付費限定方格精選

筆墨交織的往日朧光—《天橋上的魔術師圖像版:小莊 卷》

更新於 發佈於 閱讀時間約 18 分鐘
一口氣追完由楊雅喆導演執導的《天橋上的魔術師》後,筆者便找來吳明益撰寫的原著閱讀,細品一篇篇構築在其中華商場童年的魔幻故事,從小說句子中粗略在腦中描繪出作者記憶中的中華商場,可能是從未經歷過商場存在時的歲月,筆者對於中華商場的想像也較為片面、模糊,也唯恐自己曲解作者原意。
但在閱讀完由廣告導演小莊(莊永新)所繪製的《天橋上的魔術師圖像版:小莊 卷》後,在其稜角分明的畫風、灰階水彩所呈現出的年代感中,筆者補足腦內對於小說橋段想像的缺失部分,以生活紀實筆法下呈現的分鏡,搭配小說原句,也讓故事變得更平易近人。
《天橋上的魔術師圖像版:小莊 卷》書封 (引用自博客來)
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 7255 字、0 則留言,僅發佈於Tingyu的ACG動漫筆記你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
avatar-img
91會員
60內容數
閱讀之餘也記錄人生
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
邱婷鈺的沙龍 的其他內容
2008年3月,東京,又是一年春光爛漫。 寥寥無幾的櫻花花瓣隨著東風飄盪在東京晨空,成群的鳥兒啁啾著,振翅飛過茂密的水泥叢林。 在鴿子咕咕嚕聲中,一位男子面對半開的窗子,手指不間斷地敲打鍵盤,滑鼠前的飲料熱氣騰騰,旁邊還有匆匆咬了半口的綜合三明治。 櫻風悄悄地將一枚心形櫻花花瓣送到滑鼠墊上,男子—貴
宛如雪夜逐愛之行隔日的破曉蒼穹,以黛藍為主基調,參雜松綠、赭紅、粉紫、橙色,形狀各異的雲朵,加上點點星光銀河,外太空般奇異瑰麗的景色,襯托出黛綠平野的遼闊。 在強風下,一對少年男女略顯吃力地走上草坡,少年關心地回望稍稍落後的少女,少女停下腳步,佇立一會,便逕自坐在草坡上,草坡中受到驚擾的鳴蟲唧唧嚯嚯
春光爛漫,一叢又一叢的櫻花在路邊盛開,飄落的花瓣與春陽交映成粉紫色的薄幕,輕柔地覆在東京的每個街角。 「知道嗎?據說秒速是5公分。」 「嗯。什麼......」 「櫻花花瓣飄落的速度。秒速是5公分。」 明里......懂得好多呢,男孩若有所思地喃唸著,與女孩並肩而立,兩人沐浴在不斷飄落的櫻瓣雨中。 看
在上一篇,彷彿被一股無形的力量吸引,皮諾可緩緩地走上神社台階,跟在身後的黑傑克階梯兩旁看去,一塊塊頹傾的古老石碑,有著說不出的詭譎感,這時,突然出現的松之丞迫使皮諾可將思緒拉回現實。原本飾演女形的松之丞因表演事業不順,回到家鄉開小酒館當媽媽桑,今天來到這邊是要採店裡要用的山菜。眼見神社暫停參拜,黑傑
《怪醫黑傑克(ブラック・ジャック)》是日本漫畫之神手塚治虫(1928年11月3日~1989年2月9日)在漫畫雜誌《週刊少年Champion》連載的醫學漫畫,連載期間為1973年11月19日至1983年10月14日,共有242話,為日本醫學漫畫先驅,也是他走出事業陰霾的復出之作。裡面除了傳達手塚治虫對
上一篇請看: 貪求長生不老,反而被奪去性命-《名偵探柯南-人魚失蹤記》《上》 君惠被燒死後,平次等人告訴命樣君惠慘遭毒手的消息,命樣平靜地接受曾孫女君惠死於非命的噩耗之餘,也感嘆身邊的人一個接著一個離去,獨留自己如八百比丘尼般苟延殘喘地在人間地獄嚐盡生離死別之痛。 命樣體會到八百比丘尼在世間獨活的孤
2008年3月,東京,又是一年春光爛漫。 寥寥無幾的櫻花花瓣隨著東風飄盪在東京晨空,成群的鳥兒啁啾著,振翅飛過茂密的水泥叢林。 在鴿子咕咕嚕聲中,一位男子面對半開的窗子,手指不間斷地敲打鍵盤,滑鼠前的飲料熱氣騰騰,旁邊還有匆匆咬了半口的綜合三明治。 櫻風悄悄地將一枚心形櫻花花瓣送到滑鼠墊上,男子—貴
宛如雪夜逐愛之行隔日的破曉蒼穹,以黛藍為主基調,參雜松綠、赭紅、粉紫、橙色,形狀各異的雲朵,加上點點星光銀河,外太空般奇異瑰麗的景色,襯托出黛綠平野的遼闊。 在強風下,一對少年男女略顯吃力地走上草坡,少年關心地回望稍稍落後的少女,少女停下腳步,佇立一會,便逕自坐在草坡上,草坡中受到驚擾的鳴蟲唧唧嚯嚯
春光爛漫,一叢又一叢的櫻花在路邊盛開,飄落的花瓣與春陽交映成粉紫色的薄幕,輕柔地覆在東京的每個街角。 「知道嗎?據說秒速是5公分。」 「嗯。什麼......」 「櫻花花瓣飄落的速度。秒速是5公分。」 明里......懂得好多呢,男孩若有所思地喃唸著,與女孩並肩而立,兩人沐浴在不斷飄落的櫻瓣雨中。 看
在上一篇,彷彿被一股無形的力量吸引,皮諾可緩緩地走上神社台階,跟在身後的黑傑克階梯兩旁看去,一塊塊頹傾的古老石碑,有著說不出的詭譎感,這時,突然出現的松之丞迫使皮諾可將思緒拉回現實。原本飾演女形的松之丞因表演事業不順,回到家鄉開小酒館當媽媽桑,今天來到這邊是要採店裡要用的山菜。眼見神社暫停參拜,黑傑
《怪醫黑傑克(ブラック・ジャック)》是日本漫畫之神手塚治虫(1928年11月3日~1989年2月9日)在漫畫雜誌《週刊少年Champion》連載的醫學漫畫,連載期間為1973年11月19日至1983年10月14日,共有242話,為日本醫學漫畫先驅,也是他走出事業陰霾的復出之作。裡面除了傳達手塚治虫對
上一篇請看: 貪求長生不老,反而被奪去性命-《名偵探柯南-人魚失蹤記》《上》 君惠被燒死後,平次等人告訴命樣君惠慘遭毒手的消息,命樣平靜地接受曾孫女君惠死於非命的噩耗之餘,也感嘆身邊的人一個接著一個離去,獨留自己如八百比丘尼般苟延殘喘地在人間地獄嚐盡生離死別之痛。 命樣體會到八百比丘尼在世間獨活的孤
本篇參與的主題活動
我看到這才恍然明白楊雅喆真正在乎的:那個不能跳舞,不能思想,不能妄以為有自由的年代,瀰漫著三小男孩不可能懂的威權空氣,他們不懂,所以只有他們能一「笑」置之。他們連神明都不怕了,當然不怕什麼偉人、「長官」。但是他們該不該怕?孩子們的心思,要怎麼處理那不能怕之怕?
政治隱喻,是楊雅喆導演在《天橋上的魔術師》原作以外,特意加入的。將戒嚴時期的肅穆和警戒,透過影像再次重現。在第四集〈石獅子〉的後半,大珮小珮的父親柴先生與學校老師,在書店裡的一段對話,著實耐人尋味。​ ​ ​
楊雅喆對全劇的核心定調是一句話:消失才是真正的存在。那些不見了的人、事、物,正因為被你察覺它的不見,懷念它,才得以永遠存在。我想這句話不只在說情節,不只是「人物會消失,愛情會結束,連商場都會被拆掉」,它還暗示了整部劇的形式:影集版拿掉「現在」的時間線,只講「過去」,但是它仍然保留了「回憶」的質感。
1992年中華商場拆除後,我們不可能真的再回到中華商場,而商場的人並非只生活在商場裡,走出商場之外,還有許多沒被拆除的地景持續,就跟著電視劇的腳步,帶我們走回歷史當中,離開中華商場,走訪阿派與阿蓋、小不點與點媽去過那些,仍未消失、真實存在的地方。
很喜歡小說裡後來馬克用電梯弄死了自己,也喜歡阿猴真的扣下了板機。但也喜歡電視改編的劇情裡,收住了許多悲傷的情節(當然,也另外添增了不少悲傷)若要說讓人比較厭倦的部分大概是台灣電視劇和電影常常有的slogen情節,非得在宣傳上或戲裡不斷強調那行文字,以及〈金魚〉這個故事實在可惜了原著非常有畫面的情節啊
相信大家應該都還記得,這集當中點爸和點媽跑到電影院買票,想要進場看電影裡的小不點那一段。但是,不知道大家是否也和我一樣,都注意到了這時出現在畫面中,售票窗口上貼著的那三幅電影海報?後來細想,那三部電影或許便是被「刻意織進去的」,留給觀眾的一記暗號。
我看到這才恍然明白楊雅喆真正在乎的:那個不能跳舞,不能思想,不能妄以為有自由的年代,瀰漫著三小男孩不可能懂的威權空氣,他們不懂,所以只有他們能一「笑」置之。他們連神明都不怕了,當然不怕什麼偉人、「長官」。但是他們該不該怕?孩子們的心思,要怎麼處理那不能怕之怕?
政治隱喻,是楊雅喆導演在《天橋上的魔術師》原作以外,特意加入的。將戒嚴時期的肅穆和警戒,透過影像再次重現。在第四集〈石獅子〉的後半,大珮小珮的父親柴先生與學校老師,在書店裡的一段對話,著實耐人尋味。​ ​ ​
楊雅喆對全劇的核心定調是一句話:消失才是真正的存在。那些不見了的人、事、物,正因為被你察覺它的不見,懷念它,才得以永遠存在。我想這句話不只在說情節,不只是「人物會消失,愛情會結束,連商場都會被拆掉」,它還暗示了整部劇的形式:影集版拿掉「現在」的時間線,只講「過去」,但是它仍然保留了「回憶」的質感。
1992年中華商場拆除後,我們不可能真的再回到中華商場,而商場的人並非只生活在商場裡,走出商場之外,還有許多沒被拆除的地景持續,就跟著電視劇的腳步,帶我們走回歷史當中,離開中華商場,走訪阿派與阿蓋、小不點與點媽去過那些,仍未消失、真實存在的地方。
很喜歡小說裡後來馬克用電梯弄死了自己,也喜歡阿猴真的扣下了板機。但也喜歡電視改編的劇情裡,收住了許多悲傷的情節(當然,也另外添增了不少悲傷)若要說讓人比較厭倦的部分大概是台灣電視劇和電影常常有的slogen情節,非得在宣傳上或戲裡不斷強調那行文字,以及〈金魚〉這個故事實在可惜了原著非常有畫面的情節啊
相信大家應該都還記得,這集當中點爸和點媽跑到電影院買票,想要進場看電影裡的小不點那一段。但是,不知道大家是否也和我一樣,都注意到了這時出現在畫面中,售票窗口上貼著的那三幅電影海報?後來細想,那三部電影或許便是被「刻意織進去的」,留給觀眾的一記暗號。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
看藤本樹的《驀然回首》搬上銀幕,正是有如此澎湃又感動的心情,像重新參與了一場關乎名譽與理想的偉大長征,望見唐吉訶德披荊斬棘,與風車拼戰的義無反顧、大汗淋灕,只為得騎士的榮光。《唐吉訶德》不正是以夢一般的虛幻、主角的超現實瘋狂,來召喚出虛實之間的溽濕沙岸,不被他人所侵踏的秘密所在?
Thumbnail
以白紙為門戶 用文字輸入密碼 踏上無垠草原 飽覽無邊藍天   愛情導航兩艘船艦 人生展開蔚藍汪洋 感激星辰和月光一起成長中前進 珍惜季風與帆桅彼此陪伴及鼓勵   黑潮波瀾譜寫旋律 奇萊山脈任憑晨昏彩繪 熱帶氣旋低頭牛飲花蓮港 基隆嶼端坐如佛陀澹泊
Thumbnail
母親頓日愁煩  教了五年書,有意再升學,申請保送師範大學地球科學系,母親卻頓日愁煩 隔壁家正在蓋房子正搭了鷹架,我從自己家裡後陽台爬過去,翩翩然下到樓下來,穿著外出服自外走入自家門。有一群人,和一個媒婆正在聊天,最近這種情形特別頻繁。雖然媽媽無意早早把我嫁出去,可是正值芳年20的卻像是一朵盛
Thumbnail
是誰的年代 ? 是誰的奇歷 ? 又是誰,被時間的洪流推拖著連滾帶爬,被荼炭塵世搞到滿身泥濘奇妙莫名 ?
Thumbnail
江湖俠客夢三息(謝興陽飾)為了替死去的摯友洗冤正名,來到熱鬧繁華的木雲城,然而他在路上卻因被仇家追殺,意外結識了同樣欲去木雲城的機關大師岩四方(王翰聞飾)和清瀞宗弟子葉五枝(蘇夢迪飾)。 三人為了維持生計,選擇在城內開店賺錢,不過生意卻相當慘澹;而此時富有經商頭腦的紀明昭(潘玥同飾)出面收購了這家店
Thumbnail
鄰近又一間101文具天堂要熄燈,近年書店書局相關的藝文場所一一關閉,新聞也剛寫獨立書店永樂座宣布即將停業。藝文產業支撐得很辛苦,但身為貧窮小資族又不想跟荷包過不去,消費也大多透過網拍,想支持又是兩難的選擇。 101熄燈前商品全面六折,記得老媽之前說過對寫書法有點興趣,就去買了一些筆、墨、手抄本當作
Thumbnail
《天橋上的魔術師》不但描述「中華商場」這一空間,更是聚焦於人與人之間的情感連結,以「回憶」編織成故事,把自身的經驗和自身成長的孕育地融合在文中,將「個體」回憶轉變為「共同」回憶,依靠書寫對「生命」的反思以及重建讀者的「回憶」和抵禦「消失」。
上回說到,無芳正因玉兒的事情苦惱,元生便問到:「玉兒不是一直以來都這樣嗎?」無芳聽完悄悄湊到元生耳邊說到:「你認為有人沒事會一天到晚都帶著面紗嗎?」元生這時才猛的轉頭說到:「好像真沒有,畢竟一直戴著很不方便,所以玉兒帶著面紗的原因不是因為潔癖或好看啊?」無芳繼續說到:「當然不是啊!你這個木頭,你要真
蕭景和跟杜平安低調的在美國登記結婚,接著就馬不停蹄的回到國內準備下一個工作。 這次蕭景和爭取到的動畫配音角色是一個叛逆的少年,因為討厭家裡的管束而逃家,結識了壞朋友,他媽媽為了尋找他,反而陷入危險,少年這才發現那個壞朋友的真實面目竟然是惡魔!惡魔本來想拐騙少年出賣靈魂,不過少年的母親挺身而出,代替
Thumbnail
/ 大家現在出門買東西還會帶錢包嗎 鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門 還是可以天天買滿買好回家(? 因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠 鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用! 像是介面設計就是會很在意的地方 很多銀行通常會為了要滿足不同客群 會推出很多App讓使用者下載 每次
Thumbnail
看藤本樹的《驀然回首》搬上銀幕,正是有如此澎湃又感動的心情,像重新參與了一場關乎名譽與理想的偉大長征,望見唐吉訶德披荊斬棘,與風車拼戰的義無反顧、大汗淋灕,只為得騎士的榮光。《唐吉訶德》不正是以夢一般的虛幻、主角的超現實瘋狂,來召喚出虛實之間的溽濕沙岸,不被他人所侵踏的秘密所在?
Thumbnail
以白紙為門戶 用文字輸入密碼 踏上無垠草原 飽覽無邊藍天   愛情導航兩艘船艦 人生展開蔚藍汪洋 感激星辰和月光一起成長中前進 珍惜季風與帆桅彼此陪伴及鼓勵   黑潮波瀾譜寫旋律 奇萊山脈任憑晨昏彩繪 熱帶氣旋低頭牛飲花蓮港 基隆嶼端坐如佛陀澹泊
Thumbnail
母親頓日愁煩  教了五年書,有意再升學,申請保送師範大學地球科學系,母親卻頓日愁煩 隔壁家正在蓋房子正搭了鷹架,我從自己家裡後陽台爬過去,翩翩然下到樓下來,穿著外出服自外走入自家門。有一群人,和一個媒婆正在聊天,最近這種情形特別頻繁。雖然媽媽無意早早把我嫁出去,可是正值芳年20的卻像是一朵盛
Thumbnail
是誰的年代 ? 是誰的奇歷 ? 又是誰,被時間的洪流推拖著連滾帶爬,被荼炭塵世搞到滿身泥濘奇妙莫名 ?
Thumbnail
江湖俠客夢三息(謝興陽飾)為了替死去的摯友洗冤正名,來到熱鬧繁華的木雲城,然而他在路上卻因被仇家追殺,意外結識了同樣欲去木雲城的機關大師岩四方(王翰聞飾)和清瀞宗弟子葉五枝(蘇夢迪飾)。 三人為了維持生計,選擇在城內開店賺錢,不過生意卻相當慘澹;而此時富有經商頭腦的紀明昭(潘玥同飾)出面收購了這家店
Thumbnail
鄰近又一間101文具天堂要熄燈,近年書店書局相關的藝文場所一一關閉,新聞也剛寫獨立書店永樂座宣布即將停業。藝文產業支撐得很辛苦,但身為貧窮小資族又不想跟荷包過不去,消費也大多透過網拍,想支持又是兩難的選擇。 101熄燈前商品全面六折,記得老媽之前說過對寫書法有點興趣,就去買了一些筆、墨、手抄本當作
Thumbnail
《天橋上的魔術師》不但描述「中華商場」這一空間,更是聚焦於人與人之間的情感連結,以「回憶」編織成故事,把自身的經驗和自身成長的孕育地融合在文中,將「個體」回憶轉變為「共同」回憶,依靠書寫對「生命」的反思以及重建讀者的「回憶」和抵禦「消失」。
上回說到,無芳正因玉兒的事情苦惱,元生便問到:「玉兒不是一直以來都這樣嗎?」無芳聽完悄悄湊到元生耳邊說到:「你認為有人沒事會一天到晚都帶著面紗嗎?」元生這時才猛的轉頭說到:「好像真沒有,畢竟一直戴著很不方便,所以玉兒帶著面紗的原因不是因為潔癖或好看啊?」無芳繼續說到:「當然不是啊!你這個木頭,你要真
蕭景和跟杜平安低調的在美國登記結婚,接著就馬不停蹄的回到國內準備下一個工作。 這次蕭景和爭取到的動畫配音角色是一個叛逆的少年,因為討厭家裡的管束而逃家,結識了壞朋友,他媽媽為了尋找他,反而陷入危險,少年這才發現那個壞朋友的真實面目竟然是惡魔!惡魔本來想拐騙少年出賣靈魂,不過少年的母親挺身而出,代替