子，穿起來有夠舒服，我在家都會穿😂😂
聽眾：聽說洗澡洗的太乾淨反而會傷皮膚，所以我洗澡時不用沐浴巾，而是用手洗，也多虧這樣，感覺柔軟度變好了😂
Mabo ：確實聽說過洗得太乾淨會把保護皮膚的角質洗掉，可是我就是洗澡搓很用力的人啊😂，還有洗髮精用多感覺也會傷頭皮，最近因為在拍戲，我一天要洗三次頭耶，頭皮都痛起來了ಠ_ಠ，所以大家真的一天洗一次頭就好了，不要像我一樣，古時候的人也都好幾天才洗一次，而且其實用清水應該就可以了吧⋯⋯總之大家要愛護自己的皮膚，最近好像滿流行雞蛋洗髮精的～聽說還不錯，也有很多女演員推薦
附上網頁給大家參考XD
http://wj-shop.jp/filmegg/
.
聽眾點播了一首過世的母親生前最喜歡聽的一首歌：寺尾聰的ルビーの指輪
Mabo ：我媽媽也很喜歡這首歌，或許這首歌在媽媽的那個年代引起了許多共鳴吧，在寺尾聰的演唱會聽到這首歌時，內心真的非常澎湃，是一首非常棒的歌呢！
.
已經師走（しわす，日文十二月的別稱）了喔！今年就剩一個月大家再加油一下吧！
為什麼會看到廣告
18會員
208內容數
迷妹自娛自樂，記錄所有以後回頭看也會很開心ㄉ事。最近沈迷首爾吉祥物HECHI。
喜歡田馥甄、喜歡趙炳圭、喜歡東方神起（以及整個SM家族）又喜歡TOKIO，族繁不及備載。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
歌名 : お祭りマンボ
原唱 : 美空ひばり
作詞・作曲：原 六朗
發行 : 1952年8月15日発売
原唱美空雲雀(1937年5月29日 - 1989年6月24日），在日本是無人不知的歌手及演員，12歳時以歌手出道，為昭和時代歌謠界的代表人物，被譽為「昭和歌姬」、「歌謠界的女王」等
■以十年為度，可以發生哪些事？
6月底因為搬家，2014年買的胡桃木色邊框立地鏡終於回到我身邊（感謝木瓜臉空間借放），但就在搬家後隔幾天，隨它附贈的吹風機壞了（吹風機倒是十年來天天用）。還沒空去買，幸好頭髮短。
小學畢業時的惶惶不安，看著禮堂一大桌一大桌各班同學帶去的
昭和十二年一月二十五日（星期一）
「十點起床，閱讀谷崎潤一郎的《倚松庵随筆》，我為其透通人生的老境所吸引。最近，我聆聽了一張莫里斯．雪佛萊的黑膠唱片，體會出老成的圓熟和年輕的稚澀，更深切感到僅憑血氣方剛做事無法成就大事。下午一點，我進入排練場。「荒神山（上浴血火拼）」的段子不錯，「雜耍逗笑」
坂本龍一的「音樂使人自由」一書裡頭曾經提及七八零年代許多日本知名設計師如三宅一生、高田賢三、川久保玲、山本耀司皆已在國際舞台上大放異彩。當然，還有無數日本享譽國際的藝術家（如草間彌生、村上隆）漫畫家（手塚治蟲、鳥山明）、建築師（丹下健三、坂茂）更讓全世界見識到日本獨特的美學文化。
1978年，細野
接觸到這首歌大概是國中的時候，我的spotify一直沒有訂閱，所以每次使用他時就像挖寶一樣，你隨時會聽到許多不同的音樂，那時候是接觸到了cocco的版本，一聽就喜歡上了，後面幾次配合著歌詞更有夢幻的感覺，我很喜歡這種有點年代 樸實的感覺，不管是旋律還是歌詞，都能從中感受到滿滿的純愛，之後因為想在
「藝術千秋，人生朝露。」
某日晚上，匆匆的趕上晚場第一場的坂本龍一OPUS音樂會。其實就是一場用電影方式紀錄並呈現個人獨奏的音樂會。當時因為癌症而無法再舉辦音樂會的坂本龍一先生，只能用這樣的方式，來一場人生最後的音樂會。
我從小就熱愛音樂，重症的音樂控。
每天都離不開聽音樂，而且範圍廣
退休之後成為一介「無業良民」，經常參加一日來回的島內旅遊團，過去經常惦念，却未曾到訪的景點，都一一滿足願望。常搭乘遊覽車，難免起哄要我唱歌，我必點的KTV神曲是《榕樹下》。流行的年代是1970年代，呵呵，夠久遠吧！看看余天當年翻唱這首日本曲子的視頻，也約當1971年。余天當時多麼年輕....
微雨，不適合用手機看劇。
就聽廣播，許久沒聽廣播了，數年了吧。
轉到以前常聽的頻道，這才想起來是漢聲電台。
熟悉的聲音，介紹西洋老歌。
原來披頭四的約翰藍儂年少時是有點暴力傾向的，跟日本老婆小野洋子戀愛結婚性格逐漸成熟，懂得感謝生命中的女性。
節目中播了他的Woman，真是好聽。
【讓我感到幸福的決定_綻雅隱形牙套】
▍閱讀後的瘋狂事蹟
看書之後做過的最瘋狂事蹟，第一件應該是把一本日本小說名刺青在身上，另一件事情就是，看了松浦彌太郎的《給40歲的嶄新開始》之後，他在書中寫自己46歲才開始矯正牙齒，當下我瞬間決定，我要完成多年來的夢想，就是去
希望能跟這6個人一同奮戰。
這個願望代表了我身為偶像的決心。
歌名 : お祭りマンボ
原唱 : 美空ひばり
作詞・作曲：原 六朗
發行 : 1952年8月15日発売
原唱美空雲雀(1937年5月29日 - 1989年6月24日），在日本是無人不知的歌手及演員，12歳時以歌手出道，為昭和時代歌謠界的代表人物，被譽為「昭和歌姬」、「歌謠界的女王」等
■以十年為度，可以發生哪些事？
6月底因為搬家，2014年買的胡桃木色邊框立地鏡終於回到我身邊（感謝木瓜臉空間借放），但就在搬家後隔幾天，隨它附贈的吹風機壞了（吹風機倒是十年來天天用）。還沒空去買，幸好頭髮短。
小學畢業時的惶惶不安，看著禮堂一大桌一大桌各班同學帶去的
昭和十二年一月二十五日（星期一）
「十點起床，閱讀谷崎潤一郎的《倚松庵随筆》，我為其透通人生的老境所吸引。最近，我聆聽了一張莫里斯．雪佛萊的黑膠唱片，體會出老成的圓熟和年輕的稚澀，更深切感到僅憑血氣方剛做事無法成就大事。下午一點，我進入排練場。「荒神山（上浴血火拼）」的段子不錯，「雜耍逗笑」
坂本龍一的「音樂使人自由」一書裡頭曾經提及七八零年代許多日本知名設計師如三宅一生、高田賢三、川久保玲、山本耀司皆已在國際舞台上大放異彩。當然，還有無數日本享譽國際的藝術家（如草間彌生、村上隆）漫畫家（手塚治蟲、鳥山明）、建築師（丹下健三、坂茂）更讓全世界見識到日本獨特的美學文化。
1978年，細野
接觸到這首歌大概是國中的時候，我的spotify一直沒有訂閱，所以每次使用他時就像挖寶一樣，你隨時會聽到許多不同的音樂，那時候是接觸到了cocco的版本，一聽就喜歡上了，後面幾次配合著歌詞更有夢幻的感覺，我很喜歡這種有點年代 樸實的感覺，不管是旋律還是歌詞，都能從中感受到滿滿的純愛，之後因為想在
「藝術千秋，人生朝露。」
某日晚上，匆匆的趕上晚場第一場的坂本龍一OPUS音樂會。其實就是一場用電影方式紀錄並呈現個人獨奏的音樂會。當時因為癌症而無法再舉辦音樂會的坂本龍一先生，只能用這樣的方式，來一場人生最後的音樂會。
我從小就熱愛音樂，重症的音樂控。
每天都離不開聽音樂，而且範圍廣
退休之後成為一介「無業良民」，經常參加一日來回的島內旅遊團，過去經常惦念，却未曾到訪的景點，都一一滿足願望。常搭乘遊覽車，難免起哄要我唱歌，我必點的KTV神曲是《榕樹下》。流行的年代是1970年代，呵呵，夠久遠吧！看看余天當年翻唱這首日本曲子的視頻，也約當1971年。余天當時多麼年輕....
微雨，不適合用手機看劇。
就聽廣播，許久沒聽廣播了，數年了吧。
轉到以前常聽的頻道，這才想起來是漢聲電台。
熟悉的聲音，介紹西洋老歌。
原來披頭四的約翰藍儂年少時是有點暴力傾向的，跟日本老婆小野洋子戀愛結婚性格逐漸成熟，懂得感謝生命中的女性。
節目中播了他的Woman，真是好聽。
【讓我感到幸福的決定_綻雅隱形牙套】
▍閱讀後的瘋狂事蹟
看書之後做過的最瘋狂事蹟，第一件應該是把一本日本小說名刺青在身上，另一件事情就是，看了松浦彌太郎的《給40歲的嶄新開始》之後，他在書中寫自己46歲才開始矯正牙齒，當下我瞬間決定，我要完成多年來的夢想，就是去
希望能跟這6個人一同奮戰。
這個願望代表了我身為偶像的決心。