男人和女人所看見的戰爭是不一樣的嗎？——《戰爭沒有女人的臉》短評
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
《戰爭沒有女人的臉》／斯維拉娜・亞歷塞維奇
斯維拉娜・亞歷塞維奇，出生於1948年，父親是白俄羅斯人，母親是烏克蘭人，於2015年獲得諾貝爾文學獎，令人印象深刻的是她在家接到獲獎的通知電話，說她正在燙衣服，並且補充這筆獎金能讓她買回自由（真是一個十分務實的作者）。瑞典學院給予她的讚言稱她的寫作為多聲線寫作（polyphonic writing），並且是「我們這個時代磨難與勇氣的紀念碑。」[1]最出名的作品是《車諾比的悲鳴》，訪問了車諾比核災的受災者。
作者在本書也採訪多位蘇聯時期曾上前線抵禦德軍，經歷第二次世界大戰的女性，記錄她們口述的戰爭故事，不論是游擊兵、護士、衛生指導員，她們穿上男用、不合身的軍服軍靴，與敵軍和死神搏鬥。然而戰爭結束，倖存的女兵們收起徽章，不再公開談起她們曾上戰場。
〈木蘭辭〉表揚女孩的忠孝，而本書除了寫女兵們熱血自願上戰場打仗之外，更深入寫女孩回歸日常生活，有人被歧視排擠，有人結婚生兒育女，也有人因此身陷創傷症候群。男人和女人所看見的戰爭是不一樣的嗎？書中有受訪者的丈夫阻止太太如實述說她的故事，堅持要她說如何奮勇殺敵即可。在蘇聯的極權統治下，從作者自我審查刪減內容，到官方刪除的段落，也反映了權力關係影響了關於戰爭的紀錄。
推薦給希望以女性的角度、不同職位背景的敘述，了解戰爭的人。
[1] 參考英國〈衛報〉2015年報導：https://www.theguardian.com/books/2015/oct/08/svetlana-alexievich-wins-2015-nobel-prize-in-literature
2會員
11內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這四本是來自「赤色百科－烏托邦系列五部曲」，由諾貝爾文學獎得主斯維拉娜．亞歷塞維奇耗時多年訪談，橫跨二戰、車諾比核災至蘇聯解體的歷史見證。這段長達七十年的真實聲音們，不僅讓我們看見一場理想中的社會主義如何殞落，更看見在地圖邊界不斷轉移、有些地方被硬生換上新的國名後，那些「人」在哪裡。
若將《內在革命》視為女權運動的宣傳品，便小看了此書和它的作者葛羅莉亞.史坦能。這本書並不只是一位女性的成長與自覺，而是一個人的成長與自覺，只不過主角剛好是女權動領袖而已。
依據史坦能自訴的過往，她是個非常活耀的女權運動領導人物，想必擁有相當大的媒體影響力，但，她卻在暫卸第一線工作之餘，重新檢證自
「我們都會死，但不會是今天。」
這是參與烏克蘭國際兵團的台灣人陳晞在《我不做英雄》這本書中提到戰友蒂莫西生前極為熱血的鼓勵話語。
過去都在新聞上看到俄烏戰爭的種種，難得有身在前線作戰的台灣人可以帶領我們深入戰場，讓我在收到這本書的當下便迫不及待打開閱讀，期望能更深入了解這些英雄們的理
故事的主角是在英國出版社裝訂廠工作的女工佩姬，戰爭開打以後，許多男人都被徵召上戰場，由於人手短缺，過去由男性負責的工作，開始有女人加入，戰爭打破了過去的既有制序，佩姬的人生也開始有了變化。
2022年，作品多次入圍坎城影展、勇於批判俄國政府的導演基里爾．賽勒布倫尼科夫，一反對偉人的歌功頌德，將焦點轉向俄羅斯國寶級作曲家柴可夫斯基，那無緣無份、總被世人遺忘的妻子安東妮娜。以獨特的女性視角、虛實交錯的手法，搭配濃厚的俄國歷史、文化氛圍，獻上這首古典與現代相融、細膩且私密的女性敘事詩。
最近這幾天重溫了一下這本《戰爭沒有女人的臉》，由白俄羅斯記者斯維拉娜·亞歷塞維奇所記錄下的，關於蘇俄女兵在第二次世界大戰中所經歷的記憶。
「沒意義啊。我們的命運太平凡了，眾神才懶得關心，而我們的旅程最遠只會到達出版社。」
在第一次世界大戰的視角中，刻畫出性別、階層等議題的好書，見證戰火帶來的創傷，但同時也撫慰溫暖，帶來了希望。主角小佩靠閱讀扭轉了命運，也更成為了自己。
為什麼女性是男性作家的繆思？女性難道就不能獨自發聲嗎？
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這四本是來自「赤色百科－烏托邦系列五部曲」，由諾貝爾文學獎得主斯維拉娜．亞歷塞維奇耗時多年訪談，橫跨二戰、車諾比核災至蘇聯解體的歷史見證。這段長達七十年的真實聲音們，不僅讓我們看見一場理想中的社會主義如何殞落，更看見在地圖邊界不斷轉移、有些地方被硬生換上新的國名後，那些「人」在哪裡。
若將《內在革命》視為女權運動的宣傳品，便小看了此書和它的作者葛羅莉亞.史坦能。這本書並不只是一位女性的成長與自覺，而是一個人的成長與自覺，只不過主角剛好是女權動領袖而已。
依據史坦能自訴的過往，她是個非常活耀的女權運動領導人物，想必擁有相當大的媒體影響力，但，她卻在暫卸第一線工作之餘，重新檢證自
「我們都會死，但不會是今天。」
這是參與烏克蘭國際兵團的台灣人陳晞在《我不做英雄》這本書中提到戰友蒂莫西生前極為熱血的鼓勵話語。
過去都在新聞上看到俄烏戰爭的種種，難得有身在前線作戰的台灣人可以帶領我們深入戰場，讓我在收到這本書的當下便迫不及待打開閱讀，期望能更深入了解這些英雄們的理
故事的主角是在英國出版社裝訂廠工作的女工佩姬，戰爭開打以後，許多男人都被徵召上戰場，由於人手短缺，過去由男性負責的工作，開始有女人加入，戰爭打破了過去的既有制序，佩姬的人生也開始有了變化。
2022年，作品多次入圍坎城影展、勇於批判俄國政府的導演基里爾．賽勒布倫尼科夫，一反對偉人的歌功頌德，將焦點轉向俄羅斯國寶級作曲家柴可夫斯基，那無緣無份、總被世人遺忘的妻子安東妮娜。以獨特的女性視角、虛實交錯的手法，搭配濃厚的俄國歷史、文化氛圍，獻上這首古典與現代相融、細膩且私密的女性敘事詩。
最近這幾天重溫了一下這本《戰爭沒有女人的臉》，由白俄羅斯記者斯維拉娜·亞歷塞維奇所記錄下的，關於蘇俄女兵在第二次世界大戰中所經歷的記憶。
「沒意義啊。我們的命運太平凡了，眾神才懶得關心，而我們的旅程最遠只會到達出版社。」
在第一次世界大戰的視角中，刻畫出性別、階層等議題的好書，見證戰火帶來的創傷，但同時也撫慰溫暖，帶來了希望。主角小佩靠閱讀扭轉了命運，也更成為了自己。
為什麼女性是男性作家的繆思？女性難道就不能獨自發聲嗎？