Capture lightning in a bottle-不可能是多麼痛的領悟啊!
閱讀時間約 3 分鐘
相信很多人小時都幹過這樣的屁孩事：捉來一堆螢火蟲放進瓶子裡，看著那螢綠色的光芒在月光下閃閃發光，好像是抓到了一小片星空，覺得療癒極了。
大概人類天性的浪漫與征服慾望，總想留住並操控自然界的美麗，可是自然界這看似美麗溫柔的小公主，反撲起來可是像殘暴嗜血的黑魔女，弄不好小命恐怕不保。想要把閃電變成為瓶中精靈，可不是「輕羅小扇撲流螢」那樣可堪駕馭啊！
｜Capture/Catch lightning in a bottle妄圖從事困難危險之事
｜Capture/Catch lightning in a bottle妄圖從事困難危險之事
相傳這個成語來自美國開國元老之一，也是發明家的富蘭克林（答對了，就是百元美鈔上的那位）搶電失敗的實驗，他想讓閃電擊中風箏，再通過風箏線繩底端鑰匙的傳導，把閃電收集在瓶中。
富蘭克林與天爭電未成，這句成語便被用來形容「想要從事成功率微乎其微的冒險行為」。比方說，你可以狂追劇（binge-watching) 《Mission: Impossible》series，但看看就好，千萬別學Tom Cruise去飛簷走壁啊！That’s like capturing lightning in a bottle. 都跟你說是不可能的任務了！
｜Lightning in a bottle 生命中的吉光片羽
閃電稍縱即逝，危險卻又如此耀眼，所以 ”Lightning in a Bottle”就是生命中那些彌足珍貴的時刻或事物，像是—
- 在音樂盛會裡與偶像同歡的燦爛時光
2006年起，每年五月的Memorial Day weekend在美國南加州舉行的 ”Lightning in a Bottle (LIB)”音樂節，因為疫情連續二年未舉辦，2022年已經開始賣票啦！這次他們的口號是：「歡迎加入2022瓶中閃電音樂節-就在被閃電擊中的地方」
- 2003年在紐約無線電城舉行的紀念藍調音樂100年的 ”Lightning in a Bottle”音樂會，眾星雲集，是千載難逢的盛會。
- 被閃電擊中一樣忽然參透某些道理
知名企管專家David Baum 教授的著作，以其豐富的諮詢經驗，用講故事的詼諧方式來闡述人生的道理與管理哲學。（中文版在圖書館都借得到喔！）
- 又像Borns唱出情人的瘋狂愛戀
Baby, you’re like lightning in a bottle 你是瓶中閃電
I can’t let you go無法放開你
Now that I got it既然擁有
And all I need is to be struck by your electric love 唯求愛的電力直擊我心
（人家都說'lightning never strikes twice.’ 只能說愛情的魔力真的太猛了！）
然而，你真的抓不住那瓶中的閃電嗎？美國奇異公司（General Electric Company ）告訴你，一切並非不可能(UNimpossible)
2016年奇異公司選在2月11日全國發明家日這天發布捕捉閃電紀錄片，證明他們可以把人造閃電儲入瓶子裡的超電容，再以之成功發動汽車。（但奇異公司也一再申明：哥哥有練過，實驗室裡的東西小孩不可以學喔！）
2016年奇異公司選在2月11日全國發明家日這天發布捕捉閃電紀錄片，證明他們可以把人造閃電儲入瓶子裡的超電容，再以之成功發動汽車。（但奇異公司也一再申明：哥哥有練過，實驗室裡的東西小孩不可以學喔！）
講了這麼多閃電，讓我們吊一下書袋（pedantic)，結合之前講的偷雷聲造個句子吧！
Even you stole my thunder, you would never catch lightning in a bottle. （即使你剽竊了我的創意，也別指望能夠成功。）
Even you stole my thunder, you would never catch lightning in a bottle. （即使你剽竊了我的創意，也別指望能夠成功。）
那麼，屬於你自己的lightning in a bottle是什麼呢？想一想吧！
29會員
114內容數
幾十年前剛學英文那種背單字、片語的填鴨方法讓我對英文深惡痛絕，但有個老師的出現忽然讓我覺得英文其實也沒有那麼面目可憎。現在我仍是知識浩瀚學海中一名小小的門徒，但我想用自己微薄的能力，儘量用說學逗唱的方式，讓你覺得：學英文，其實也可以很好玩！Cheers!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
https://www.youtube.com/watch?v=cHGuNB3T5q4尋找到適合今天能量的音樂🩷
一份祝福🩷
耳裡傳來一句話
「你（妳）是自己的鑰匙」
今日的禮物是！
意外找到一瓶桂花精油
馬上必需用起來
這是一個提醒！
-------------------
詩享家與光同行點播：〈Flashlight - Bethany Mota〉
落地的話語，若飽含真誠，便具有撼動天地的力量。
這算是我這個為生活不得不「假E人」的大招之一吧。
而這時總會看見幾雙，被升學和生活壓的滿身塵埃的年輕人，
眼睛裡有些光慢慢亮起來。
於是新的學期，我們師生便都能與光相隨
我們會用盡所有力氣大笑，一邊喝剛從冰箱拿出來的果汁，直到肺中所有的空氣要被抽離，直到地平線那邊魚肚白的畫布被粗心的畫家用打翻的赤紅色顏料染色。
接著空氣漸漸變得涼爽，濕透的衣服和瀏海緊貼著皮膚，天空的美有著令人平靜的力量，一切都是恰到好處的美好。突然的，空中出現了幾顆泡泡，漂浮的，緩緩上升的泡泡
念頭可以成真？就是心想事成。想陽光得陽光，想空氣得空氣，想清水得清水，以是我被攝化出來了。想風得風，看到陽光呼吸著新鮮空氣，哪裏找水源？好像沒看到，我動了念頭，讓我發現一口乾淨的水井。還是沒有找到，不是我念頭不如法，只是想喝一口清水，難道我的念頭被管理。
達成協議就是美夢成真？如何與大自然達成協議
人往往因為越想得到反而得不到
當捨棄內心的枷鎖時 反而獲得更多
我們的內在有一盞燈 正面的燈
我們可以隨時點亮它
我們的呼吸 腳步
以平靜的微笑
都是點亮這盞燈所需要的油
我們必須點亮正面的燈
用光明驅散黑暗
讓黑暗終止
我們的修行 就是要點亮者盞燈
希望每個人都能回歸內心島嶼
你顯化的願望都落空了嗎？
❌ 5個你絕對不能犯的錯誤：
模糊目標 : 想過 "更好的生活" 就等於蒙眼射箭。 要具體！
思想戰爭 : 潛意識總是嘀咕 "我做不到"？ 重塑它！ 把 "我不能" 變成 "我正在吸引..."
情緒過山車 : 負面吸引負面。 調整你的振動！ 感恩是你的
本文探討了極光手排（Auralite）的啟動和消磁，介紹了水晶啟動後的能量流動特質及路線。藉由詳細描述正確啟動之後，極光的能量流動特質及路線，提供給讀者更多的參考描述。
閃電是由烏雲中堆積的高能量電子、形成雙向電離離子通道以及形成主引線和隻引線的過程中生成的。隻引線可能再連接至地表或雲朵下方的正電引線，進行回擊過程，使閃電能量提升。閃電的形成過程非常複雜，但這種自然現象在高能電場下得以實現。
https://www.youtube.com/watch?v=cHGuNB3T5q4尋找到適合今天能量的音樂🩷
一份祝福🩷
耳裡傳來一句話
「你（妳）是自己的鑰匙」
今日的禮物是！
意外找到一瓶桂花精油
馬上必需用起來
這是一個提醒！
-------------------
詩享家與光同行點播：〈Flashlight - Bethany Mota〉
落地的話語，若飽含真誠，便具有撼動天地的力量。
這算是我這個為生活不得不「假E人」的大招之一吧。
而這時總會看見幾雙，被升學和生活壓的滿身塵埃的年輕人，
眼睛裡有些光慢慢亮起來。
於是新的學期，我們師生便都能與光相隨
我們會用盡所有力氣大笑，一邊喝剛從冰箱拿出來的果汁，直到肺中所有的空氣要被抽離，直到地平線那邊魚肚白的畫布被粗心的畫家用打翻的赤紅色顏料染色。
接著空氣漸漸變得涼爽，濕透的衣服和瀏海緊貼著皮膚，天空的美有著令人平靜的力量，一切都是恰到好處的美好。突然的，空中出現了幾顆泡泡，漂浮的，緩緩上升的泡泡
念頭可以成真？就是心想事成。想陽光得陽光，想空氣得空氣，想清水得清水，以是我被攝化出來了。想風得風，看到陽光呼吸著新鮮空氣，哪裏找水源？好像沒看到，我動了念頭，讓我發現一口乾淨的水井。還是沒有找到，不是我念頭不如法，只是想喝一口清水，難道我的念頭被管理。
達成協議就是美夢成真？如何與大自然達成協議
人往往因為越想得到反而得不到
當捨棄內心的枷鎖時 反而獲得更多
我們的內在有一盞燈 正面的燈
我們可以隨時點亮它
我們的呼吸 腳步
以平靜的微笑
都是點亮這盞燈所需要的油
我們必須點亮正面的燈
用光明驅散黑暗
讓黑暗終止
我們的修行 就是要點亮者盞燈
希望每個人都能回歸內心島嶼
你顯化的願望都落空了嗎？
❌ 5個你絕對不能犯的錯誤：
模糊目標 : 想過 "更好的生活" 就等於蒙眼射箭。 要具體！
思想戰爭 : 潛意識總是嘀咕 "我做不到"？ 重塑它！ 把 "我不能" 變成 "我正在吸引..."
情緒過山車 : 負面吸引負面。 調整你的振動！ 感恩是你的
本文探討了極光手排（Auralite）的啟動和消磁，介紹了水晶啟動後的能量流動特質及路線。藉由詳細描述正確啟動之後，極光的能量流動特質及路線，提供給讀者更多的參考描述。
閃電是由烏雲中堆積的高能量電子、形成雙向電離離子通道以及形成主引線和隻引線的過程中生成的。隻引線可能再連接至地表或雲朵下方的正電引線，進行回擊過程，使閃電能量提升。閃電的形成過程非常複雜，但這種自然現象在高能電場下得以實現。